เพียงห้าเดือนหลังจากทวิตเตอร์ฉลองข้อความที่หนึ่งหมื่นล้าน เมื่อวานนี้ ข้อความที่สองหมื่นล้านก็มาถึงแล้วเมื่อคืนนี้ เมื่อเวลา 22.44 น. ตามเวลาประเทศไทย โดยผู้ใช้ @GGGGGGo_Lets_Go จากประเทศญี่ปุ่น

ComputerWorld ระบุว่า ข้อความดังกล่าวที่เป็นภาษาญี่ปุ่น แปลออกมาตรงๆ ค่อนข้างยากเนื่องจากไม่รู้บริบท แต่เข้าใจว่าเป็นส่วนหนึ่งของบทสนทนา เกี่ยวกับผู้ใช้อีกคนหนึ่งที่เพิ่งเข้ามาใช้ทวิตเตอร์

ถึงแม้ว่าจะไม่เข้าใจข้อความในทวีต แต่ตัวเลข 20000000000 คนทั้งโลกเข้าใจแน่นอน ก็เลยมีคนส่งทวีตไปแสดงความยินดีมากมาย จน @GGGGGGo_Lets_Go เขียนในอีกทวีตหนึ่งว่ามันดูน่ากลัวทีเดียว

ทวิตเตอร์ใช้เวลา 4 ปีกว่าจะได้ทวีตที่หนึ่งหมื่นล้านเมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา

ทวิตเตอร์ในญี่ปุ่นนั้นค่อนข้างได้รับความนิยมสูงมาก คาดว่าสาเหตุหนึ่งมาจากการที่ 140 ตัวอักษรในภาษาญี่ปุ่นสามารถใส่เนื้อความได้ค่อนข้างมากเมื่อเทียบกับภาษาอื่นๆ โดย 12% ของทวีตทั้งโลกมาจากญี่ปุ่น เป็นรองเพียงสหรัฐอเมริกาเท่านั้น ในขณะที่จำนวนผู้ใช้ทวิตเตอร์ต่อผู้ใช้อินเทอร์เน็ตสูงกว่าสหรัฐเสียอีก (ข่าวเก่า ชาวญี่ปุ่นเล่น Twitter มากกว่า Facebook)

ที่มา – Computer World