รายละเอียดสำคัญสำหรับไตรมาสสอง

· รายได้รวมไตรมาสสองทำลายสถิติ – เพิ่มขึ้น 20% จากปีที่แล้ว

· กำไรสุทธิแบบ GAAP ไตรมาสสองทำลายสถิติ – เพิ่มขึ้น 28% จากปีที่แล้ว

· กำไรสุทธิแบบ non-GAAP ไตรมาสสองทำลายสถิติ – เพิ่มขึ้น 33% จากปีที่แล้ว

· กำไรเบื้องต้นและกำไรจากการดำเนินงานแบบ non-GAAP เพิ่มขึ้นอย่างแข็งแกร่ง

· ทำลายสถิติรายได้รายไตรมาสสำหรับธุรกิจของอีเอ็มซีนอกสหรัฐฯ

อีเอ็มซี คอร์ปอเรชั่น (NYSE:EMC) รายงานผลประกอบการดีที่สุดเป็นประวัติการณ์สำหรับไตรมาสที่สองของปี 2554 โดยลูกค้าทั่วโลกมีความต้องการอย่างแข็งแกร่งสำหรับผลิตภัณฑ์และบริการของอีเอ็มซี ทั้งในส่วนของโครงสร้างพื้นฐานสารสนเทศและโครงสร้างพื้นฐานแบบเวอร์ช่วล อีกทั้งอีเอ็มซียังขยายธุรกิจให้เติบโตอย่างสมดุลและดำเนินงานได้อย่างโดดเด่น ซึ่งทั้งหมดนี้ส่งผลให้รายได้รวมและกำไรสุทธิประจำไตรมาสสองของอีเอ็มซีเพิ่มขึ้นสูงสุดเป็นประวัติการณ์ นอกจากนี้ กำไรเบื้องต้นและกำไรจากการดำเนินงานแบบ non-GAAP ยังเพิ่มขึ้นอย่างแข็งแกร่งอีกด้วย รวมไปถึงรายได้รวมรายไตรมาสสำหรับการดำเนินธุรกิจของอีเอ็มซีนอกประเทศสหรัฐฯ

รายได้รวมสำหรับไตรมาสที่สองอยู่ที่ 4,850 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 20% เมื่อเทียบกับไตรมาสที่สองของปีที่แล้ว ส่วนกำไรสุทธิตามหลัก GAAP สำหรับไตรมาสที่สองอยู่ที่ 546 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 28% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว กำไรต่อหุ้นปรับลดตามหลัก GAAP สำหรับช่วงไตรมาสที่สองเพิ่มขึ้น 20% ไปอยู่ที่ 0.24 ดอลลาร์ กำไรสุทธิแบบ Non-GAAP1 ของอีเอ็มซีในช่วงไตรมาสที่สองอยู่ที่ 793 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 33% เมื่อเทียบกับช่วงไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว ขณะที่กำไรต่อหุ้นปรับลดแบบ non-GAAP1 อยู่ที่ 0.35 ดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 25% เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว

กระแสเงินสดจากการดำเนินงานของอีเอ็มซีจากต้นปีจนถึงปัจจุบันอยู่ที่ 2,200 ล้านดอลลาร์ ขณะที่กระแสเงินสดอิสระ2 อยู่ที่ 1,600 ล้านดอลลาร์ และเมื่อสิ้นสุดไตรมาสที่สอง บริษัทฯ มีเงินสดและเงินลงทุน 9,500 ล้านดอลลาร์

โจ ทุซซี่ ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของอีเอ็มซี กล่าวว่า “ผลประกอบการของเราในช่วงไตรมาสที่สองทำลายสถิติสูงสุดเป็นประวัติการณ์ โดยเป็นผลมาจากการเติบโตอย่างสมดุล การดำเนินงานอย่างแข็งแกร่ง และการสร้างสรรค์นวัตกรรมเทคโนโลยี ขณะที่ลูกค้าทั่วโลกยังคงปรับใช้กลยุทธ์คลาวด์คอมพิวติ้ง (Cloud Computing) และบิ๊กดาต้า (Big Data) ของอีเอ็มซีอย่างต่อเนื่อง เราเชื่อมั่นว่ากลยุทธ์นี้ได้รับการกำหนดอย่างเหมาะสมและสนับสนุนอย่างแข็งแกร่งด้วยผลิตภัณฑ์และบริการชั้นนำ รวมถึงพันธมิตรมากมาย เรายังคงมั่นใจว่าผลประกอบการของเราจะยังคงแข็งแกร่งอย่างต่อเนื่องทั้งในช่วงปีนี้และในระยะยาว ยิ่งไปกว่านั้น เรายังคงมุ่งมั่นที่จะลงทุนอย่างจริงจังเพื่อขยายความเป็นผู้นำทางด้านเทคโนโลยีและช่วยให้ลูกค้าและผู้ให้บริการดำเนินการปฏิรูประบบไอทีและรูปแบบธุรกิจได้อย่างรวดเร็วฉับไวมากยิ่งขึ้น”

ข้อมูลเกี่ยวกับอีเอ็มซี

อีเอ็มซี คอร์ปอเรชั่น (NYSE: EMC) เป็นผู้นำระดับโลกในด้านการพัฒนาและจัดหาโซลูชั่นและเทคโนโลยีสารสนเทศ ซึ่งช่วยให้องค์กรทุกขนาดปรับปรุงขีดความสามารถในการแข่งขันและใช้ประโยชน์อย่างคุ้มค่าจากข้อมูลที่มีอยู่ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และบริการของอีเอ็มซี คลิกไปที่ www.thailand.emc.com

นายเจสัน ชาน

อีเอ็มซี คอร์เปอเรชั่น

โทร: +65 6427 1375

อีเมล์: chan_jason@emc.com
คุณเมธาวี เฉลิมธนศักดิ์

พีซี แอนด์ แอสโซซิเอทส์ คอนซัลติ้ง

โทร: +66 2 971 3711

อีเมล์: maythavee@pc-a.co.th