Tags:

ต้องการต่อแป้นพิมพ์ bluetooth บนโทรศัพท์มือถือ Samsung M23 ครับ (Android 13) แต่เจอปัญหา ทำให้ใช้งานไม่ได้ เลยมาสอบถามเพื่อนสมาชิก blognone เผื่อว่าท่านใดจะช่วยได้ครับ

ปัญหาที่พบ (สำหรับการตั้งค่าแป้นพิมพ์จริง) :

  1. ถ้าใช้แป้นพิมพ์ Samsung จะไม่สามารถเลือกผังแป้นพิมพ์ที่เราเลือกไว้ในการตั้งค่าได้ จะเป็นผังแป้นเกษมณีเท่านั้น ไม่ว่าจะเปลี่ยนเป็นผังแป้นพิมพ์อะไรหรือภาษาใดก็ตาม

  2. ถ้าใช้แป้นพิมพ์จากแอปอื่นที่ติดตั้งเพิ่มเข้าไป จะไม่สามารถเปลี่ยนภาษาได้ ต้องใช้ภาษาตามที่เลือกเอาไว้เท่านั้น

จากภาพ 1 ที่แนบมา จะเห็นว่ามีเฉพาะแป้นพิมพ์ Samsung เท่านั้น ที่มีตัวเลือก ไทย กับ อังกฤษ

หากเป็นแป้นพิมพ์จากแอปอื่น จะมีเพียงแค่อันเดียวเท่านั้น เลือกภาษาอะไรไว้ ก็จะพิมพ์ได้แค่ภาษานั้นเท่านั้น ไม่สามารถเปลี่ยนได้

ไม่ทราบว่ามีวิธีไหนที่จะแก้ปัญหาได้บ้างครับ จะเป็นข้อ 1 หรือ 2 ก็ได้ครับ

  1. ทำให้แป้นพิมพ์จริงของ Samsung สามารถเลือกผังแป้นพิมพ์อื่นได้

  2. ทำให้แอปแป้นพิมพ์อื่นสามารถใช้งานได้สองภาษา (ไทย-อังกฤษ)

ขอบคุณครับ

.
.
.
.
.
ภาพที่ 1
นี่คือแอปแป้นพิมพ์ที่ติดตั้งเพื่อพยายามหาวิธีให้มันใช้ได้ครับ
- 9420 Thai Keyboard
- Microsoft SwiftKey
- Gboard
- Multiling O Keyboard

alt="ภาพที่ 1"

.
.
ภาพที่ 2
นี่คือผังแป้นพิมพ์ที่ติดตั้งเพิ่มจากแอป
- KeyboardTH
- Extra keyboard layouts

alt="ภาพที่ 2"

Get latest news from Blognone
By: tekkasit
ContributorAndroidWindowsIn Love
on 19 January 2023 - 10:24 #1275088
tekkasit's picture

อ่านแล้วงง สงสัยว่า คาดหวังอะไรหรือมันมีปัญหาอะไรในการใช้งาน

ถ้าสงสัยว่าจะสลับภาษาอย่างไร ก็ต้องกำหนด keyboard layout ให้มีมากกว่าหนึ่งแบบ และสอง กดปุ่มสลับภาษาให้ถูก จึงจะเปลี่ยนได้

TL;DR ลอง Ctrl-Space, Shift-Space, Shift-Ctrl-Space หรือ Alt-Ctrl-Space เพื่อสลับภาษาคีย์บอร์ด

  1. Connect your BT or physical keyboard.
  2. Go to Settings -> Language & Input -> Physical Keyboard
  3. Then tap on your keyboard and a dialog for choosing the keyboard layout should appear.
  4. Choose the layouts you want (note that you have to select two or more to be able to switch) and then press back.

Near the bottom of the dialog, there is a label says "To switch, press _____ ".

By: HudchewMan
ContributorAndroidWindowsIn Love
on 20 January 2023 - 14:17 #1275161 Reply to:1275088
HudchewMan's picture

ขออภัยที่คงจะเขียนข้อความกำกวมครับ

ปัญหาที่ประสบคือ มือถือ Samsung ต่อแป้นพิมพ์บลูทูธแล้ว ไม่สามารถใช้งานที่ต้องการได้น่ะครับ

ต้องการใช้อะไร? ต้องการให้พิมพ์ไทยอังกฤษด้วยผังแป้นพิมพ์ที่ต้องการได้ (ตัวอย่างเช่น ต้องการใช้ผังแป้นปัตตะโชติ)

อาการที่เกิดขึ้นคือยังไง? ตรงนี้แยกเป็น 2 กรณี

  1. ถ้าเลือกใช้งานแป้นพิมพ์จริงด้วยแป้นพิมพ์ของ Samsung จะสามารถสลับไทย/อังกฤษได้ปกติครับ (มีตัวเลือกตั้งค่าได้ 2 ภาษา) แต่ปัญหาคือถึงแม้จะเลือกผังแป้นพิมพ์ไทยเป็นปัตตะโชติแล้ว แต่เวลาพิมพ์จริงๆ มันยังคงเป็นเกษมณีครับ

  2. ถ้าเลือกใช้งานผังแป้นพิมพ์อื่น (เช่น Gboard) มันมีตัวเลือกให้ตั้งค่าแค่ตัวเลือกภาษาเดียวเท่านั้น จึงไม่สามารถสลับภาษาได้ แม้จะกดสลับที่แป้นพิมพ์เสมือนบนหน้าจอแล้ว แต่แป้นพิมพ์จริงก็ยังคงพิมพ์ด้วยผังแป้นพิมพ์ที่เลือกเอาไว้อยู่ดี ไม่สลับภาษาให้ (กด ctrl+space, win+space, shift+space, shift+alt, win+space, shift+ctrl ฯลฯ ก็เปลี่ยนภาษาไม่ได้ครับ)

ซึ่งถ้าเอาแป้นพิมพ์ไปต่อกับมือถือยี่ห้ออื่น (เช่น Vivo / Huawei / Boox Poke) จะไม่เกิดปัญหานี้ เพราะแป้นพิมพ์อื่น (Gboard หรืออื่นๆ) สามารถเลือกภาษากี่ภาษาก็ได้ครับ นี่เป็นปัญหาที่เกิดกับเครื่อง Samsung (ลองเอาไปต่อกับ Samsung 2 รุ่น ก็เจออาการเดียวกัน)

เลยมาสอบถามว่ามีเพื่อนสมาชิกท่านใดที่มีวิธีแก้ปัญหานี้ได้บ้างหรือเปล่าน่ะครับ :)

คือทำยังไงให้แป้นพิมพ์ Samsung สามารถใช้งานผังแป้นพิมพ์อื่นได้ หรือจะทำยังไงให้ Gboard สามารถสลับภาษาได้ แบบไหนก็ได้ครับ


~ HudchewMan's Station & @HudchewMan~

By: Virusfowl
ContributorAndroidSymbianWindows
on 19 January 2023 - 19:33 #1275158

ลองใช้ตัวนี้หรือยังครับ เท่าที่ผมใช้มาผมว่าวิธีนี้เวิร์คสุดละ
วิธีเพิ่มภาษาไทยใน Hardware Keyboard สำหรับเครื่อง Android ที่ไม่มีภาษาไทย หรือไม่ได้ใช้ภาษาไทย


@ Virusfowl

I'm not a dev. not yet a user.

By: HudchewMan
ContributorAndroidWindowsIn Love
on 19 January 2023 - 21:23 #1275162 Reply to:1275158
HudchewMan's picture

ขอบคุณครับ วิธีตามเว็บ Droidsans ที่แปะมา สามารถใช้งานกับมือถือยี่ห้ออื่นได้ครับ แต่ไม่สามารถใช้กับยี่ห้อ Samsung ได้น่ะครับ

สาเหตุเป็นเพราะถ้าเป็นมือถือยี่ห้ออื่น (ก่อนหน้านี้เคยใช้กับ Vivo อยู่ครับ) เวลาจิ้มเข้าไปเลือกที่แป้นพิมพ์จริง มันจะมีตัวเลือกให้เลือกว่าแป้นพิมพ์ที่ใช้อยู่ (Gboard) จะใช้กับผังแป้นพิมพ์ภาษาอะไรบ้าง อยากได้กี่ภาษาก็เลือกได้เลย

แต่พอมาใช้เครื่อง Samsung แล้ว ถ้าเลือกใช้งานแป้นพิมพ์อื่น มันให้เลือกได้แค่ผังแป้นพิมพ์เดียวเท่านั้น ทำให้ไม่สามารถสลับภาษาไปใช้อังกฤษได้ แม้ว่าจะเปลี่ยนภาษาที่แป้นเสมือนบนหน้าจอแล้วก็ตาม แต่ตอนกดแป้นพิมพ์จริง มันก็ยังเป็นผังแป้นพิมพ์ที่เลือกไว้อยู่ดี (ซึ่งไม่ว่าจะกด ctrl+space หรืออื่นๆ มันก็ไม่เปลี่ยนภาษาให้)

แต่ถ้าเลือกใช้แป้นพิมพ์ Samsung มันมีตัวเลือกให้ใช้งานได้ 2 ภาษา เพียงแต่ว่าต่อให้เลือกเป็นผังแป้นพิมพ์อะไรไปก็ตาม (เช่นผังแป้นปัตตะโชติ) เวลาที่จิ้มแป้นพิมพ์จริง มันก็ยังคงเป็นผังแป้นเกษมณีอยู่ดี ไม่เปลี่ยนให้

เลยมาสอบถามดูว่าเพื่อนสมาชิกท่านใดพอจะมีวิธีแก้ปัญหาได้บ้างไหม

คือจะทำให้แป้น Samsung สามารถเลือกผังแป้นพิมพ์ที่ต้องการได้ หรือจะเป็นวิธีที่ทำให้แป้น Gboard สามารถสลับไทยอังกฤษด้วยผังแป้นพิมพ์ที่เลือกไว้ก็ได้ครับ :)


~ HudchewMan's Station & @HudchewMan~