กรุงเทพฯ ประเทศไทย 9 สิงหาคม 2556 – บริษัทซีเกท เทคโนโลยี จำกัด (มหาชน) (NASDAQ: STX) (หรือในที่นี้เรียกว่า “บริษัท”) รายงานผลประกอบการทางการเงินประจำไตรมาสที่สี่และผลประกอบการทางการเงินประจำปีการเงิน 2013 ซึ่งสิ้นสุด ณ วันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2556 ในช่วงไตรมาสที่ 4 ของปีการเงิน 2013 บริษัทรายงานยอดรายรับ ประมาณ 3,400 ล้านเหรียญสหรัฐ กำไรขั้นต้นร้อยละ 27.4 กำไรสุทธิจำนวน 348 ล้านเหรียญสหรัฐ และกำไรสุทธิต่อหุ้นเท่ากับ 94 เซ็นต์ สำหรับผลประกอบการทางการเงินที่ยังไม่ได้รับการรับรองทางด้านบัญชี ซึ่งไม่รวมผลกระทบของบางรายการ ซีเกทรายงานกำไรขั้นต้นร้อยละ 28 กำไรสุทธิจำนวน 447 ล้านเหรียญสหรัฐ และกำไรสุทธิต่อหุ้นเท่ากับ 1.20 เหรียญสหรัฐ
ในไตรมาสที่ 4 ของปีการเงิน 2013 ซีเกททำเงินประมาณ 394 ล้านเหรียญสหรัฐจากการดำเนินงาน จ่ายเงิน ปันผลเป็นเงินสด จำนวน 137 ล้านเหรียญสหรัฐและใช้เงินประมาณ 42 ล้านเหรียญสหรัฐเพื่อซื้อหุ้นสามัญ ประมาณ 1 ล้านหุ้นคืนกลับมา
สำหรับปีการเงินที่สิ้นสุด ณ วันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2556 จากผลประกอบการทางการเงินที่ได้รับการรับรองทางด้านบัญชี บริษัทรายงานยอดรายรับจำนวน 14,400 ล้านเหรียญสหรัฐ กำไรขั้นต้นร้อยละ 27.5 กำไรสุทธิ กำไรสุทธิจำนวน 1,800 ล้านเหรียญสหรัฐและกำไรสุทธิต่อหุ้น เท่ากับ 4.81 เหรียญสหรัฐ สำหรับผลประกอบการทางการเงินที่ยังไม่ได้รับการรับรองทางด้านบัญชี บริษัทรายงานกำไรขั้นต้นร้อยละ 28 และกำไรสุทธิต่อหุ้นเท่ากับ 5.31 เหรียญสหรัฐ ในปีการเงิน 2013 บริษัทคืนเงินจำนวนร้อยละ 71 ของกระแสเงินสดจากการดำเนินงาน หรือจำนวนร้อยละ 96 ของกระแสเงินสดอิสระ แก่ผู้ถือหุ้นในรูปของเงินปันผลและการซื้อหุ้นกลับคืนมา จึงทำให้มีเงินสด รายการเทียบเท่าเงินสด เงินสดที่มีภาระผูกพันและเงินลงทุนชั่วคราว รวมกันทั้งสิ้น ประมาณ 2,300 ล้านเหรียญสหรัฐในช่วงสิ้นสุดปีการเงินดังกล่าว
“ผลประกอบการทางการเงินของซีเกทสะท้อนให้เห็นความเข้มแข็งในการปฏิบัติงานในช่วงเวลาแห่ง ความเปลี่ยนแปลง ความไม่แน่นอนและโอกาสทางธุรกิจใหม่ ๆ” นายสตีฟ ลุคโซ่ ประธานบริหารและประธานเจ้าหน้าที่บริหารระดับสูงของซีเกท (Steve Luczo, Seagate chairman, president and chief executive officer) กล่าว “เมื่อมองไปข้างหน้า เราเชื่อว่าแนวโน้มการเติบโตของตลาดผลิตภัณฑ์สำหรับจัดเก็บข้อมูลจะถูกผลักดันโดยคลาวด์ ตลาดพกพาและความก้าวหน้าของโอเพ่น ซอร์ส (open source advancement) อันจะนำมาซึ่งโอกาสใหม่ ๆ อันมหาศาลสำหรับ ซีเกท เราจะยังคงสร้างความสมดุลของผลประกอบการทางการเงินในระยะสั้นและการพัฒนาเชิงกลยุทธ์ในระยะยาวในขณะที่เพิ่มมูลค่าของผู้ถือหุ้นให้อยู่ในระดับสูงสุด”

ซีเกทได้ออกเอกสารข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลประกอบการทางการเงิน ข้อมูลนี้จะอยู่ในส่วนของนักลงทุน (investor section) ของ Seagate.com

เงินปันผลประจำไตรมาส
คณะกรรมการบริหารบริษัทได้อนุมัติการจ่ายเงินปันผลประจำไตรมาส จำนวน 38 เซ็นต์ต่อหุ้น ซึ่งจะจ่ายในวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2556 แก่ผู้ถือหุ้นตามบันทึก เมื่อสิ้นสุดเวลาปิดทำการของ วันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2556 การจ่ายเงิน ปันผลประจำไตรมาสถัดไปที่จะมีขึ้นในอนาคตจะขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของคณะกรรมการบริหารบริษัท และจะขึ้นอยู่กับสถานภาพทางการเงินของซีเกท ผลการดำเนินงาน เงินสดและกระแสเงินสดที่มี ความจำเป็นในการลงทุนและปัจจัย อื่น ๆ ซึ่งคณะกรรมการบริษัทจะนำมาใช้ในการพิจารณา

โครงการซื้อหุ้นคืนในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2556
คณะกรรมการบริหารของบริษัทได้อนุมัติให้บริษัทใช้เงินจำนวน 2,500 ล้านเหรียญสหรัฐเพื่อซื้อหุ้นสามัญกลับคืนมา (หรือในที่นี้เรียกว่า “การอนุมัติในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2556”) ดังนั้น จากผลจากการอนุมัติในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2556 และการให้สิทธิ์เพื่อซื้อหุ้นคืนอื่น ๆ ทำให้ปัจจุบัน ซีเกทมีวงเงินทั้งหมดประมาณ 3,300 ล้านเหรียญสหรัฐซึ่งยังไม่ได้ใช้สิทธิ์ในการซื้อหุ้นกลับคืนมา ภายใต้การอนุมัติเหล่านี้

การสื่อข้อมูลข่าวสารกับผู้ถือหุ้น
ซีเกทกำลังวางแผนที่จะจัดประชุมให้แก่นักลงทุนและนักวิเคราะห์ในวันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2556 เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับแผนการดำเนินงานเชิงกลยุทธ์ในระยะยาวของบริษัท

      เกี่ยวกับซีเกท

ซีเกทคือผู้นำในด้านฮาร์ดดิสก์ไดรฟ์และโซลูชั่นสำหรับจัดเก็บข้อมูลทั่วโลก พบข้อมูลเกี่ยวกับซีเกทเพิ่มเติมได้ที่ seagate.com

ข้อควรระวังเกี่ยวกับข้อความที่เกี่ยวกับมุมมองในอนาคต
ข่าวประชาสัมพันธ์นี้ประกอบด้วยข้อความเกี่ยวกับมุมมองในอนาคตในความหมาย ของเซ็คชั่น 27 เอ (Section 27A) ของพระราชบัญญัติหลักทรัพย์ปี ค.ศ. 1933 ตามที่ได้แก้ไขเพิ่มเติม และเซ็คชั่น 21 อี (Section 21E) ของพระราชบัญญัติตลาดหลักทรัพย์ปี ค.ศ. 1934 ตามที่ได้แก้ไขเพิ่มเติม รวมทั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ข้อความต่าง ๆ เกี่ยวกับแผนงาน กลยุทธ์และมุมมองรวมทั้งการคาดการณ์เกี่ยวกับการเติบโตของอุตสาหกรรมสำหรับปีการเงินที่สิ้นสุด ณ วันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2556 และระยะเวลาหลังจากนั้น ข้อความเหล่านี้ระบุข้อมูลเกี่ยวกับมุมมองในอนาคตและประกอบด้วยคำต่าง ๆ เช่น “คาดการณ์” “วางแผน” “คาดหวัง” “เชื่อ” “คาดคะเน” “การคาดหมาย” “คาดหมาย” และคำที่มีความหมายคล้ายคลึงกัน ข้อความเกี่ยวกับมุมมองในอนาคตเหล่านี้ขึ้นอยู่กับข้อมูลที่มีอยู่แก่ซีเกทตามวันที่ที่ระบุในข่าวประชาสัมพันธ์นี้ ข้อความเกี่ยวกับมุมมองในอนาคตเหล่านี้ขึ้นอยู่กับข้อมูลที่มีอยู่แก่ซีเกทตามวันที่ที่ระบุในข่าวประชาสัมพันธ์นี้ ความคาดหวัง การประมาณการและบทสรุปในปัจจุบันเกี่ยวข้องกับความเสี่ยง ความไม่แน่นอนต่าง ๆ รวมทั้งปัจจัยอื่น ๆ ซึ่งอาจส่งผลให้ผลประกอบการที่แท้จริงแตกต่างจากสิ่งที่เราคาดไว้ในข้อความเกี่ยวกับมุมมองในอนาคตเหล่านี้ ความเสี่ยง ความไม่แน่นอนและปัจจัยอื่น ๆ อาจอยู่นอกเหนือการควบคุมของบริษัท โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ความไม่แน่นอนของสถานการณ์ทางด้านเศรษฐกิจทั่วโลกยังคงนำมาซึ่งความเสี่ยงต่อผลการดำเนินงานและ ผลประกอบการทางการเงินของบริษัท เนื่องจากผู้บริโภคและธุรกิจต่าง ๆ อาจเลื่อนการซื้อสินค้าออกไปเนื่องจากภาวะเครดิตตึงตัวและข่าวสารทางการเงิน ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนดังกล่าวยังครอบคลุม แต่ไม่จำกัดเพียง ผลกระทบของปริมาณความต้องการที่ผันแปรและการปรับตัวของราคาของดิสก์ไดรฟ์ในเชิงลบ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จากสถานการณ์ทางธุรกิจและสถานการณ์ทางเศรษฐกิจในปัจจุบัน ขึ้นอยู่กับความสามารถของบริษัทในการทำให้ผู้ผลิตยอมรับผลิตภัณฑ์ ผลิตและจำหน่ายผลิตภัณฑ์ดิสก์ไดรฟ์จำนวนมากขึ้นบนพื้นฐานความมีประสิทธิภาพทางด้านราคาและคุณภาพที่ได้รับการยอมรับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลิตภัณฑ์ดิสก์ไดรฟ์ใหม่ ๆ ที่มีโครงสร้างทางด้านต้นทุนลดลง ผลกระทบของการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ที่สามารถแข่งขันได้และความเป็นไปได้ที่อาจจะมีอุปทานของผลิตภัณฑ์ดิสก์ไดรฟ์บางประเภทที่เกินความต้องการของตลาด ความสามารถของบริษัทในการประสบความสำเร็จในการลดค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับแผนการปรับโครงสร้างองค์กร รวมทั้งความเสี่ยงที่จะก่อให้เกิดค่าใช้จ่ายจำนวนมากจากธุรกรรมที่เราทำร่วมกับบริษัท ซัมซุง อิเล็กทรอนิกส์ จำกัด หรือเราอาจไม่ได้รับประโยชน์ตามที่ได้คาดไว้จากธุรกรรมดังกล่าว ข้อมูลเกี่ยวกับความเสี่ยง ความไม่แน่นอนและปัจจัยอื่น ๆ ซึ่งอาจทำให้ผลประกอบการที่แท้จริงแตกต่างจากที่ประมาณการในข้อความเกี่ยวกับมุมมองในอนาคตเหล่านี้อยู่ในรายงานประจำปีของบริษัท ฟอร์ม 10-เค (Form 10-K) ตามที่ได้ส่งให้กับคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศสหรัฐฯ ในวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2555 ซึ่งมีข้อความที่ระบุในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เพื่อใช้อ้างอิง ข้อความเกี่ยวกับมุมมองในอนาคตเหล่านี้ไม่ควรถูกนำมาใช้เพื่อแสดงความคิดเห็นของบริษัทหลังจากวันดังกล่าวและซีเกทขอสงวนสิทธิ์ในการทำให้ข้อความเกี่ยวกับมุมมองในอนาคตเหล่านี้ทันสมัยอยู่เสมอเพื่อสะท้อนให้เห็นเหตุการณ์หรือกรณีใดใดที่เกิดขึ้นหลังจากวันที่ข้อความเหล่านี้ได้ถูกจัดทำขึ้น