แตกประเด็นจากนี่
ผมพูดสเปนไม่ได้ครับ พอจะแยกแยะได้จากคำศัพท์
ผมดูแบบซาวด์แทร็ค ไม่มีซับทั้งอังกฤษและไทย ช่วงที่ไม่ได้พูดอังกฤษนี่ฟังไม่รู้เรื่องเลยครับ

ผมสงสัยว่า [หวังว่าคงไม่สปอยล์]

1. ทำไม "ผู้มีอำนาจ" บน Elysium จึงไม่แค่ส่งไอ้เครื่องพยาบาลนั้นลงมาที่โลกซักเดือนละครั้งก็ยังดี 
2. อะไรคือสาเหตุที่ทำให้เกลียดชังหรือดูแคลนคนบนโลกขนาดนั้น (จนไม่อาจแม้แต่จะหายใจร่วมกัน)
3. สิ่งที่คนบนโลกต้องการคือ "ชีวิตที่ดีกว่า" ทำไม "ผู้มีอำนาจ" บน Elysium จึงไม่หยิบยื่นให้แม้เพียงเล็กน้อย (ถึงจะบอกว่ามนุษย์มีความต้องการไม่สิ้นสุดก็เถอะ) เพราะถ้าคนบนโลกได้ "ชีวิตที่ดีกว่า" ตามที่คาดหวัง ก็ไม่น่าจะอยากขึ้นไปบน Elysium

ตามที่เห็น คนบนโลก เป็นชนชั้นแรงงาน และก็ตามที่เห็น ในหนังแสดงเพียงแค่ส่วนเสี่ยวหนึ่งของชุมชนคนบนโลกเท่านั้น แล้วส่วนเสี้ยวที่เหลือเป็นอย่างไร (ถ้าโลกยังเป็นโลกกลมๆ ที่เราเคยรู้จัก)

จนป่านนี้ผมก็ยังไม่ได้ดูแบบมีซับไตเติ้ล และด้วยสกิลการฟังง่อยๆ อาจทำให้พลาดคำตอบของคำถามได้

Hiring! บริษัทที่น่าสนใจ

Carmen Software company cover
Carmen Software
Hotel Financial Solutions
Next Innovation (Thailand) Co., Ltd. company cover
Next Innovation (Thailand) Co., Ltd.
We are web design with consulting & engineering services driven the future stronger and flexibility.
KKP Dime company cover
KKP Dime
KKP Dime บริษัทในเครือเกียรตินาคินภัทร
Kiatnakin Phatra Financial Group company cover
Kiatnakin Phatra Financial Group
Financial Service
Fastwork Technologies company cover
Fastwork Technologies
Fastwork.co เว็บไซต์ที่รวบรวม ฟรีแลนซ์ มืออาชีพจากหลากหลายสายงานไว้ในที่เดียวกัน
Thoughtworks Thailand company cover
Thoughtworks Thailand
Thoughtworks เป็นบริษัทที่ปรึกษาด้านเทคโนโยลีระดับโลกที่คว้า Great Place to Work 3 ปีซ้อน
Iron Software company cover
Iron Software
Iron Software is an American company providing a suite of .NET libraries by engineer for engineers.
CLEVERSE company cover
CLEVERSE
Cleverse is a Venture Builder. Our team builds several tech companies.
Nipa Cloud company cover
Nipa Cloud
#1 OpenStack cloud provider in Thailand with our own data center and software platform.
Bangmod Enterprise company cover
Bangmod Enterprise
The leader in Cloud Server and Hosting in Thailand.
CIMB THAI Bank company cover
CIMB THAI Bank
MOVING FORWARD WITH YOU - CIMB is the leading ASEAN Bank
Bangkok Bank company cover
Bangkok Bank
Bangkok Bank is one of Southeast Asia's largest regional banks, a market leader in business banking
MuvMi (Urban Mobility Tech Co.,Ltd.) company cover
MuvMi (Urban Mobility Tech Co.,Ltd.)
Shape the future of urban mobility towards affordable, clean, and safe solutions
T.N. Digital Solution Co., Ltd. company cover
T.N. Digital Solution Co., Ltd.
TNDS has been involving in every first move of banking’s major digital transformation.
KBTG - KASIKORN Business-Technology Group company cover
KBTG - KASIKORN Business-Technology Group
KBTG - "The Technology Company for Digital Business Innovation"
Siam Commercial Bank Public Company Limited company cover
Siam Commercial Bank Public Company Limited
"Let's start a brighter career future together"
Icon Framework co.,Ltd. company cover
Icon Framework co.,Ltd.
Global Standard Platform for Real Estate แพลตฟอร์มสำหรับธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ครบวงจร มาตรฐานระดับโลก
REFINITIV company cover
REFINITIV
The Financial and Risk business of Thomson Reuters is now Refinitiv
H LAB company cover
H LAB
Re-engineering healthcare systems through intelligent platforms and system design.
The Gang Technology Co., Ltd. company cover
The Gang Technology Co., Ltd.
We're a Digital Agency that helps our customers transform their business into digital with ease.
LTMH company cover
LTMH
LTMH มุ่งเน้นการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่สามารถช่วยพันธมิตรของเราให้บรรลุเป้าหมาย
Seven Peaks company cover
Seven Peaks
We Drive Digital Transformation
Wisesight (Thailand) Co., Ltd. company cover
Wisesight (Thailand) Co., Ltd.
The Best Choice For Handling Social Media · High Expertise in Social Data · Most Advanced and Secure
MOLOG Tech company cover
MOLOG Tech
We are Modern Logistic Platform, Specialize in WMS, OMS and TMS.
Data Wow Co.,Ltd company cover
Data Wow Co.,Ltd
We enable our clients to realize increased productivity by solving their most complex issues by Data
LINE Company Thailand company cover
LINE Company Thailand
LINE, the world's hottest mobile messaging platform, offers free text and voice messaging + Call
LINE MAN Wongnai company cover
LINE MAN Wongnai
Join our journey to becoming No.1 food platform in Thailand

มันเป็นปกติขงมนุษย์ที่พยายามจะส่งตัวเองให้สูงส่ง และพยายามจะกีดกันคนที่ตนเองคิดว่าต่ำกว่าให้อยู่อีกส่วนนึงน่ะครับ

คาดว่าในยุคนั้นน่าจะมีเรื่องของเงินเข้ามาเกี่ยวข้องเป็นหลัก เท่าที่ดูจากหนัง แม้จะไม่มีอธิบายหรือพูดถึงในหนัง แต่ดูเหมือนว่าคนจะล้นโลกครับ คนมีเงินมีอำนาจก็เลยพยายามถีบตัวเองออกจากคนส่วนใหญ่

"คนล้นโลก"

กับ "ชีวิตอมตะ" ที่ @hisoft บอก ดูจะเป็นประเด็นสำคัญสินะครับ (ผมพลาดเรื่อง "อมตะ" ไปเลย)

เช่นนั้น สักวันหนึ่ง แม้แต่ Elysium ก็อาจไม่พอ

@hisoft ส่วนเรื่องคนบนโลกกับ "ชีวิตอมตะ" ผมว่าโปรแกรมให้เครื่องนั่นแค่รักษาโรคก็พอ อย่างน้อยแก่ตายก็ดูไม่น่าโหดร้ายเท่าไหร่

ทำไม "ผู้มีอำนาจ" บน Elysium จึงไม่แค่ส่งไอ้เครื่องพยาบาลนั้นลงมาที่โลกซักเดือนละครั้งก็ยังดี

ประชากรแออัดจนล้นโลกแล้วครับ ยิ่งส่งเครื่องรักษาพยาบาลลงมาก็ยิ่งก่อปัญหามากขึ้นไปอีกครับ การรักษาเองก็คงไม่ใช่ง่ายขนาดว่ามีเครื่อง คงต้องมีวัตถุดิบใส่เครื่องเพื่อให้มันทำงานได้อีก ไม่งั้นคงพิมพ์เนื้อ หนัง กระดูกไม่ได้ครับ

ผมไม่ได้มองว่าหนังเรื่องนี้จบแบบ happy ending แต่ฉากจบเป็นการเริ่มต้นของความวุ่นวาย จากที่ดูในเนื้อเรื่อง ชาว Elysium อยู่กันแบบเป็นอมตะ ไม่มีตายเพราะเจ้าเครื่องนี้ แล้วหากบนพื้นโลกเป็นอมตะไปอีก ประชากรก็จะยิ่งล้น ทรัพยากรจะยิ่งขาดแคลน และจบลงด้วยการแย่งชิงทรัพยากร ยังไม่นับว่าจะมีใครไปยึดเครื่องไว้เป็นของตัวเองเพื่อหาประโยชน์หรือจำกัดไว้ใช้เฉพาะพวกตัวเองอีกหรือเปล่า

อะไรคือสาเหตุที่ทำให้เกลียดชังหรือดูแคลนคนบนโลกขนาดนั้น (จนไม่อาจแม้แต่จะหายใจร่วมกัน)

อันนี้ผมก็ตอบไม่ได้แฮะ หมั่นไส้เหมือนกัน :p แต่มีตัวอย่างให้เห็นมาแล้วในการ์ตูนเรื่อง One Piece ครับ ลูกหลานของผู้ยิ่งใหญ่ทั้งหลายจะสวมครอบหัวตลอดเวลาเพื่อหายใจจากอากาศในถัง ไม่ยอมหายใจร่วมกับคนทั่วๆ ไป

สิ่งที่คนบนโลกต้องการคือ "ชีวิตที่ดีกว่า" ทำไม "ผู้มีอำนาจ" บน Elysium จึงไม่หยิบยื่นให้แม้เพียงเล็กน้อย (ถึงจะบอกว่ามนุษย์มีความต้องการไม่สิ้นสุดก็เถอะ) เพราะถ้าคนบนโลกได้ "ชีวิตที่ดีกว่า" ตามที่คาดหวัง ก็ไม่น่าจะอยากขึ้นไปบน Elysium

ตรงนี้ผมก็ไม่เข้าใจนะว่าจะหวงขนาดนั้นไปทำไม เอาเครื่องนั่นลงมารักษาแบบคิดเงินแพงๆ ก็ได้ อย่างน้อยๆ ถ้ามีทางเลือกก็อาจจะไม่วุ่นวายขนาดนั้น เพราะดูๆ แล้วสาเหตุหลักคนที่บุกรุกขึ้น Elysium ไม่ได้หวังไปอยู่ยาว (แม้ว่าจะอยาก แต่ไม่มีเงินขึ้นไปอยู่ก็ทำอะไรไม่ได้) แต่หวังไปแค่เพื่อรักษา (กลายเป็นผมตอบขัดๆ กับข้อแรกอีก ^.^)

สิ่งที่คนบนโลกต้องการคือ "ชีวิตที่ดีกว่า" ทำไม "ผู้มีอำนาจ" บน Elysium จึงไม่หยิบยื่นให้แม้เพียงเล็กน้อย (ถึงจะบอกว่ามนุษย์มีความต้องการไม่สิ้นสุดก็เถอะ) เพราะถ้าคนบนโลกได้ "ชีวิตที่ดีกว่า" ตามที่คาดหวัง ก็ไม่น่าจะอยากขึ้นไปบน Elysium

ก็เพราะมนุษย์มีความต้องการไม่สิ้นสุดนั่นแหละครับ ชนรุ่นก่อนมองว่าได้แค่นี้ก็เพียงพอแล้ว แต่ชนรุ่นปัจจุบันหรืออนาคตมองว่า มันไม่เพียงพอแล้ว ชีวิตเราดีกว่านี้ได้ เราต้องแสวงหามัน

ง่าย ๆ สำหรับพวกเราคือ ดูความเร็วเน็ต เปรียบเทียบความเร็วระหว่างเมื่อก่อนกับปัจจุบันที่เราใช้ แล้วถามตัวเองดูว่า เรายังต้องการเน็ตที่เร็วกว่าที่ใช้อยู่ไหม?

[SPOIL] ผมงงอีกจุด ตอนที่รักษาผู้ร้ายนั่นมันชุบชีวิตเลยไม่ใช่เหรอ ? งี้ก็ชุบพระเอกได้สิ

เหมือนระบบจะต้องการคุณภาพของ "สมอง" ที่ดีเป็นตัวตั้ง แล้วสามารถสร้างอวัยวะต่างๆ ขึ้นมาทดแทนได้เท่านั้น ไม่สามารถสร้างสมองใหม่ได้นี่ครับ (มีฉากที่ลูกน้องโจรพูดประมาณว่า ดีนะยังเหลือสมองอยู่ ประมาณนั้น)

ถ้าสมองไม่เสียหายก็ได้ครับ แต่พระเอกสมองเสียหายจากระบบป้องกันข้อมูลที่ขโมยมาครับถ้าเอาไปใช้จะทำให้สมองตาย

จุดที่ไม่ยอมหายใจรวมกัน อาจจะหมายถึงตอนนั้น ตัวนักธุรกิจคนนั้นอยู่บนโลก ไม่มีเตียงแพทย์เทพ ๆ นั้นอยู่ใกล้ตัว ไม่ต้องการให้คนอื่นหายใจรด เพราะจะทำให้ตัวเองเจ็บไข้ได้ป่วย ซึ่งถ้ามองในมุมของคนที่อยู๋ในโลกแบบนั้น อาจจะมองไปถึงว่า ลมหายใจของคนบนโลก ไม่ต่างจากขยะ สกปรก เหมือนสิ่งปฏิกูล ไม่ต่างจากการที่เราไม่ยุ่งกับขี้ เพราะขี้นั้นเรามองว่าสกปรก

หากเป็น โลกกันดั้ม จะกลับตลปัดกันเลย
ทรัพยากรโลกขาด มนุษย์อพยบสู่อวกาศ สร้างอาณานิคมละSideทั้ง7
มนุษย์กว่าหมื่นล้านคน อาศัยอยู่ในอวกาศ ส่วนผู้ร่ำรวย ผู้มีอำนาจ และมีสิทธิ์พิเศษ จะอาศัยบนโลก

หนังเรื่องนี้น่าจะดัดแปลงจากการ์ตูนญี่ปุ่นเรื่อง Gunnm (กันมุ) หรือชื่อไทยว่า เพชรฆาตไซบอร์ก ซึ่งมีข่าวการซื้อลิขสิทธิ์บทไปเพื่อสร้างเป็นภาพยนต์เมื่อหลายปีก่อน เนื้อหาใน Elysium มีการดัดแปลงปรับเปลี่ยนแทบทั้งหมดซึ่งไม่น่าแปลกอะไรจะเหลือคงไว้เพียงคอนเซ็ปต์เด่นๆ เช่น นครเศษเหล็กหรือสลัมภาคพื้นโลก กับเมืองลอยฟ้า จริงๆ แล้วในภาคการ์ตูนซึ่งเป็นแนวอิงวิทยาศาสตร์อย่างมากมีความซับซ้อนและเหตุผลมากกว่านี้มาก