Leopard อ่านว่า ...

ถ้าถอดเสี

keng Wed, 31/10/2007 - 07:54

ถ้าถอดเสียงตามอีตาจ๊อบส์ มันจะออกเสียงประมาณ เลพเพิร์ด ครับ

นึกว่าจะม

mnop Wed, 31/10/2007 - 11:16

นึกว่าจะมีใครหลุดออกมา 555

เพราะว่าคำว่า leopard (ที่เป็นตัวเสือ) ก็อ่านเหมือนกันนะครับ โดยเสียงตัว O ไม่ออกเสียง แยกพยางค์เป็น leop-ard ซึ่งอ่านเหมือน lep-ard ซึ่งก็เป็นไปตามที่ได้ยินกันนะครับ โดยคำว่า ลีโอพาร์ด ก็เป็น ทิงลิช ดีดีนี่เอง

อ่านเพิ่มได้ที่ คำภาษาอังกฤษที่มักอ่านผิด ในวิกิพีเดียไทย

dare to try? http://itshee.com/quiz

อ้าว

pittaya Wed, 31/10/2007 - 14:47

อ้าว รู้อยู่แล้วยังมาถามเค้าอีก

Don't think, Just read

555

meddlesome Wed, 31/10/2007 - 18:18

555 รู้แล้วยังถามอีก สงสัยว่างจัด

meddlesome.tech.blog

เล็บเปิด

loptar Wed, 31/10/2007 - 13:02

เล็บเปิด โอยเจ็บ :-P

ผมอ่านว่า

gumara Wed, 31/10/2007 - 14:39

ผมอ่านว่าลีโอพาร์ด และผมก็มีความสุขที่จะอ่านแบบนี้

ไปดูทิงลิ

ipats Wed, 31/10/2007 - 19:26

ไปดูทิงลิช แล้วก็... ไวยากรณ์ มีผิดบ้างเล็กน้อย ถึงปานกลางตามคลื่นลมชายฝั่ง (ไม่เกี่ยว)

เพิ่มคำท้าย เวลาคุยกับคนไทยด้วยกัน เพราะรู้สึกภาษาอังกฤษมันด้วนๆ อ่ะ โดยเฉพาะถ้าพิมพ์ มันแสดงอารมณ์ไม่ค่อยได้ (คงเพราะใช้ไม่เป็น) แต่พอเพิ่มภาษษไทยต่อท้าย มันก็ดูชินๆ ดี

เรื่องออกเสียง.. มันยากนา ว่าแต่ จริงๆ แล้ว ตามภาษาไทยถ้าเขียน "ชิล" มันต้องอ่านว่า "ชิน" ช่ะม่ะ เหอๆ "วันนี้ไปนั่งเล่นชินๆ กัน" ได้ฟังคงงง - -a

ส่วนไอ้คำนี้ แรกๆ ที่ได้เห็นผมก็อ่านลีโอปาด ให้ความรู้สึกเหมือนพวก กบ เขียด ปาด .. สงสัยพันธุ์ผสมสิงโต + ปาด กระโดดได้ แผล็บๆ

---------- iPAtS

“เล-โอ-พาร์

bow_der_kleine Thu, 01/11/2007 - 00:40

"เล-โอ-พาร์ต" ตามการอ่านออกเสียงของคนภาคพื้นยุโรป

ผมคิดว่าจริง ๆ ภาษาอังกฤษก็อ่านออกเสียง "เล-โอ-พาร์ต" แต่คนอังกฤษเน้นคำตัวหน้า บวกกับชอบกลืนเสียง เลยฟังเผิน ๆ เป็น "เล็ป เพิร์ท"

BioLawCom.De

ผมหมายถึง

mnop Thu, 01/11/2007 - 01:35

ผมหมายถึงภาษาอังกฤษนะครับ ไม่ใช่ภาษาภาคพื้นยุโรป อิตาลี หรือสเปนนะครับ เพราะอย่างในอังกฤษ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และสหรัฐฯ ก็เรียกเหมือนกันครับว่า เล็บเปิด เอ้ยไม่ใช่

ถ้าคุณ gumara มีความสุขในการเรียกก็เรียกอะครับ หวังว่าไม่ได้เอาความทุกข์มาให้ ไม่มีทุกข์เป็นลาภอันปะเสิด 555

dare to try? http://itshee.com/quiz

หวังว่าปะ

keng Thu, 01/11/2007 - 23:06

หวังว่าปะเสิดนี่คงจงใจนะครับ

ผมว่าถ้าค

lew Thu, 01/11/2007 - 23:13

ผมว่าถ้าคุณ mnop คิดว่าจะตั้งคำถามเพื่อได้แสดงความรู้ของตัวเอง โดยไม่พร้อมที่จะรับฟังแง่มุมอื่นๆ ที่นอกกรอบจากที่คุณคิด คุณน่าจะเอาคำถามนี้ไปตั้งในเว็บตัวเองมากว่าที่จะมาตั้งในเว็บที่คนอ่านหลากหลายอย่าง Blognone นะครับ

LewCPE

หวังว่า

mnop Mon, 12/11/2007 - 12:47

หวังว่า "ลีโอพาร์ด" นี่คงจงใจนะครับ

dare to try? http://itshee.com/quiz

mnop

keng Tue, 13/11/2007 - 23:57

mnop น่าจะชำนาญการถอดเสียง

drupal ออกเสียงว่าอะไรครับ?

Main Entry: leop·ard

p-joy Tue, 06/11/2007 - 00:56

Main Entry:
leop·ard Listen to the pronunciation of leopard
Pronunciation:
\ˈle-pərd\

ผมก็อ่าน "ลี-โอ-พาท" มาตลอดนะ พึ่งได้ยินรุ่นน้องมันอ่าน "เล็ป เพิร์ท" เมื่อวาน วันนี้เห็น mnop
มาแนะนำวิธีการอ่าน ก็ยินดีที่จะเปลี่ยนให้ถูกต้องครับ

แต่โอเค คนภาคพื้นยุโรปออกเสียง เล-โอ-พาร์ต จริง

แต่ภาษาอังกฤษก็น่าจะชัดเจนว่าไม่ใช่ ลี-โอ-พาท
แน่นอน