ค่ายเกม Wargaming ประกาศนำเกม Master of Orion กลับมาทำใหม่ในชื่อภาค Conquer the Stars มีแนวทางการเล่น 4X คือ สำรวจ (explore), ขยาย (expand), ใช้ประโยชน์ (exploit), และทำลาย (exterminate) เช่นเดียวกับภาคแรกที่ออกมาตั้งแต่ปี 1993

ทาง Wargaming ระบุว่าทีมงานสำคัญหลายคนตั้งแต่ภาคแรกจะกลับมาร่วมงานในครั้งนี้ รวมถึงผู้ประพันธ์เพลง โดยทาง Wargaming ได้สิทธิ์การสร้าง Master of Orion มาจาก Atari ที่ล้มละลายไปเมื่อปี 2013

ในภาคนี้จะมี 13 ชนเผ่าให้เลือกเล่น มีระบบดาวให้สำรวจมากกว่า 100 ระบบ และเทคโนโลยีอีกกว่า 100 แบบ

ยังไม่ระบุว่าตัวเกมจะลงแพลตฟอร์มใดบ้าง และจะวางขายจริงๆ เมื่อไหร่

ถ้าพูดถึงวงการเกมแล้ว ใครในที่นี้คงไม่มีใครไม่รู้จัก Square Enix บริษัทผู้พัฒนาเกมสัญชาติญี่ปุ่นผู้สร้างเกมซีรีส์ Final Fantasy และ Dragon Quest และเพิ่งเปิดตัวเกมล่าสุดอย่าง Final Fantasy XV ที่สร้างความหวังให้กับบรรดาเกมเมอร์ JRPG ค่อนข้างมาก เรามาทราบทีหลังว่ามีคนไทยร่วมเป็นส่วนหนึ่งของโปรเจคยักษ์ใหญ่นี้ด้วย

เมื่อรู้แล้วก็ไม่รอช้า Blognone จึงติดต่อสัมภาษณ์คุณประเสริฐ ประเสริฐวิทยาการ (คุณซัน) ทีมงานคนไทยในทีม FFXV การสัมภาษณ์ครั้งนี้อาจต่างไปจากบทสัมภาษณ์อื่นๆ ตรงที่คุณซันไม่ได้เป็นโปรแกรมเมอร์อย่างที่หลายคนคุ้นเคย แต่เป็นเกมดีไซเนอร์ (Game Designer) คนไทยคนเดียวใน Square Enix เลยก็ว่าได้

จากข่าว Square Enix เตรียมปล่อยอัพเดต Final Fantasy XV: Episode Duscae 2.0 ให้ผู้เล่นได้ทดสอบมิถุนายนนี้ วันนี้ทาง Square Enix ปล่อยอัพเดตเวอร์ชัน 2.0 เรียบร้อยแล้ว ใครที่ลงเดโม Episode Duscae เอาไว้สามารถอัพเดตกันได้เลย

ของใหม่ใน Episode Duscae version 2.0 ได้แก่

Capcom ประกาศนำเกมชื่อดังในอดีตอย่าง Rockman มาแพครวมกันในชื่อ Rockman Legacy Collection ทำลงทั้ง PS4, Xbox One, Windows รวมถึง 3DS ที่จะตามมาทีหลัง

Rockman Legacy Collection จะเป็นการรวบรวม Rockman หกภาคแรก แล้วใส่ฟีเจอร์สมัยใหม่อย่าง leaderboard และการรีเพลย์เล่นด่านเดิมซ้ำเข้าไป รวมถึงโหมดใหม่อย่าง Challenge Mode และ Museum Mode เพื่อสร้างความแตกต่างจากเวอร์ชันปกติอีกด้วย

ตัวเกมจะเริ่มขายในแถบอเมริกาเหนือช่วงหน้าร้อนปีนี้ (ราวเดือนกรกฎาคม) คาดว่าเปิดตัวมาชนกับ Mighty No. 9 ที่เพิ่งประกาศวันวางขายที่ 15 กันยายนนี้ก็ว่าได้

ที่มา - Kotaku

งาน WWDC 2015 ที่ผ่านไปเมื่อคืนนี้ อาจมีเสียงสะท้อนกลับมาว่า "ไม่ค่อยมีอะไรมากนัก"

ถ้าวัดจาก "จำนวน" ของใหม่ที่ประกาศในงานก็ถือว่าไม่น้อย เพราะแอปเปิลเปิดตัวฟีเจอร์ใหม่ให้กับสินค้าเดิมเกือบครบทุกตัว ทั้งระบบปฏิบัติการ OS X 10.11 El Capitan, iOS 9, Apple Watch, Apple Pay รวมถึงเปิดตัวบริการใหม่ Apple Music ด้วย

แต่ถ้าวัดจาก "ความสดใหม่" ของฟีเจอร์แต่ละอย่าง เราคงเห็นชัดเจนว่าแอปเปิลเดินตามหลังคู่แข่งแทบจะทุกเรื่องเลยทีเดียว

ซัมซุงขอจดสิทธิบัตรการใช้คำสั่งเสียงหรือสัญลักษณ์เพื่อสั่งให้สไตลัสดีดตัวโดยอัตโนมัติ เพื่อให้สอดคล้องกับการใช้งานมือถือด้วยมือข้างเดียว ถึงแม้เวลาใช้งานโดยทั่วไปจะต้องถือปากกาและมือถือในมือทั้งสองข้างอยู่ดี

การทำงานของระบบนี้ใช้แม่เหล็กไฟฟ้าในการควบคุมการดีดตัวของสไตลัสจากคำสั่งเสียงหรือสัญลักษณ์รูปทรง และตัวอุปกรณ์สามารถแจ้งเตือนเมื่อเกิดการดีดตัวที่ไม่สมบูรณ์ได้

การจดสิทธิบัตรในครั้งนี้อาจเป็นเพียงการกีดกันทางเทคโนโลยีไม่ให้เจ้าอื่นทำได้ แต่จากภาพที่ปรากฏบนสิทธิบัตรดูเหมือนซัมซุงจะออกแบบเพื่อให้ใช้งานได้จริงบนมือถือตระกูล Note ของซัมซุงเองในเร็วๆ นี้

ข่าวดีสำหรับนักพัฒนาสายแอปเปิล หลังงาน WWDC 2015 มีประกาศรวมโครงการสำหรับนักพัฒนาที่ให้เข้าถึงเครื่องมือ และสามารถส่งแอพขึ้นสโตร์ เป็นหนึ่งเดียวกันแล้วทั้ง OS X, iOS และ watchOS

การเปลี่ยนแปลงครั้งนี้ปรับจากเดิมที่เคยให้แยกระหว่าง OS X และ iOS ที่ให้สมัครแยกกัน รวมถึงคิดค่าธรรมเนียมรายปีแยกกัน ไปเป็นโครงการเดียวชื่อว่า Apple Developer Program ที่นักพัฒนาจะสามารถเข้าถึง SDK ของทุกระบบปฏิบัติการ ในราคาเดิม 99 เหรียญต่อปี

สำหรับนักพัฒนาที่เป็นสมาชิกอยู่แล้ว สามารถอ่านรายละเอียดการอัพเดตสิทธิ์สมาชิกแบบใหม่ได้จากเอกสารของแอปเปิล ซึ่งครอบคลุมทั้งแบบส่วนตัว และองค์กรครับ

ในอัพเดต iOS 9 พูดถึงการลดขนาดพื้นที่สำหรับใช้ในการอัพเดตระบบปฏิบัติการไปแล้ว ฝั่งแอพเองก็จะใช้พื้นที่น้อยลงในการอัพเดต และติดตั้งเช่นกัน โดยฟีเจอร์ใหม่นี้จะเรียกว่า App Thinning

App Thinning เป็นกระบวนการลดขนาดของแอพ โดยที่ยังให้ประสบการณ์ และฟีเจอร์การใช้งานแอพอย่างครบถ้วน รองรับการใช้งานทั้งบน iOS และ watchOS ซึ่งแบ่งเป็นสามขั้นตอนหลักๆ ดังนี้

เก็บตกจากฟีเจอร์ของ iOS 9 เพิ่มเติมสำหรับแพลตฟอร์มของแอปเปิลทั้ง HomeKit และ HealthKit ว่ามีฟีเจอร์อะไรเพิ่มเติมมากับอัพเดตใหญ่ครั้งนี้บ้าง

ในส่วนของ HomeKit บน iOS 9 จะรองรับการควบคุมผ่าน iCloud สำหรับใช้ควบคุมอุปกรณ์ในบ้านได้ แม้ว่าจะไม่ได้อยู่ในบ้าน และอาจไม่ต้องใช้ Apple TV เป็นฮับสำหรับควบคุมอีกต่อไป นอกจากนี้ HomeKit ยังรองรับอุปกรณ์เพิ่มเติมอย่าง บานเกล็ดหน้าต่าง เซนเซอร์จับการเคลื่อนไหว และระบบความปลอดภัยอื่นๆ รวมถึงอุปกรณ์สำหรับผู้พิการทางสายตาอีกด้วย

เก็บตกงานเมื่อคืนนี้ส่วนของนักพัฒนา นอกจากแอปเปิลจะปล่อย Swift ให้เป็นโอเพนซอร์สแล้ว ฝั่งนักพัฒนายังได้ API เพิ่มเติม ทั้งบน CarPlay และ Apple Watch

ในส่วนของ CarPlay เวอร์ชันใหม่จะเปิดให้ผู้ผลิตรถสามารถพัฒนาแอพเพื่อเชื่อมต่อกับ CarPlay ได้โดยตรง เพื่อควบคุมบางฟังก์ชันของรถ ซึ่งไม่ระบุมาว่าจะมีอะไรบ้าง (อาจจะเป็นพวกเปิด-ปิดกระจก) พร้อมกับฟีเจอร์สำคัญคือการใช้งานแบบไร้สาย จากเดิมที่ต้องต่อสาย Lightning เข้ากับตัวรถเพื่อใช้งาน CarPlay โดยฟีเจอร์ไร้สายตอนนี้ยังไม่รองรับในตัวรถรุ่นปัจจุบัน

แอปเปิลเพิ่มหน้าปัดนาฬิกาใหม่ การแสดงข้อมูลจากแอพ 3rd party ในหน้าปัดนาฬิกา เพิ่มฟีเจอร์ Mail, Friend และ Digital Touch ในส่วนของผู้ใช้งาน

ด้านนักพัฒนาจะได้รับประโยชน์จากการเข้าถึงฮาร์ดแวร์ต่างๆ บน Apple Watch เช่น Digital Crown, Taptic Engine และเซ็นเซอร์วัดอัตราการเต้นของหัวใจ รวมถึง API ใหม่ๆ

watchOS 2 จะเปิดให้ผู้ใช้ Apple Watch อัพเดตในฤดูใบไม้ผลินี้ (ช่วงเดือนกันยายน – ตุลาคม) เช่นเดียวกับ iOS 9

Google Play Books เป็นแอพตัวล่าสุดของ Play Store ที่มียอดการติดตั้งบนอุปกรณ์มากเกิน 1 พันล้านเครื่อง ถือเป็นแอพตัวที่ 9 ที่ทำสถิตินี้ได้ (Gmail เป็นตัวแรก, Google Maps เป็นตัวที่สอง)

การที่ Google Play Books เป็นแอพพรีโหลดมากับระบบปฏิบัติการอยู่แล้ว จึงไม่น่าแปลกใจนักที่มียอดการติดตั้งสูงระดับนี้ แต่การที่มันทำยอด 1 พันล้านได้ก่อนแอพอื่นๆ ในกลุ่ม Google Play ไม่ว่าจะเป็น Games, Music, Movies, และ Newsstand น่าจะแสดงให้เห็นถึงความรักในการอ่านของคนทั่วโลกได้เป็นอย่างดี

หลังจากกูเกิลเคยประกาศว่าจะเพิ่มฟีเจอร์ Trip Bundle ให้แอพ Inbox ตอนนี้สามารถใช้งานฟีเจอร์นี้ได้แล้ว

แอพจะรวมอีเมลการจองโรงแรม ตั๋วเครื่องบิน รถเช่า และร้านอาหาร และพร้อมให้ข้อมูลรายละเอียดการจองต่างๆ ในหน้าแรกของแอพ โดยจัดกลุ่มอีเมลจากวันเวลาและสถานที่ มีการอัพเดตข้อมูลล่าสุดอยู่ตลอดเวลา เช่น เวลาขึ้นเครื่อง เกตที่ต้องไปขึ้นเครื่อง และเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงเวลาการเดินทาง แอพจะเลือกแสดงข้อมูลที่อัพเดตล่าสุดเท่านั้นเพื่อไม่ให้ผู้ใช้สับสน

นอกจากนี้ผู้ใช้ยังสามารถกลับไปดูข้อมูลการเดินทางครั้งที่ผ่านๆ มา หรือทริปที่กำลังจะไปในอนาคตได้ด้วย

Apple ประกาศว่า iPhone และ iPad รุ่นที่มีระบบ TouchID และวางขายหลัง iOS 9 จะเปลี่ยนรหัสผ่านขั้นต่ำจากตัวเลข 4 หลักเป็น 6 หลัก (ส่วนผู้ใช้ที่อยากได้ความปลอดภัยที่มากกว่านั้น ก็สามารถสร้างรหัสผ่านเป็นแบบ alphanumeric ที่มีการผสมตัวอักษรกับตัวเลขได้) โดยจะมีผลเฉพาะอุปกรณ์ที่วางขายใหม่เท่านั้น

การเปลี่ยนแปลงครั้งนี้ทำให้รูปแบบของรหัสผ่านมีความหลากหลายมากขึ้น จากเดิมที่ใช้แค่ 4 หลักจะมีความเป็นไปได้เพียง 10,000 แบบ แต่เมื่อเปลี่ยนมาเป็น 6 หลักนั้นจะเพิ่มเป็น 1,000,000 แบบ

การเปลี่ยนแปลงนี้จะใช้ได้กับอุปกรณ์รุ่นเก่าคือ iPhone 5s, 6, 6 Plus, iPad Air 2, และ iPad Mini 3 รวมถึงอุปกรณ์รุ่นใหม่ๆ ที่จะวางขายในอนาคต

ในงานเปิดตัว WWDC 2015 ทาง Apple ได้เปิดเผยข้อมูลแอพตัวใหม่ Move to iOS ที่ช่วยผู้ใช้ย้ายข้อมูลจากแอนดรอยด์มายัง iOS ได้ง่าย

แอพ Move to iOS อนุญาตให้ผู้ใช้แอนดรอยด์สามารถโอนถ่ายข้อมูล เช่น รายชื่อ, ข้อความ, รูปภาพ, วิดีโอ, บุ๊คมาร์ค, อีเมล, ปฏิทิน นอกจากนี้มันยังดาวน์โหลดแอพฟรีที่ผู้ใช้เคยมีบนแอนดรอยด์จาก App Store ให้อัตโนมัติ ส่วนในกรณีที่เป็นแอพเสียเงินก็จะเพิ่มชื่อแอพลงใน iTunes Wish List ให้แทน

คาดว่าแอพจะเปิดตัวในปลายปีนี้พร้อม iOS 9 ตัวจริง โดยจะมีให้ดาวน์โหลดทั้งใน Play Store และ App Store

ที่มา: 9to5Google

หลังการเปิดตัว Apple Music ที่มีราคาแบบกลุ่ม 14.99 ดอลลาร์ ใช้งานได้ 6 คน ส่งผลให้คู่แข่งอย่าง Spotify ออกมาประกาศว่าจะลดราคาลงมาให้อยู่ระดับเดียวกัน

ราคาของ Apple Music แบบคนเดียวอยู่ที่ 9.99 ดอลลาร์ต่อเดือน เท่ากับ Spotify และคู่แข่งรายอื่นในตลาด แต่ราคาแบบกลุ่มของ Spotify นั้นแพงกว่ามากคือ 14.99 ดอลลาร์ต่อ 2 คน และ 29.99 ดอลลาร์ต่อ 5 คน (ราคาเฉพาะในสหรัฐ)

ตัวแทนของ Spotify ให้สัมภาษณ์ว่าบริษัทตั้งราคาแตกต่างกันในแต่ละประเทศ และปัจจุบัน บริการในสวีเดนก็มีสมาชิกแบบกลุ่ม 5 คนที่ราคาประมาณ 20 ดอลลาร์อยู่แล้ว บริษัทจะปรับลดราคาในตลาดอื่นลงมาเร็วๆ นี้ แต่ยังไม่บอกชัดว่าเมื่อไร

มีคนพบว่าไมโครซอฟท์ยื่นจดเครื่องหมายการค้า HoloPet เมื่อ 20 พ.ค. ที่ผ่านมา และมีคนพบว่าโดเมน HoloPet.com ที่ถูกขายใน GoDaddy.com ในราคา 500 ดอลลาร์ถูกซื้อไปแล้วในเวลาเพียงสองวันนับจากวันประกาศขาย

อนึ่ง ในการนำเสนอ HoloLens ที่งาน BUILD 2015 ที่ผ่านมา มีโฮโลแกรมสุนัขชื่อ "Fang" ปรากฏด้วย (ดูคลิปท้ายข่าว ณ 1:20 ประกอบ) ไม่รู้จะเกี่ยวข้องกับการจดเครื่องหมายการค้านี้หรือไม่ คงต้องตามกันต่อไป โดยเฉพาะงาน E3 ที่กำลังจะมาถึงในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้าครับ

ค่าย OnePlus ออกมาปรับลดราคาของสมาร์ทโฟนเรือธงรุ่นปีที่แล้ว OnePlus One ลง 50 ดอลลาร์เป็นการถาวร

• รุ่น 16GB ของเดิม 299 ดอลลาร์ ลดเหลือ 249 ดอลลาร์
• รุ่น 64GB ของเดิม 349 ดอลลาร์ ลดเหลือ 299 ดอลลาร์

นอกจากนี้ OnePlus ยังจับมือกับ Dropbox ออกโปรโมชั่นพิเศษ จัดชุด OnePlus One รุ่น 64GB กับ Dropbox Pro 1TB ในราคา 349 ดอลลาร์ (อธิบายง่ายๆ คือซื้อ Dropbox Pro เพิ่มในราคา 50 ดอลลาร์ จากที่ปกติขาย 100 ดอลลาร์ต่อปี)

โดนเจิมมาตั้งแต่ช่วงเย็นว่าแอปเปิลจะเปิดตัวบริการสตรีมเพลงของตัวเองในชื่อ Apple Music ในงาน WWDC คืนนี้ และก็เปิดตัวมาตามคาดช่วง One More Thing

Apple Music จะถูกรวมเข้าไปในแอพ Music โดยฟีเจอร์มาตรฐานจะมีตั้งแต่การรองรับสถานีวิทยุสดทั่วโลก 24 ชั่วโมง ร่วมกับเพลงใน iTunes มากกว่า 30 ล้านเพลง สามารถเลือกสตรีมได้ทุกเพลง ทุกอัลบั้ม ทุกลิสต์ หรือแม้แต่จะให้ Apple Music เลือกให้ก็ยังได้ รวมถึงสามารถใช้งานร่วมกับ Siri เพื่อหา หรือเลือกเพลงด้วยภาษาปากก็ยังได้ อย่างหาเพลงเมื่อปี 1994 หรือเพลงอันดับหนึ่งของชาร์ทเมื่อเดือนที่แล้ว เป็นต้น รวมถึงมีมิวสิควิดีโอให้ชมมากกว่าหมื่นวิดีโอ ไม่มีโฆษณาติดมาด้วย

ภาษา Swift ที่แอปเปิลเปิดตัวมาตั้งแต่ปีที่แล้ว ประกาศรุ่น 2.0 ในงาน WWDC วันนี้โดยเพิ่มฟีเจอร์ใหม่ๆ อีกหลายอย่าง พร้อมกับประกาศโอเพนซอร์สภายในปีนี้

ฟีเจอร์สำคัญที่เพิ่มมา เช่น

• คอมเมนต์เป็น markdown แบบเดียวกับการเขียนข่าว Blognone
• pattern matching ใน if
• คอมไพล์เร็วขึ้น, รันไทม์เร็วขึ้น
• รองรับคำสั่ง SIMD
• ใช้ pointer ไปยังฟังก์ชั่นในภาษา C

แอปเปิลประกาศว่าจะโอเพนซอร์ส Swift ออกมาสู่สาธารณะภายในปีนี้ โดยรองรับสามแพลตฟอร์ม ได้แก่ iOS, OS X, และลินุกซ์

ลือกันมาหลายรอบ ในที่สุด iOS 9 ก็เพิ่มฟีเจอร์ที่รอกันมาแสนนานอย่าง Multitasking สำหรับ iPad อย่างเป็นทางการแล้ว โดยนอกจากจะเพิ่มการทำงาน Multitasking รูปแบบใหม่แล้ว (แอปเปิลบอกว่า iPad รองรับการทำงานแนวนี้มาตั้งแต่ก่อน iOS 9 เสียอีก) ยังปรับอินเทอร์เฟซให้ใช้งานได้สะดวกขึ้นอีกด้วย

แอปเปิลเปิดตัว Apple News แอพอ่านข่าว บทความและแมกกาซีนมาพร้อมกับ iOS 9 ที่เปิดตัวในงาน WWDC 2015 ฟีเจอร์หลักๆ ไม่แตกต่างจากแอพอ่านข่าวที่มีอยู่ก่อนแล้วอย่าง Flipboard มากนัก โดยผู้ใช้สามารถเลือกนิตยสาร สำนักพิมพ์ รวมไปถึงประเภทของเนื้อหาที่สนใจเพื่อแสดงผลบนหน้าฟีตรวมๆ กันได้

บทความหรือข่าวที่อ่านผ่าน Apple News จะมีลูกเล่นหรือ interactive กับผู้ใช้เพื่อเพิ่มประสบการณ์ในการอ่านด้วย แอปเปิลระบุว่าแอพจะเก็บข้อมูลความสนใจทุกครั้งที่ผู้ใช้อ่านข่าวหรือนิตยสารผ่านแอพ และจะคอยเลือกบทความที่ตรงกับความสนใจ โดยข้อมูลที่ของผู้ใช้จะถูกเก็บเป็นความลับ ไม่ได้ถูกแชร์ให้กับแอพ third party

พร้อมกับการเปิดตัว iOS 9 ทางฝั่งบริการจ่ายเงินผ่านอุปกรณ์พกพาของแอปเปิลอย่าง Apple Pay ออกมาเผยฟีเจอร์ และสถิติ รวมถึงการขยายบริการที่น่าสนใจไว้หลายอย่างดังนี้

เริ่มต้นที่ Apple Pay ในสหรัฐฯ ประกาศรองรับ Discover เครือข่ายผู้ให้บริการบัตรเครดิตรายใหญ่อีกราย และทำให้ตอนนี้ Apple Pay รองรับบัตรเครดิตรายใหญ่ครบทุกเจ้าแล้ว รวมถึงมีร้านค้าที่เริ่มใช้งาน Apple Pay เพิ่มขึ้นจำนวนมาก รวมแล้วมากกว่า 1 ล้านสาขา เพิ่มขึ้นจากเมื่อครั้งเปิดตัวถึง 4 เท่าตัว รวมถึงการใช้จ่ายผ่าน Apple Pay เพิ่มขึ้นมากกว่า 2 เท่าตัว

แอปเปิลเพิ่มความสามารถ ปรับปรุงความเสถียร ลดพื้นที่ใช้ในการอัพเดตลงใน iOS 9 และเครื่องมือพัฒนาแอพที่ง่ายต่อการทำแอพลงอุปกรณ์ iOS

iOS 9 เปิดให้นักพัฒนาอัพเดตแล้ววันนี้ เปิดให้ Public Beta ในเดือนกรกฎาคม และจะให้อัพเดตอย่างเป็นทางการในฤดูใบไม้ผลินี้ ซึ่งน่าจะเป็นช่วงเดียวกับที่ iPhone รุ่นต่อไปเปิดตัวเช่นเดิม รองรับอุปกรณ์ทุกตัวที่ใช้ iOS 8 ได้ (iPhone 4s ขึ้นไป, iPad 2 ขึ้นไป และ iPod touch 5th gen)

ในงาน WWDC 2015 แอปเปิลประกาศเพิ่มฟีเจอร์ Transit หรือเส้นทางคมนาคมสาธารณะให้กับ Apple Maps ตามข่าวลือก่อนหน้านี้

ในแง่ฟีเจอร์ Apple Maps Transit ก็คล้ายกับฟีเจอร์ของคู่แข่ง แต่มีจุดขายคือช่วยนำทางละเอียดถึงขั้นว่าต้องออกจากสถานีรถไฟใต้ดินทางออกใดบ้าง

เบื้องต้น Transit ยังมีข้อมูลเฉพาะในบางเมืองของสหรัฐอเมริกา แคนาดา เม็กซิโก สหราชอาณาจักร และจีนเท่านั้น