เปลี่ยนโฉมหน้าสถาปัตยกรรมคลาวด์ พัฒนาเทคโนโลยีที่มีความเฉพาะแตกต่างและไม่เหมือนใคร

ตอบสนองธุรกิจที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว

นำองค์กรธุรกิจเข้าสู่ “ยุคคลาวด์ คอมพิวติ้ง” ได้อย่างแท้จริง

ซิสโก้เปิดตัวนวัตกรรมใหม่เทคโนโลยีภายใต้กลุ่มผลิตภัณฑ์ดาต้าเซ็นเตอร์เพื่อประโยชน์ทางธุรกิจ รวมโครงสร้างพื้นฐานดาต้าเซ็นเตอร์อย่างครบวงจร เพิ่มความสะดวกและรวดเร็วให้กับระบบเวอร์ช่วลไลเซชั่นสำหรับสถาปัตยกรรมที่รองรับคลาวด์ ตั้งแต่เซิร์ฟเวอร์จนถึงสตอเรจ และดาต้าเซ็นเตอร์จนถึงระบบคลาวด์ อันได้แก่: Cisco Nexus® Series, Cisco Unified Computing SystemTM, Cisco ® MDS, Cisco Data Center Network Manager และ Cisco NX-OS ซึ่งเป็นระบบปฏิบัติการดาต้าเซ็นเตอร์แบบครบวงจรที่ครอบคลุมกลุ่มผลิตภัณฑ์ดาต้าเซ็นเตอร์ของซิสโก้

ภายใต้นวัตกรรมเหล่านี้ ซิสโก้ผนวกรวม Unified Fabric, Unified Computing และ Unified Network Services เข้ากับโครงสร้างพื้นฐานดาต้าเซ็นเตอร์ที่เรียบง่าย ปรับขนาดได้อย่างยืดหยุ่น และมีความปลอดภัยสูง รองรับการนำเสนอแอพพลิเคชั่นในทุกสถานที่งภายในดาต้าเซ็นเตอร์ ระหว่างดาต้าเซ็นเตอร์หลายแห่ง และบนระบบคลาวด์ ซิสโก้ได้ทำงานร่วมกับบริษัทเทคโนโลยีชั้นนำหลายแห่ง เพื่อนำเสนอโซลูชั่นดาต้าเซ็นเตอร์แบบโมดูลาร์ที่ครบถ้วนสมบูรณ์ โดยประสานงานร่วมกับคู่ค้าทางด้านเทคโนโลยี เช่น วีเอ็มแวร์, อีเอ็มซี และเน็ตแอพ เพื่อนำเสนอระบบคลาวด์คอมพิวติ้ง, สตอเรจ, เวอร์ช่วลไลเซชั่น และความสามารถเฉพาะที่แตกต่างของดาต้าเซ็นเตอร์ของซิสโก้บนระบบยูนิฟายด์คอมพิวติ้ง (Unified Computing System)

โครงสร้างพื้นฐานดาต้าเซ็นเตอร์ของซิสโก้รองรับการจัดการเครือข่ายและความคล่องตัวในการ 'เชื่อมต่อเพียงสายเส้นเดียว' จากเซิร์ฟเวอร์ไปยังสตอเรจสำหรับสภาพแวดล้อมจริงและเสมือนจริง การเพิ่มของผลิตภัณฑ์ใหม่เหล่านี้ทำให้ซิสโก้ได้ปรับปรุงกลุ่มผลิตภัณฑ์ดาต้าเซ็นเตอร์บนมาตรฐานที่แปลกใหม่และสมบูรณ์แบบมากที่สุดในอุตสาหกรรม ช่วยให้สามารถเชื่อมต่อดาต้าเซ็นเตอร์และบริการคลาวด์มากมายบนโครงสร้างอัจฉริยะ เพิ่มความยืดหยุ่นทางสถาปัตยกรรม ช่วยในการลงทุน และง่ายต่อการใช้งาน

นวัตกรรมทางเทคโนโลยีของซิสโก้ที่ก้าวล้ำและแตกต่าง

Unified Fabric: พลังแห่งการผสานรวมเครือข่ายอย่างครบวงจร

· เพิ่มความยืดหยุ่นด้วยสวิตช์ Cisco Nexus 5548UP, Nexus 5596UP ด้วยความสามารถ Unified Port (UP) บนพอร์ตทั้งหมดสำหรับสวิตช์ดาต้าเซ็นเตอร์แบบ 48 และ 96 พอร์ต ผู้จัดการฝ่ายเทคโนโลยีสารสนเทศจึงสามารถกำหนดให้พอร์ตใดก็ตามเป็นพอร์ต 1 Gigabit Ethernet, 10 Gigabit Ethernet, Fibre Channel (2/4/8 กิกะบิต) หรือ Fibre Channel over Ethernet ซึ่งจะช่วยเพิ่มความสะดวกในการกำหนดค่าคอนฟิกูเรชั่น และเพิ่มความยืดหยุ่นสูงสุดสำหรับความต้องการของดาต้าเซ็นเตอร์ สวิตช์เหล่านี้สนับสนุนเลเยอร์ 2/3 รวมถึง IEEE 802.1Qbh และพร้อมรองรับ FabricPath

· ลดความล่าช้าในการเชื่อมต่อด้วยสวิตช์ Cisco Nexus 3000 Series สวิตช์รุ่นใหม่ Cisco Nexus 3000 Series มีระดับการหน่วงเวลา (Latency) ต่ำที่สุดในอุตสาหกรรม (น้อยกว่า 1usec จากพอร์ตหนึ่งไปยังอีกพอร์ตหนึ่ง) โดยเป็นสวิตช์ 10 Gigabit Ethernet แบบความหนาแน่นสูงสำหรับตลาดที่เฉพาะเจาะจง เช่น การซื้อขายหลักทรัพย์ที่เกิดขึ้นถี่มาก ซึ่งการหน่วงเวลาต่ำเป็นข้อกำหนดที่สำคัญที่สุดเป็นอันดับ 1 สวิตช์แบบหนึ่งแร็คสนับสนุนการทำสวิตชิ่งที่เลเยอร์ 2/3 ด้วยอัตราความเร็วสูงสุด (wire-rate) รวมถึงโปรโตคอลที่หลากหลายสำหรับการกำหนดเส้นทางภายในระบบปฏิบัติการ Cisco NX-OS

· Fibre Channel over Ethernet แบบ Multi-hop ในระดับไดเรคเตอร์ Cisco Unified Fabric ผนวกรวมเครือข่ายดาต้าเซ็นเตอร์เข้ากับเครือข่ายสตอเรจ เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพ ความพร้อมใช้งาน และความยืดหยุ่นในการปรับขนาดเครือข่าย ตอนนี้ซิสโก้ได้เปิดตัวการรวมดาต้าเซ็นเตอร์แบบครบวงจน ตั้งแต่เซิร์ฟเวอร์ไปจนถึงสตอเรจ ด้วยการนำเสนอความสามารถ Fibre Channel over Ethernet (FCoE) แบบ multi-hop ในระดับไดเรคเตอร์ สำหรับแพลตฟอร์มสวิตช์ดาต้าเซ็นเตอร์ Nexus 7000 และแพลตฟอร์มสตอเรจสวิตชิ่ง MDS 9500 ซึ่งเสริมสร้างฟังก์ชั่น FCoE ที่มีอยู่บนแพลตฟอร์มสวิตช์ Nexus 5000 ด้วยสวิตช์ FCoE มาตรฐานที่มีให้เลือกหลากหลายรุ่นมากที่สุดในอุตสาหกรรม ซิสโก้จึงสามารถรองรับ Unified Fabric ทั้งในส่วนของแอ็คเซสเลเยอร์และเลเยอร์ของเน็ตเวิร์กหลัก โดยสนับสนุนแทรฟฟิกทั้งหมดสำหรับสตอเรจ (Fibre Channel, FCoE, iSCSI และ NAS) บนโครงสร้างพื้นฐานที่เรียบง่ายตามมาตรฐาน 10-Gigabit Ethernet ซึ่งไม่มีการสูญเสียข้อมูล

· การจัดการแบบครบวงจรด้วย Cisco Data Center Network Manager ระบบ Data Center Network Manager (DCNM) ของซิสโก้ ช่วยให้ทีมงาน SAN, LAN และเซิร์ฟเวอร์สามารถประสานงานร่วมกันเพื่อจัดการเครือข่ายดาต้าเซ็นเตอร์แบบครบวงจรที่ประกอบด้วยพอร์ตต่างๆ มากถึง 150,000 พอร์ตสำหรับการจัดสรรทรัพยากร การจัดการประสิทธิภาพ และการแก้ไขปัญหา พร้อมทั้งรองรับการผนวกรวมอย่างกลมกลืนกับ VMware vCenter

กลุ่มผลิตภัณฑ์ยูนิฟายด์คอมพิวติ้งของซิสโก้ นำเสนอฟอร์มแฟคเตอร์ 9 แบบ

· ระบบยูนิฟายด์คอมพิวติ้งของซิสโก้ได้รวมการประมวลผล เครือข่าย สตอเรจ และเวอร์ช่วลไลเซชั่นไว้ในระบบเดียวกัน เพื่อลดค่าใช้จ่ายโดยรวม และเพิ่มความคล่องตัวสำหรับสภาพแวดล้อมดาต้าเซ็นเตอร์ทั้งแบบเวอร์ช่วลไลซ์และแบบที่ไม่ได้ทำเวอร์ช่วลไลซ์ วิสัยทัศน์ที่แปลกใหม่ของซิสโก้สำหรับระบบประมวลผลบนโครงสร้างเครือข่ายได้รับการยอมรับอย่างกว้างจากแวดวงอุตสาหกรรม โดยปัจจุบันมีลูกค้ากว่า 4,000 รายที่ใช้ระบบยูนิฟายด์คอมพิวติ้งของซิสโก้ รายงานฉบับใหม่ของการ์ทเนอร์ยังได้กล่าวถึงแนวโน้มของอุตสาหกรรมนี้ว่า “แฟบริคคอมพิวติ้งจะกลายเป็นโครงสร้างพื้นฐานหลักสำหรับเวอร์ช่วลไลเซชั่นและคลาวด์คอมพิวติ้ง”

· เซิร์ฟเวอร์แบบติดตั้งบนแร็ค Cisco Unified Computing System C260 M2 ได้รับการออกแบบเป็นพิเศษเพื่อขับเคลื่อนแอพพลิเคชั่นที่รองรับทรานแซคชั่นจำนวนมาก และประกอบด้วยเทคโนโลยี Cisco Extended Memory ซึ่งเพิ่มความจุหน่วยความจำมากกว่า 2 เท่าเมื่อเทียบกับเซิร์ฟเวอร์รุ่นเก่าแบบ 2 ซ็อกเก็ต นอกจากนี้ ซิสโก้ยังได้เปิดตัวเวอร์ชั่นใหม่สำหรับ Unified Computing System B230 M2, B440 M2 และ C460 M2 ซึ่งปรับปรุงประสิทธิภาพของระบบเวอร์ช่วลไลเซชั่น ลดปัญหาความล่าช้า และขับเคลื่อนด้วยโปรเซสเซอร์ Intel® Xeon® รุ่นใหม่ ภายใต้โค้ดเนม Westmere EX

ความก้าวล้ำทางเทคโนโลยีของกลุ่มผลิตภัณฑ์ดาต้าเซ็นเตอร์ของซิสโก้

· ฟีเจอร์และผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ ช่วยปรับปรุงกลุ่มผลิตภัณฑ์ดาต้าเซ็นเตอร์ของซิสโก้ ควบคู่ไปกับการปกป้องเงินลงทุนสำหรับโครงสร้างพื้นฐานที่มีอยู่ สวิตช์ Cisco Catalyst® 6500 series ประกอบด้วยโมดูล Application Control Engine ACE30 สำหรับการปรับระดับเวิร์กโหลดแบบไดนามิกด้วย Cisco Overlay Transport Virtualization ซึ่งช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการจัดส่งแอพพลิเคชั่นได้ถึง 54 เปอร์เซ็นต์ นอกจากนี้ยังมีโมดูล ES40 ซึ่งทำงานด้วยความเร็วสูงสุด 40 กิกะบิต สำหรับ Data Center Interconnect ประสิทธิภาพสูง และโมดูล ASA Service ที่ประกอบด้วยบริการไฟร์วอลล์และการรักษาความปลอดภัย

· บริการ MDS 9000 Storage Media Encryption รองรับการเข้ารหัสสื่อบันทึกข้อมูล เพื่อความปลอดภัยสูงสุด สามารถเข้ารหัสดิสก์และเทปบันทึกข้อมูลเพื่อให้เป็นไปตามกฎระเบียบด้านความปลอดภัย โดยไม่จำเป็นต้องปรับเปลี่ยนคอนฟิกูเรชั่น SAN แต่อย่างใด

· Nexus 1010 จัดหาแพลตฟอร์มอุปกรณ์ที่ใช้ NX-OS สำหรับการโฮสต์บริการเวอร์ช่วล และปัจจุบัน แพลตฟอร์มนี้สนับสนุนบริการเพิ่มเติมอีกสองอย่าง คือ Cisco Virtual Security Gateway ซึ่งรองรับการแบ่งเซกเมนต์ที่ระดับ VM ในดาต้าเซ็นเตอร์แบบเวอร์ช่วลไลซ์ที่มีผู้เช่าหลายราย รวมถึงศูนย์การจัดการเครือข่ายดาต้าเซ็นเตอร์ของซิสโก้ (Cisco Data Center Network Management Center)

การจัดการแบบครบวงจรด้วย Cisco NX-OS

ระบบปฏิบัติการดาต้าเซ็นเตอร์ NX-OS ของซิสโก้ ออกแบบเป็นพิเศษเพื่อรองรับการพัฒนาสู่ระบบคลาวด์ โดยมีความพร้อมใช้งานสูง สนับสนุนแฟบริคของดาต้าเซ็นเตอร์แบบครบวงจร พร้อมทั้งปรับปรุงระบบเวอร์ช่วลไลเซชั่น เพิ่มความสะดวกในการใช้งาน และจัดหาแพลตฟอร์มสำหรับการสร้างสรรค์นวัตกรรม ควบคู่ไปกับการปกป้องเงินลงทุนในเทคโนโลยีที่มีอยู่ Cisco NX-OS ครอบคลุมเครือข่าย สตอเรจ และโครงสร้างพื้นฐานด้านการประมวลผล โดยเพิ่มเติมการสนับสนุนสำหรับ Fibre Channel over Ethernet แบบ Multihop ซึ่งจะรองรับการจัดการแบบหลายจุดเพื่อเพิ่มความยืดหยุ่นในการปรับขนาดยูนิฟายด์แฟบริค

ซิสโก้เปิดตัวการผนวกรวมดาต้าเซ็นเตอร์แบบครบวงจร ตั้งแต่เซิร์ฟเวอร์ไปจนถึงสตอเรจ ด้วยความสามารถ Fibre channel over Ethernet (FCoE) แบบ multi-hop ในระดับไดเรคเตอร์ สำหรับแพลตฟอร์ม Nexus 7000 และ MDS 9500 นอกเหนือจากความสามารถ FCoE ใน Nexus 5000

ระบบยูนิฟายด์คอมพิวติ้งของซิสโก้จะผสานรวมทรัพยากรประมวลผล เครือข่าย สตอเรจ และเวอร์ช่วลไลเซชั่นไว้ในระบบเดียวกัน ประกอบด้วยผลิตภัณฑ์ใหม่ นั่นคือ Cisco Unified Computing System C260 M2 Rack-Mount Server ซึ่งนับเป็นโซลูชั่นที่เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับแอพพลิเคชั่นทีต้องใช้ประสิทธิภาพสูงสุด

“พัฒนาการทางเทคโนโลยีล่าสุดของซิสโก้ในการผนวกรวมโครงสร้างของดาต้าเซ็นเตอร์เพื่อรองรับการสร้างเครือข่ายดาต้าเซ็นเตอร์แบบเวอร์ช่วลไลซ์ที่ครบวงจร โดยครอบคลุมเวอร์ช่วลแมชชีนทั้งหมด จะช่วยลดค่าใช้จ่ายโดยรวมในการดูแลรักษาระบบ ลดความซับซ้อนในการทำงาน ปรับปรุงการจัดการเวิร์กโหลดและการรักษาความปลอดภัยในระบบคลาวด์” นายวัตสัน ถิรภัทรพงศ์ ผู้อำนวยการกลุ่มธุรกิจพาณิชย์ บริษัทซิสโก้ ซีสเต็มส์ ประเทศไทย กล่าว

“ซิสโก้สร้างประวัติศาสตร์ให้วงการเซิร์ฟเวอร์ ด้วยการผสานรวมระบบประมวลผล เครือข่าย และเวอร์ช่วลไลเซชั่น ใครในการผลักดันการปฏิรูประบบเวอร์ช่วลไลเซชั่นของดาต้าเซ็นเตอร์ด้วย “แนวทางสถาปัตยกรรมบนเครือข่าย” ที่แปลกใหม่ แตกต่างและไม่เหมือนใคร ซึ่งช่วยปรับปรุงการใช้ประโยชน์ การใช้พลังงาน การปกป้องข้อมูล และลดค่าใช้จ่ายโดยรวมสำหรับลูกค้า ภายใต้โครงสร้างสถาปัตยกรรมดาต้าเซ็นเตอร์เพื่อประโยชน์ทางธุรกิจของซิสโก้ เราได้จัดหานวัตกรรมเทคโนโลยีที่เจาะลึกและมีความหลากหลายมากที่สุดในอุตสาหกรรม เพื่อรับมือกับปัญหาท้าทายใหม่ๆ ทางด้านไอที พร้อมนำเสนอคุณประโยชน์ทางธุรกิจที่เพิ่มมากขึ้น” นายวัตสัน กล่าว

“นวัตกรรมใหม่ๆ ของซิสโก้ ทั้งในส่วนระบบยูนิฟายด์แฟบริค (Unified Fabric) และ ระบบซิสโก้ยูนิฟายด์คอมพิวติ้ง (Unified Computing System) แสดงให้เห็นถึงความสามารถของเราในการนำเสนอโซลูชั่นที่ออกแบบเป็นพิเศษโดยเฉพาะเพื่อตอบสนองความต้องการที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วของดาต้าเซ็นเตอร์ที่ทันสมัยและเป็นการสร้างระบบคลาวด์ คอมพิวติ้งอย่างแท้จริง”

"ด้วยจำนวนลูกค้ากว่า 4,000 ราย ในระยะเวลาไม่ถึงสองปีนับตั้งแต่ที่ซิสโก้เริ่มจัดจำหน่ายระบบ ระบบยูนิฟายด์คอมพิวติ้ง (UCS) ในประเทศไทย เรายังคงพัฒนานวัตกรรมใหม่ๆ อย่างต่อเนื่องเพื่อนำเสนอทางเลือกที่หลากหลายสำหรับการประมวลผล" นายวัตสัน กล่าว "ระบบยูนิฟายด์คอมพิวติ้ง (UCS) ได้รับความนิยมมากภายในเวลาอันรวดเร็ว และปัจจุบันได้กลายเป็นแพลตฟอร์มที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางสำหรับแอพพลิเคชั่นสำคัญทางธุรกิจที่หลากหลาย ซึ่งขณะนี้ผู้ผลิตซอฟต์แวร์อิสระ (ISV) กว่า 40 รายร่วมพัฒนาระบบดังกล่าวอย่างจริงจัง เพื่อสนับสนุนแอพพลิเคชั่นหลายหมื่นแอพพลิเคชั่นในปัจจุบัน"

“ในปี 2554 ซิสโก้คาดว่าตลาดรวมของดาต้าเซ็นเตอร์ในประเทศไทยจะมีมูลค่า 2,000 ล้านบาท มีอัตราการเติบโต 13% จากปี 2553 โดยซิสโก้มีอัตราการเติบโตแบบก้าวกระโดดร่วม 20 เท่าจากปีที่แล้ว สำหรับกลยุทธ์การตลาดในปีนี้ ซิสโก้จะมุ่งเน้นจัดกิจกรรมร่วมกับบริษัทคู่ค้า โดยเน้นกลุ่มเป้าหมายคือ 1) องค์กรขนาดใหญ่ 2) ภาคการเงินการธนาคาร 3) ภาคโทรคมนาคม จากการที่เรามีโซลูชั่นที่ออกแบบเป็นพิเศษ แปลกใหม่และไม่เหมือนใครในอุตสาหกรรมเพื่อตอบสนองการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วของดาต้าเซ็นเตอร์ ประกอบกับการที่องค์กรธุรกิจในปัจจุบันให้ความสำคัญกับดาต้าเซ็นเตอร์และมีการลงทุนเป็นมูลค่ามหาศาลทำให้ซิสโก้คาดว่าจะเติบโตอย่างก้าวกระโดดในปีหน้าเช่นกัน”

ซิสโก้ไม่เพียงแค่ผลิตเซิร์ฟเวอร์เท่านั้น แต่เราสร้างประวัติศาสตร์ให้วงการโดย:

1986 – สร้างนวัตกรรม “มัลติ-โปรโตคอล เราติ้ง” (Multi-Protocol Routing)
1994 - เปิดตัวสวิตช์อัจฉริยะ
1995 - เปิดตัวนวัตกรรมเทคโนโลยี Cisco VOIP
1998 - ผู้นำในด้าน Gigabit Ethernet และ 3 เราติ้งเลเยอร์ในสวิตช์
1999 - พัฒนาโมดูลาร์สวิตช์แบบมัลติเลเยอร์ (Multi-Layer Modular Switch) พร้อมด้วยเราติ้งและ

      เวอร์ช่วล LAN

2008 – เป็นผู้ผลิตรายแรกที่สร้างและแนะนำ “ยูนิฟายด์แฟบริคสวิตช์ (Unified Fabric Switch) ใน

       อุตสาหกรรม

2009 – เปิดตัว “ยูนิฟายด์คอมพิวติ้งเซิร์ฟเวอร์” (Unified Computing Server)
2010 – ครั้งแรกกับการเปิดตัวเซิร์ฟเวอร์ที่มีหน่วยความจำขนาดใหญ่ในราคาประหยัด
2011 - ผนวกรวมระบบประมวลผล เครือข่ายความเร็วสูง สตอเรจ และเวอร์ช่วลไลเซชั่นเข้า

        มาไว้ "ในระบบเดียว" 

** ระบบยูนิฟายด์คอมพิวติ้ง (UCS) : เป็นรูปแบบการประมวลโดดเด่นในรูปแบบใหม่ที่ออกแบบเฉพาะโดยซิสโก้ ใช้ในการจัดการแบบครบวงจร และผสานรวมโครงสร้างยูนิฟายด์แฟบริค (Unified Fabric) ที่ “เชื่อมต่อเพียงสายเส้นเดียว” ด้วยแพลตฟอร์มการประมวลผลตามมาตรฐานอุตสาหกรรม เพื่อช่วยทำการเวอร์ชวลไลเซชั่นได้อย่างเหมาะสม ช่วยลดค่าใช้จ่ายโดยรวมของดาต้าเซ็นเตอร์และรองรับการจัดสรรทรัพยากรแบบเพื่อเพิ่มความคล่องตัวในการดำเนินธุรกิจ **

เกี่ยวกับซิสโก้ ซีสเต็มส์
ซิสโก้ (NASDAQ: CSCO) เป็นผู้นำระดับโลกทางด้านระบบเครือข่ายที่เปลี่ยนแปลงวิธีการเชื่อมต่อ การสื่อสาร และการทำงานร่วมกัน ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับซิสโก้ได้ที่ http://www.cisco.com หรือติดตามข่าวสารความเคลื่อนไหวของซิสโก้ได้ที่ http://newsroom.cisco.com

สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม ประชาสัมพันธ์ข่าวโดย

สุจิตรา โกวิทวณิชกานนท์ จตุพร ไตรทาน

บริษัท ซิสโก้ ซีสเต็มส์ (ประเทศไทย) จำกัด บริษัท พีซี แอนด์ แอสโซซิเอทส์ คอนซัลติ้ง จำกัด

โทร: 0 2263 7055 (สายตรง) โทร: 0 2971 3711

โทรสาร: 0 2253 8440 โทรสาร: 0 2521 9030

อีเมล์:skovitwa@cisco.com อีเมล์: jatuporn@pc-a.co.th