จาก ความเห็นนี้

อันที่จริงแล้วผมก็คิดเรื่องนี้มาอาทิตย์กว่าแล้ว แต่ยังไม่ได้ถามความเห็นจากใครเลย ไหนๆ ก็มีคนเปรยเข้ามา เลยยกประเด็นมาถามกันเลยดีกว่าว่า

ในการเขียนบทความที่มีรูปภาพประกอบนั้น หากรูปภาพมีคำอธิบาย เราควรที่จะเขียนคำอธิบายไว้ด้านบนหรือด้านล่างของรูปภาพ

ประเด็นคือ ผมต้องการทราบว่า คนอ่านชอบอ่านคำอธิบายที่อยู่ด้านบนหรือด้านล่างมากกว่ากัน และเรื่องนี้มีการกำหนดเป็นมาตรฐานไว้แล้วหรือไม่

Hiring! บริษัทที่น่าสนใจ

Carmen Software company cover
Carmen Software
Hotel Financial Solutions
Next Innovation (Thailand) Co., Ltd. company cover
Next Innovation (Thailand) Co., Ltd.
We are web design with consulting & engineering services driven the future stronger and flexibility.
KKP Dime company cover
KKP Dime
KKP Dime บริษัทในเครือเกียรตินาคินภัทร
Kiatnakin Phatra Financial Group company cover
Kiatnakin Phatra Financial Group
Financial Service
Fastwork Technologies company cover
Fastwork Technologies
Fastwork.co เว็บไซต์ที่รวบรวม ฟรีแลนซ์ มืออาชีพจากหลากหลายสายงานไว้ในที่เดียวกัน
Thoughtworks Thailand company cover
Thoughtworks Thailand
Thoughtworks เป็นบริษัทที่ปรึกษาด้านเทคโนโยลีระดับโลกที่คว้า Great Place to Work 3 ปีซ้อน
Iron Software company cover
Iron Software
Iron Software is an American company providing a suite of .NET libraries by engineer for engineers.
CLEVERSE company cover
CLEVERSE
Cleverse is a Venture Builder. Our team builds several tech companies.
Nipa Cloud company cover
Nipa Cloud
#1 OpenStack cloud provider in Thailand with our own data center and software platform.
Bangmod Enterprise company cover
Bangmod Enterprise
The leader in Cloud Server and Hosting in Thailand.
CIMB THAI Bank company cover
CIMB THAI Bank
MOVING FORWARD WITH YOU - CIMB is the leading ASEAN Bank
Bangkok Bank company cover
Bangkok Bank
Bangkok Bank is one of Southeast Asia's largest regional banks, a market leader in business banking
MuvMi (Urban Mobility Tech Co.,Ltd.) company cover
MuvMi (Urban Mobility Tech Co.,Ltd.)
Shape the future of urban mobility towards affordable, clean, and safe solutions
T.N. Digital Solution Co., Ltd. company cover
T.N. Digital Solution Co., Ltd.
TNDS has been involving in every first move of banking’s major digital transformation.
KBTG - KASIKORN Business-Technology Group company cover
KBTG - KASIKORN Business-Technology Group
KBTG - "The Technology Company for Digital Business Innovation"
Siam Commercial Bank Public Company Limited company cover
Siam Commercial Bank Public Company Limited
"Let's start a brighter career future together"
Icon Framework co.,Ltd. company cover
Icon Framework co.,Ltd.
Global Standard Platform for Real Estate แพลตฟอร์มสำหรับธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ครบวงจร มาตรฐานระดับโลก
REFINITIV company cover
REFINITIV
The Financial and Risk business of Thomson Reuters is now Refinitiv
H LAB company cover
H LAB
Re-engineering healthcare systems through intelligent platforms and system design.
The Gang Technology Co., Ltd. company cover
The Gang Technology Co., Ltd.
We're a Digital Agency that helps our customers transform their business into digital with ease.
LTMH company cover
LTMH
LTMH มุ่งเน้นการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่สามารถช่วยพันธมิตรของเราให้บรรลุเป้าหมาย
Seven Peaks company cover
Seven Peaks
We Drive Digital Transformation
Wisesight (Thailand) Co., Ltd. company cover
Wisesight (Thailand) Co., Ltd.
The Best Choice For Handling Social Media · High Expertise in Social Data · Most Advanced and Secure
MOLOG Tech company cover
MOLOG Tech
We are Modern Logistic Platform, Specialize in WMS, OMS and TMS.
Data Wow Co.,Ltd company cover
Data Wow Co.,Ltd
We enable our clients to realize increased productivity by solving their most complex issues by Data
LINE Company Thailand company cover
LINE Company Thailand
LINE, the world's hottest mobile messaging platform, offers free text and voice messaging + Call
LINE MAN Wongnai company cover
LINE MAN Wongnai
Join our journey to becoming No.1 food platform in Thailand

blackdemon Thu, 24/09/2009 - 18:07

ตอบเฉพาะเรื่องมาตราฐาน

เวลาทำรายงานอะไร ก็เอาวางไว้ด้านล่างของภาพนี่ครับ(นึกถึงโปรเจ็คตอนจบ)

เช่น รูป 1.1 โปรแกรมแสดง exception

(คงอย่างงี้ละมั้ง)

ลืมไปเรียบร้อยแล้วครับ - -!

รู้สึกจะต้องอยู่กึ่งกลางหน้ากระดาษทั้งรูปภาพและ caption ด้วยหรือเปล่าน่ะ (ความจำที่แสนจะเลือนลาง)

Arthuran Thu, 24/09/2009 - 19:02

ชอบการวางคำอธิบายด้านบนมากกว่า
เวลาอ่านจากบนลงล่าง ก็อ่านคำอธิบายก่อนดูภาพด้านล่าง แล้วอ่านต่อไปได้เลย

แต่การวางคำอธิบายไว้ด้านล่าง เมื่อเห็นรูปอาจจะงงว่ามันคืออะไร
ต้องเลื่อนลงไปด่านล่างอ่านคำอธิบาย ก่อนเลื่อนขึ้นมาดูรูปอีกที แล้วจึงเลื่อนลงเพื่ออ่านต่อ

mr_tawan Thu, 24/09/2009 - 23:29

ผมว่า Caption ตามปรกติก็อยู่ข้างล่างนะครับ ที่สำคัญคือควรจะอยู่ติดกับภาพให้รู้ว่าเป็นของภาพนั้นล่ะมั้ง

แต่คำอธิบายที่อ้างถึงภาพควรจะอยู่ข้างบน หรืออย่างน้อยก็ต้องมีเขียนว่า "จากภาพด้านล่าง" ให้คนเข้าไปดูรูปก่อนที่จะอ่านต่อ

fatro Fri, 25/09/2009 - 00:32

Caption ควรอยู่ใต้ภาพครับ ที่ทำให้งงเป็นเพราะตัวบทความ และการเว้นบรรทัดมากกว่า บางที่คนเขียนเลือกที่จะเล่าก่อนภาพ หรือให้ดูภาพก่อนเล่า แล้วแต่สไตล์ แต่ถ้าใช้ผสมกันความงงก็จะบังเกิด

pawinpawin Sun, 27/09/2009 - 21:06

ถ้าไม่ให้งงก็ทำ Background สี่เหลี่ยมสีไม่ตรงกับสีพื้นหลัง (คล้าย Quote) ล้อมรอบทั้งคำอธิบายและรูปภาพก็น่าจะดีครับ

_________________________pawinpawin | clinicalepi.com

lew Sun, 27/09/2009 - 22:29

ปรกติแล้วเรื่องที่ไม่มีมาตรฐาน ยังหาข้อสรุปไม่ได้ (เช่นกรณีนี้) ผมมีประเด็นเดียวคือข้อให้เหมือนกัน "ทั้งบทความ" เสมอนะครับ

LewCPE

Jax Mon, 28/09/2009 - 05:16

คำหรือประโยคที่อยู่ ด้านบน คือ "ชื่อ" ของรูป คำหรือประโยคที่อยู่ ด้านล่าง คือ "คำอธิบาย" ของรูป
แต่จะมีบางกรณีที่ใส่ชื่อไว้ด้านล่างของรูป ซึ่งถ้าเป็น format นี้ มักจะไม่มีการใส่คำอธิบายเพิ่มเติม