Tags:
Node Thumbnail

SPA! นิตยสารของประเทศญี่ปุ่นรายงานว่า สตีฟ จ็อบส์ CEO ของแอปเปิลจะไม่กลับมาเหยียบประเทศญี่ปุ่นอีกหลังจากเจ้าหน้าที่ของท่าอากาศยานนานาชาติคันไซใกล้โอซาก้าตรวจเจอชูริเคน โดยเจ้าหน้าที่ได้เจอชูริเคนที่ว่านี้ในกระเป๋าเดินทางแบบ carry-on ระหว่างที่เขากำลังจะกลับมาจากการพักร้อนที่เมืองเกียวโต ประเทศญี่ปุ่นเมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา

จ็อบส์แย้งว่ามันฟังดูไม่มีเหตุผลที่เขาจะขนชูริเคนพวกนี้มาเพื่อให้คนมาจี้ปล้นกลางอากาศบนเครื่องบินส่วนตัวของเขาเอง จ็อบส์อารมณ์เสียมากและกล่าวอย่างถ้อยคำรุนแรงว่าจะไม่กลับมาที่ประเทศญี่ปุ่นอีกเลย

ทางโฆษกของสนามบินออกมาชี้แจงเรื่องนี้ว่าเคยมีเหตุการณ์อย่างนี้เกิดขึ้นมาแล้ว แต่รายนั้นเชื่อฟังและยอมให้อายัดของแต่โดยดี สนามบินมีกฏเข้มงวดในการตรวจสอบสัมภาระทั้งผู้โดยสารที่ใช้เครื่องบินรวมและเครื่องบินส่วนตัว

จะเกิดอะไรกับ Apple Store ที่ญี่ปุ่นนั้น...ต้องติดตามชมตอนต่อไป

ที่มา: Bloomberg

Get latest news from Blognone

Comments

By: pokemaniac
ContributoriPhoneAndroidIn Love
on 14 September 2010 - 22:00 #210015
pokemaniac's picture

เรื่องนี้เรื่องยาวครับ...

By: anu
Contributor
on 14 September 2010 - 22:00 #210016

ชูริเคน = ดาวกระจาย (ไม่ใช่นาเดีย)

By: neizod
ContributorTraineeIn Love
on 15 September 2010 - 01:40 #210118 Reply to:210016
neizod's picture

ไม่เคยได้ยิน "ชูริวเคน" มาก่อนเลยครับ (รู้จักแต่ "โชริวเคน", "อะโฮเคน")
คิดว่าน่าจะใช้คำว่า "ดาวกระจาย" ทำศัพท์แทนลงไปได้เลยนะครับ

By: alcanfane
iPhoneWindows PhoneAndroid
on 15 September 2010 - 02:13 #210131 Reply to:210118
alcanfane's picture

ชูริเคน เปนการเรียกทับศัพท์ ครับ

เขียนเปนภภาษาอังกฤษ "shuriken" คับ แปลว่าดาวกะจาย ครับ

By: neizod
ContributorTraineeIn Love
on 15 September 2010 - 02:20 #210132 Reply to:210131
neizod's picture

เอ้ย ผิดๆๆ ต้องเรียกว่า แปลศัพท์สิ ไม่ใช่ทับศัพท์ ^^"

By: anu
Contributor
on 15 September 2010 - 02:31 #210140 Reply to:210131

คิดว่าน่าจะแปลเลยเหมือนกันครับ ไม่เคยได้ยินมาก่อนในชีวิต ต้องไปกดวิกิพีเดียอีกทีถึงรู้

By: DoraeMew
AndroidSymbianUbuntuWindows
on 15 September 2010 - 03:23 #210161 Reply to:210140

ตอนเด็กๆ ไม่ได้ดูนินจาฮาโตริในทีวีแหงมๆ ^^

By: neizod
ContributorTraineeIn Love
on 15 September 2010 - 06:12 #210175 Reply to:210161
neizod's picture

ได้ดูแต่หนังที่พันธมิตรพากษ์ครับ ^^"

ส่วนตัวแล้ว เห็นครั้งแรกแล้วก็นึกถึง "ดาว" เลยแฮะ
ส่วน "กระจาย" นี่น่าจะมาจากวิธีใช้ที่ต้องขว้างทีละเยอะๆ
เลยกลายเป็น "ดาวกระจาย" ไปได้

By: ds2kGTS
ContributorAndroidSymbianUbuntu
on 15 September 2010 - 09:12 #210195 Reply to:210161
ds2kGTS's picture

แก่นะเนี่ย

By: DoraeMew
AndroidSymbianUbuntuWindows
on 15 September 2010 - 15:11 #210383 Reply to:210195

เวรรร -*-
เอ็งก็นั่งดูกะตรูนี่แหละ

By: kurosame
ContributoriPhone
on 15 September 2010 - 23:19 #210557 Reply to:210383
kurosame's picture

ฮ่าๆ ขำดี


เข้าท่ากับบ้าบอ

By: kentaonline
iPhoneWindows PhoneBlackberry
on 15 September 2010 - 08:34 #210189 Reply to:210131

เขียนเป็น ชูริเคน shuriken ทัพศัพท์น่ะดีแล้ว

อย่าแปลเลย
เพราะจริงๆมันเป็นชื่อเฉพาะ
แถมยังรูปร่างไม่ใช่ "ดาว" ซะด้วยทั้งหมด (Bo ซูริเคน เป็นแท่งๆ)
จริงๆแปลแล้วจะต้องเป็น "อาวุธมีคมขนาดเล็ก ใช้ขว้าง หรือ อาวุธซัด" ซึ่งถูกต้องกว่า

ดาวกระจายมันเป็นผลผลิดของการแปลที่ผิดผลาดมาเป็นสิบปีแล้ว

ว่าแต่คนที่ไม่รู้จัก สงสัยไม่เคยดู ฮัตโตริ

By: Slimy
AndroidUbuntu
on 15 September 2010 - 09:26 #210199 Reply to:210189

แต่ถ้าบอกว่าเป็นดาวกระจาย ผมก็นึกถึงตัวเดียวกันนี้นะครับ นิน นิน

By: neizod
ContributorTraineeIn Love
on 15 September 2010 - 17:55 #210454 Reply to:210189
neizod's picture

ไม่เคยดูฮัตโตริจริงๆ ครับ ^^"

ตามความเห็นผม น่าจะดูที่เจตนาในการสื่อความหมายมากกว่านะครับ
ถึงแม้ว่าจะแปลมาผิดบ้างก็ตาม แต่ถ้ามันสื่อความหมายได้ก็น่าจะ ok ครับ

เพราะตามที่ผมเข้าใจแล้ว การแปลว่า "ดาวกระจาย" น่าจะมาจากการใช้ hira-shuriken ในภาพยนตร์
แต่ไม่ค่อยมี bo-shuriken ให้เห็นมากเท่าไหร่ (อาจเพราะรูปลักษณ์มันไม่ดึงดูดเท่าแบบแรก)
ทำให้คนแปลคนแรกๆ เหมารวมว่า shuriken มีแต่แบบที่เป็น "ดาว" อย่างเดียว

ซึ่งเท่าที่ดูมา คำแปลนี้ก็ทำหน้าที่ของมันได้ดีในระดับหนึ่งเลย
เพราะเวลาไปพูดกับคนทั่วไปว่า shuriken น่าจะมีคนรู้จักน้อยกว่าพูดไปเลยว่าดาวกระจายครับ

ส่วน bo-shuriken เท่าที่เห็นรูปใน google ผมขอแปลว่า "ตะปูบิน", "มีดบิน" ครับ

By: mementototem
ContributorJusci's WriterAndroidWindows
on 15 September 2010 - 19:55 #210482 Reply to:210189
mementototem's picture

ผมไม่มองว่า การแปลผิด เป็นความผิดนะครับ

เราใช้ "เจริญ" ในความหมายว่า "ดีขึ้น" ทั้งที่มันแปลว่า "ลง"

เราใช้ "จุติ" ในความหมายว่า "เกิด" ทั้งที่มันแปลว่า "ตาย"

และยังมีคำจำพวกนี้อยู่หลายคำในภาษาไทยครับ

แต่ผมอาจจะเข้าใจผิดก็ได้ครับ : )


Jusci - Google Plus - Twitter - FSN

By: iStyle
ContributoriPhoneAndroidSymbian
on 16 September 2010 - 02:16 #210640 Reply to:210482
iStyle's picture

ความรู้ใหม่ เรื่องคำว่าเจริญ


May the Force Close be with you. || @nuttyi

By: winggundamth
ContributorAndroidUbuntuIn Love
on 14 September 2010 - 22:04 #210018
winggundamth's picture

อายัด หรือ อาญัติ หว่า ชักสับสนแล้ว


I will change the world, to the better day.

By: AlninlA
ContributorAndroidUbuntu
on 15 September 2010 - 00:09 #210078 Reply to:210018
AlninlA's picture

คำแรกครับ

By: S-Diox
iPhoneAndroidWindows
on 14 September 2010 - 22:11 #210020

อาจจะชอบ naruto :P

By: NuttTaro
iPhoneAndroidUbuntuIn Love
on 14 September 2010 - 22:55 #210048 Reply to:210020
NuttTaro's picture

+1
lol

By: Thaina
Windows
on 14 September 2010 - 22:21 #210024

ปัญหาที่งี่ิเง่ามากคือ
นั่นเครื่องบินส่วนตัวของเขานะ

By: meawwat
ContributoriPhoneAndroidSymbian
on 14 September 2010 - 22:58 #210052 Reply to:210024
meawwat's picture

แต่ถ้ามองอีกแง่นึงคือ แค่ไม่สบอารมณ์เจ้าหน้าที่ของญี่ปุ่นแล้วพาลไม่มาญี่ปุ่นอีกเลยนี่มันก็ตลกนะครับ

By: moondrop
iPhoneWindowsIn Love
on 15 September 2010 - 00:19 #210085 Reply to:210024
moondrop's picture

มีเครื่องบินส่วนตัวไม่ได้หมายความว่าสามารถนำอาวุธขึ้นไปด้วยได้นะครับ

By: xgh
AndroidUbuntu
on 15 September 2010 - 00:33 #210091 Reply to:210024

ขนยาเสพติดขึ้นเครื่องก็ได้สินะ เครื่องบินส่วนตัว XD

By: pd2002 on 15 September 2010 - 00:41 #210095 Reply to:210091

+1

By: mr_tawan
ContributoriPhoneAndroidWindows
on 15 September 2010 - 00:51 #210100 Reply to:210024
mr_tawan's picture

เป็นกฎสากลอยู่แล้วครับ

ท่าอากาศยานที่ไหนก็ทำกัน


  • 9tawan.net บล็อกส่วนตัวฮับ
By: KimHan
iPhoneWindows PhoneBlackberrySymbian
on 14 September 2010 - 22:24 #210025

แล้วประเทศญี่ปุ่นจะมีขายทำไม ในเมื่อนักท่องเที่ยวเอากลับประเทศตัวเองไม่ได้

By: revolution
AndroidUbuntu
on 14 September 2010 - 22:53 #210046 Reply to:210025

เอากลับได้ครับให้ load เข้ากระเป๋าสัมภาระ ไปตอน check-in แต่ถ้าใส่ในกระเป๋าถือหรือติดตัวอันนี้ไม่ได้แน่นอนครับ

By: JavaDevil
iPhoneUbuntuIn Love
on 14 September 2010 - 23:26 #210059 Reply to:210046

เครื่องบินส่วนตัวจะไปโหลดลงใต้ท้องเครื่องทำไมเนี้ย ถ้าเป็นยาเสพติดของผิดกฏหมายก็ว่าไปอย่าง

By: meawwat
ContributoriPhoneAndroidSymbian
on 14 September 2010 - 23:37 #210064 Reply to:210059
meawwat's picture

เขาน่าจะหมายถึงในแง่นักท่องเที่ยวทั่วไปน่ะครับ แต่ส่วนตัวผมคิดว่าเจ้าหน้าที่ไม่ผิดนะ เขาก็ทำตามหน้าที่ ในกฎการนำของขึ้นเครื่องคงไม่มีข้อยกเว้นเรื่องเอาขึ้นเครื่องบินส่วนตัวน่ะครับ จุดตรวจก็ไม่ได้อยู่หน้าเครื่องซะหน่อย

By: meawwat
ContributoriPhoneAndroidSymbian
on 14 September 2010 - 22:55 #210047 Reply to:210025
meawwat's picture

ถ้าโหลดลงใต้เครื่องน่าจะเอากลับได้นะครับ

By: WWII
iPhoneAndroid
on 15 September 2010 - 00:31 #210090 Reply to:210025
WWII's picture

เหมือนพวงกุญแจลูกระเบิด กระสุน (ไม่มีดินปืนแล้ว) ที่เวียดนามเลย ซื้อมาเพื่อทิ้งไว้ที่สนามบินโดยแท้ โหลดลงก็โดนเรียกไปเอาออก หมุนเวียบสินค้าได้ตลอด...

By: kurosame
ContributoriPhone
on 14 September 2010 - 22:30 #210029
kurosame's picture

CNN ใส่ tag ninja-stars ด้วย ฮาดี


เข้าท่ากับบ้าบอ

By: hunterpooh
AndroidUbuntuWindows
on 14 September 2010 - 22:35 #210032

มาไทยนี่เอาดาบเหล็กน้ำพี้กลับไม่ได้เลยนะเนี่ย แต่ตลกตรงที่กลัวจ๊อบจะปล้นเครื่องบินตัวเอง

By: iStyle
ContributoriPhoneAndroidSymbian
on 15 September 2010 - 01:24 #210109 Reply to:210032
iStyle's picture

คนอุตรดิตถืรึเปล่าครับ :)


May the Force Close be with you. || @nuttyi

By: kurosame
ContributoriPhone
on 15 September 2010 - 01:26 #210111 Reply to:210032
kurosame's picture

จ๊อบเป็นคนบอกว่าถึงเอาขึ้นไปก็คงไม่ได้ปล้นเครื่องบินตัวเองหนิครับ


เข้าท่ากับบ้าบอ

By: EThaiZone
ContributorAndroidUbuntuWindows
on 14 September 2010 - 22:44 #210039
EThaiZone's picture

กฎคือกฎ ถ้าทหารอากาศขับเครื่องบินอยู่
แล้วเจอผู้ประสบภัยอยู่กลางทะเลทราย
ทหารก็ไม่สามารถจอดลงไปช่วยได้ เพราะผิดวินัย

น่าใช้พวกบริการส่งของกลับประเทศ มันก็หมดปัญหาแล้ว


มันไม่ง่ายเลยที่จะทำ GIF ให้มีขนาดน้อยกว่า 20kB

By: iStyle
ContributoriPhoneAndroidSymbian
on 14 September 2010 - 22:46 #210040
iStyle's picture

อย่าทำให้ศาสดาโกรธ..


May the Force Close be with you. || @nuttyi

By: shelling
ContributoriPhoneAndroidUbuntu
on 15 September 2010 - 00:44 #210098 Reply to:210040
shelling's picture

+1

By: lancaster
ContributorUbuntuWindows
on 14 September 2010 - 23:44 #210068

รู้สึกตลกเหมือนกัน เครื่องบินส่วนตัวแท้ๆ - -"

By: alcanfane
iPhoneWindows PhoneAndroid
on 15 September 2010 - 00:14 #210081
alcanfane's picture

ฮาดีนะคับ ดาวกระจายแยกเงา ..... แบบในนารูโตะ

By: 077023
ContributoriPhoneAndroidWindows
on 15 September 2010 - 00:16 #210082
077023's picture

เวรกรรม ดาวกระจาย = ="


もういい

( My blog 077023.com )

By: errin on 15 September 2010 - 00:17 #210083

แต่เค้าใช้ท่าอากาศยานรวมกันนะครับ ไม่ได้แยกเป็นท่าอากาศยานส่วนตัว

เกิดมีใครไปขโมยแล้วเอาไปจี้เครื่องอื่นก็แย่สิครับ

ยังไงเจ้าหน้าที่ก็ไม่ผิดหรอกครับ หน้าที่คือหน่าที่

By: desci
iPhoneWindows PhoneAndroidBlackberry
on 15 September 2010 - 00:17 #210084
desci's picture

มันตลกดีนะผมว่านะ แต่ผมว่าสนามบินมันก็ต้องมีกฎและข้อบังคับของแต่ละท่าอากาศยาน

By: ellipsis
Windows Phone
on 15 September 2010 - 00:19 #210086
ellipsis's picture

พูดยากนะเรื่องนี้

กฏก็คือกฏ แต่ก็อย่างว่าหล่ะนะ เครื่องบินส่วนตัว

By: ipats
ContributorNOOBIn Love
on 15 September 2010 - 00:24 #210087

นึกภาพ.. กลางท้องเรื่องหนังแอคชั่น

จ็อบโดนผู้ก่อการร้ายบังคับ จับครอบครัวเป็นตัวประกัน ให้ขน "ของ" เข้าสนามบิน, จ็อบผ่านจุดตรวจค้นมาได้ เพราะเป็นศาสดา พ้นจุดตรวจ จ็อบต้องเอา "ของ" ไปส่งให้ผกร. ซึ่งจะขึ้นไปเครื่องบินพานิชธรรมดา, สามสิบนาทีต่อมา "ของ" นั่นถูกใช้จี้เครื่องบิน และนำไปถล่มตึกเพนตากอน

หนังนะ พล็อตหนัง :D

เพราะฉะนั้น ผมว่าก็ถูกต้องแล้ว ที่เจ้าหน้าที่เค้าจะเข้มงวด

มีประสบการณ์ครั้งหนึ่ง มีผู้ร่วมเดินทางพกมีดพับใส่กระเป๋าถือ, แสกนผ่านสนามบินไทย เมกา ไม่เจอ มาเจอที่นาริตะ โดนยึดเลย.. ของเค้าแรงจริงๆ ฮ่าๆ


iPAtS

By: bean3g
Windows PhoneUbuntu
on 16 September 2010 - 14:19 #210850 Reply to:210087

กล้องชนิดพิเศษ มองทะลุเสื้อผ้า มีที่ญี่ปุ่นที่เดียว

By: papercut
Android
on 15 September 2010 - 00:37 #210092

จนทที่ตามหน้าที่แล้วครับ

By: bankkung
ContributoriPhoneAndroidBlackberry
on 15 September 2010 - 00:37 #210093

จะบอกว่าจ๊อบส์หงุดหงิดเรื่องนั้นเรื่องนี้ แต่สุดท้ายก็ไม่ทำอะไรอย่างที่ด่ากราดไป อารมณ์แบบก็โดนคนใกล้บอกว่า 'ทำงี้มันงี่เง่า' แล้วจ๊อบส์ก็ทำตัวเหมือนไม่เคยเกิดอะไรขึ้น

By: meawwat
ContributoriPhoneAndroidSymbian
on 15 September 2010 - 01:20 #210107 Reply to:210093
meawwat's picture

ผมก็คิดว่าเรื่องน่าจะจบแบบนั้นครับ คงจะอารมณ์พาไปเลยพูดไปแบบนั้น

By: meawwat
ContributoriPhoneAndroidSymbian
on 15 September 2010 - 01:22 #210108 Reply to:210093
meawwat's picture

(ขออภัยครับ กดซ้ำ)

By: hisoft
ContributorWindows PhoneWindows
on 15 September 2010 - 00:38 #210094
hisoft's picture

มันจะตลกตรงที่บอกจะไม่มาญี่ปุ่นอีกเลยเนี่ยแหละ


The Phantom Thief

ฮือ อัพรูปเป็น gif ไม่ได้ (T-T)

By: trufa
ContributorWindows PhoneAndroidWindows
on 15 September 2010 - 00:43 #210097
trufa's picture

แสบสีข้างกันไป


Happiness only real when shared.

By: shelling
ContributoriPhoneAndroidUbuntu
on 15 September 2010 - 00:46 #210099
shelling's picture

ก็แล้วแต่ศาสดา
ไม่พอใจได้ ไม่แปลก
จะไม่กลับไปเหยียบอีก ก็เรื่องของศาสดา
ถ้าถึงกับจะตัดทางทำมาหากิน มันก็เป็นสิ่งที่ศาสดาเลือกเอง

By: mr_tawan
ContributoriPhoneAndroidWindows
on 15 September 2010 - 00:54 #210101
mr_tawan's picture

กะแค่ศาสดาไม่คิดจะกลับมาเหยียบญี่ปุ่น ไม่ได้หมายความว่าจะไม่มีสินค้าของ Apple ที่ญี่ปุ่นอีก ... (แต่มันก็เกิดขึ้นได้นะ 555+)


  • 9tawan.net บล็อกส่วนตัวฮับ
By: soginal
AndroidIn Love
on 15 September 2010 - 01:03 #210103
soginal's picture

ผมฮารูปชูริเคนใน วิกิ มากกว่า :)

By: mr_tawan
ContributoriPhoneAndroidWindows
on 15 September 2010 - 01:03 #210104 Reply to:210103
mr_tawan's picture

+1 ฮา


  • 9tawan.net บล็อกส่วนตัวฮับ
By: Architec
ContributorWindows PhoneAndroidWindows
on 15 September 2010 - 01:05 #210105 Reply to:210103

ชุริเคน ชนิด 6 แฉก

= =" ถ้าเป็นเครื่องบินส่วนตัวขนาดเล็กมันจะโหลดลงใต้เครื่องได้ยังไง

By: Sikachu
ContributoriPhoneIn Love
on 15 September 2010 - 01:08 #210106
Sikachu's picture

Update:

“Steve did visit Japan this summer for a vacation in Kyoto, but the incidents described at the airport are pure fiction. Steve had a great time and hopes to visit Japan again soon.”

http://www.9to5mac.com/26457/apple-comments-on-steve-jobs-trip-to-japan

http://digitaldaily.allthingsd.com/20100914/qotd-the-ninja-throwing-stars-they%E2%80%99re-for-my-friend-larry-ellison/


บล็อกของผม: http://sikachu.com

By: GuPongMS
iPhoneAndroidWindows
on 15 September 2010 - 13:44 #210342 Reply to:210106

อัพเดทตั้งแต่เที่ยงคืน จน 11 โมงกว่ายังมีคนพูดถึงข่าวนี้อยู่.. ผมล่ะงงจริงๆ..

By: mk
FounderAndroid
on 15 September 2010 - 19:59 #210487 Reply to:210342
mk's picture

เขียนเป็นข่าวใหม่ส่งเข้ามาก็ได้ครับ

By: jane
AndroidUbuntu
on 15 September 2010 - 01:26 #210112
jane's picture

ดนตรีไพเราะ อาหารอร่อย

By: teamofze
AndroidUbuntu
on 15 September 2010 - 01:39 #210117

ตาจ๊อปเค้าอาจจะอยากทำ ipod shuffle รูปชูริเคนก็ได้

By: JPorsh
iPhoneWindowsIn Love
on 15 September 2010 - 02:24 #210136
JPorsh's picture

งานเข้าจนได้

By: PowerBerry
Android
on 15 September 2010 - 02:51 #210147

เหมือนจะเป็นเรื่องเล็กๆ ที่ไม่เล็กซ่ะทีเดียว
ในมุมมองคนญี่ปุ่นโดนพูดใส่แบบนี้ก็คงมีเคืองกันบ้าง งานเข้าแน่ๆ ลุงเอ้ย

By: boykeng on 15 September 2010 - 03:05 #210151
boykeng's picture

ไม่มีทางหรอกครับ จะตัดช่องทางทำไม นั้นมันเรื่องส่วนตัวของจ๊อบ apple อยากหุ้นตกก็ตามใจสิครับ เขาไม่เกรียนหรอก

By: GoblinKing
Windows PhoneWindows
on 15 September 2010 - 03:09 #210153
GoblinKing's picture

งานอดิเรกคือแต่งตัวเป็นนินจาหรือเปล่า

By: iworkbox
iPhone
on 15 September 2010 - 03:09 #210154

ชายที่มักโผล่มาทำให้ประหลาดใจ ในที่มึด ด้วยชุดดำ
ว่องไว นำหน้าคู่ต่อสู้อยู่หนึ่งก้าว
ทำงานไร้ร่องรอย ยกเว้น iPhone4
มีอาวุธเป็น ชูริเคน

ค้นดีๆ สงสัยได้เจอ ดาบนินจาเคน

By: TakeshiBoy on 15 September 2010 - 03:30 #210163 Reply to:210154
TakeshiBoy's picture

55+

By: SZealotry on 15 September 2010 - 03:49 #210165 Reply to:210154
SZealotry's picture

แนะนำให้ไปอยู่ใน Fail.in.th โพสแบบนี้ได้ like กระจาย ^^

By: Mon555
iPhoneAndroidBlackberry
on 15 September 2010 - 03:20 #210158
Mon555's picture

นึกถึงรายการ "ดาวกระจาย"

By: DoraeMew
AndroidSymbianUbuntuWindows
on 15 September 2010 - 03:29 #210162

ของแบบนี้ไม่โดนเองไม่รู้หรอก
เบื่อพวกเจ้าหน้าที่จ๊าดง่าวเหมือนกัน ปฏิบัติหน้าที่ตามกฏถูกต้อง มันก็ถูกอยู่
แต่งี่เง่าแบบนี้ หาระบบหุ่นยนต์อัตโนมัติมาทำงานแทนดีกว่าไหม
ตาลุงคงคิดว่า เครื่องบินก็ของตู ของก็ของตู ยึดไรฟ่ะ ของแบบนี้โดนเข้า เป็นใครก็เคืองแหละ

By: PowerBerry
Android
on 15 September 2010 - 04:09 #210166 Reply to:210162

แต่ถ้ามันเกิดอะไรขึ้นมาคนที่โดนหนักสุดก็พนักงานตาดำๆนี่แหละ

By: MiiXel2
iPhoneAndroidWindows
on 15 September 2010 - 04:31 #210167 Reply to:210166
MiiXel2's picture

+1

By: ComSci-MFU
Windows PhoneAndroidWindows
on 15 September 2010 - 12:05 #210274 Reply to:210166
ComSci-MFU's picture

+1000
แต่ไอ้คนที่มีกฎแล้วไม่ทำตามเนี้ย ผมว่ามันจ๊าดง่าวเหลือก่อนเน้อครับ
เป๋นไผ่ก่ะจ่าง บ่ะได้อยู่เหลือกฎเน้อครับ

By: lilybluecat
iPhoneWindowsIn Love
on 15 September 2010 - 08:44 #210190 Reply to:210162
lilybluecat's picture

ตรวจไม่ดีก็บ่นว่ามีทำไม พอตรวจดีเกินก็โดนด่า

By: DoraeMew
AndroidSymbianUbuntuWindows
on 15 September 2010 - 15:15 #210384 Reply to:210190

ถึงได้บอกว่าน่าจะโละคนทิ้ง แล้วใช้หุ่นยนต์อัตโนมัติแทนไง -*-

By: pizzicato
ContributoriPhoneUbuntu
on 15 September 2010 - 03:30 #210164
pizzicato's picture

นินจาจ๊อบส์!!


positivity

By: tirakarn
AndroidUbuntuWindows
on 15 September 2010 - 04:51 #210169

ต้องให้ศาสดาสร้างสนามบินส่วนตัวแล้วงานนี้

By: akeji
iPhone
on 15 September 2010 - 06:11 #210174

หรือลุงจ๊อบเขาจะเอาดาวกระจายกลับไป R&D product ของ apple ตัวใหม่

By: jirayu
ContributorWindows PhoneBlackberrySymbian
on 15 September 2010 - 06:17 #210177 Reply to:210174

iShuriken ดาวกระจาย แบบมีสไตล์...


By: b0ner
iPhoneAndroidUbuntu
on 15 September 2010 - 06:30 #210179
b0ner's picture

ทาง Apple ออกมาแถลงแล้วครับว่า บทความของ SPA! ถูกแต่งขึ้นมา
"Jobs นั้น ไปเที่ยวญี่ปุ่นที่ Kyoto จริง แล้วก็พอใจมากๆ อยากจะกลับไปเที่ยวอีก"
http://www.gizmodo.jp/2010/09/spaapple.html

By: tunnnnnn
iPhoneSymbian
on 15 September 2010 - 08:31 #210188 Reply to:210179
tunnnnnn's picture

จบข่าว...

By: lilybluecat
iPhoneWindowsIn Love
on 15 September 2010 - 08:46 #210191 Reply to:210179
lilybluecat's picture

ทุกท่านโปรดใช้สื่ออย่างมีวิจารณาญ

By: Zatang
ContributoriPhoneAndroid
on 15 September 2010 - 09:17 #210197

ฮา


อคติทำให้คนรับเหตุผลด้านเดียว

By: ninja741 on 15 September 2010 - 09:37 #210201

เคยขึ้นเครื่องบินกันมั้ยครับ "ท่าอากาศยานนานาชาติคันไซ"

ไม่ใช่ สนามบินเครื่อง private ถึงคุณเอาเครื่อง private แต่ flow ของผู้โดยสารก็ต้องผ่านจุด security check อันเดียวกัน ก่อนเข้า area ใน(เฉพาะคนที่มีตั๋วเดินทาง)

ทีนี้ใครจะไปรู้ว่า ใครบินเครื่อง private หรือไม่ หรือเกิดบินจริง อาจจะแอบเอาไปส่งต่อให้คนอื่นที่บินเครื่องพาณิชย์ต่างๆข้างใน area ผู้โดยสารอีกทีเพราะหลักจากนั้นก็ไม่มีตรวจอาวุธหรือกระเป๋าแล้ว

ขอบอกงานนี้ Jobs ทำตัว เสื่อม มากๆ

By: Kizz
AndroidWindowsIn Love
on 15 September 2010 - 10:01 #210217 Reply to:210201
Kizz's picture

อันนี้เห็นด้วย !

By: Aime
iPhoneBlackberrySymbian
on 15 September 2010 - 10:05 #210205

รอดูคนสักแต่มาซ้ำเติมแต่ไม่อ่านให้หมดก่อน (ฮา)

ก็นะตอนอ่านในเวบญี่ปุ่น ไหงมีแค่นิตยสารชื่อ spa ที่มีข่าวนี้

สื่อทั่วโลกเป็นเหมือนกันหมดคือนั่งเทียนเขียนข่าว
คนเสพย์ข่าวก็พอกันคือโดนสื่อหลอก

By: Faln
AndroidBlackberry
on 15 September 2010 - 09:48 #210206

ไม่ได้เกลียด Apple นะ
แต่เซง Jobs ว่ะ

By: platalay
iPhoneWindows PhoneAndroidWindows
on 15 September 2010 - 09:55 #210211

เรื่องนี้ ผมว่าเค้ามองว่า ดาวกระจายเป็นอาวุธ

ตามปกติแล้ว ถ้าขนอาวุธ หรือสิ่งเทียวอาวุธ ต้องแจ้งที่กราวก่อนขึ้นเครื่อง ให้เจ้าหน้าที่ตรวจสอบก่อน

อย่างไปซื้อ BBgun ที่ฮ่องกง ก็ต้องแจ้งก่อนว่ามี bbgun แล้วเค้าจะตรวจ ถึงแม้จะเป็นแค่ลำกล้อง โดยไม่ได้ประกอบเป็นตัวปืน ก็ต้องตรวจ โดยที่เราห้ามแตะเลย ถ้าผ่านไม่ผิดกฏหมายอะไร ก็ไปรับที่เจ้าหน้าที่ที่สนามบินปลายทาง

By: WattZ
AndroidRed HatSymbianWindows
on 15 September 2010 - 10:11 #210223
WattZ's picture

ฮาและแปลก

By: boynoiz
AndroidSUSEUbuntuWindows
on 15 September 2010 - 10:56 #210245
boynoiz's picture

ไม่ไปญี่ปุ่นก็แวะมาเที่ยวไทยแทนแล้วกันนะครับ :D

By: Oranjer
AndroidBlackberry
on 15 September 2010 - 12:04 #210273
Oranjer's picture

เอาไปเป็นไอเดีย ออกแบบ iphone รุ่นใหม่ป่าว
shuriken version ฮ่า ๆๆๆๆ

By: khajochi
WriteriPhoneIn Love
on 15 September 2010 - 12:12 #210279
khajochi's picture
By: kezuke
iPhoneAndroidBlackberryWindows
on 15 September 2010 - 12:14 #210281
kezuke's picture

สงสัยเจ้าหน้าที่คนนั้นใช้วิชาเบิกเนตรวงแหวน ของตระกูลอุจิวะ เลยเจอชูริเคน

By: F16
iPhoneWindows PhoneAndroidIn Love
on 15 September 2010 - 12:33 #210288

ผมว่า เจ้าหน้าที่คนนั้น ป่านนี้ชะตากรรมจะเป็นอย่างไรนะ อยากรู้?

By: Zatang
ContributoriPhoneAndroid
on 15 September 2010 - 12:36 #210293 Reply to:210288

ทำไมต้องเป็นยังไงหรอครับ ทำหน้าที่ปกติ


อคติทำให้คนรับเหตุผลด้านเดียว

By: tai_parinya
Android
on 15 September 2010 - 12:36 #210292
tai_parinya's picture

ตามหลักแล้ว "ชูริเคน" เป็นอาวุธที่ใช้ขว้างเพื่อ "รบกวน" และทำให้คู่ต่อสู้ "เสียจังหวะ" เท่านั้น ไม่ได้เป็นอาวุธสังหารเหมือนกับ "ดาบคาตานะ" ซักหน่อย ไม่น่าจะจริงจังขนาดนี้เลย

By: tekkasit
ContributorAndroidWindowsIn Love
on 15 September 2010 - 12:39 #210295 Reply to:210292
tekkasit's picture

ช่วงหนึ่ง หลังเหตุการณ์ 911 สายการบินยังไม่ให้ใช้มีด/ซ่อมกินข้าวที่เป็นโลหะเลย แม้จะไม่ได้ออกแบบมาเพื่อทำร้ายใคร แต่ก็เกรงว่าจะนำไปใช้เป็นอาวุธได้ แล้วนี่ถ้าเป็น 'ชูริเคน' แบบที่มีคม ยิ่งไม่แย่กว่านั้นรึ

By: tai_parinya
Android
on 15 September 2010 - 12:42 #210301 Reply to:210295
tai_parinya's picture

อือ จริงด้วยแฮะ น่าคิด (ขนาดส้อมโลหะยังห้าม แบบนี้ "ชูริเคน" ก็ไม่น่าจะได้แล้วแฮะ)

By: LuvStry
ContributorAndroid
on 15 September 2010 - 12:40 #210296
LuvStry's picture

เข้ามาดู คนตรรกวิบัติ มีเยอะนะครับในนี้

อ้างเจตนา!

แบบนี้ผมพกดาบคาตานะ ขึ้นเครื่องบอกว่า ไม่ได้จะเอาไปฟันใครครับ แค่เป็นที่ระลึกเฉยๆ ก็ได้หนะสิ

คนอวยนี่ก็เสื่อมใช้ได้นะครับ


Blognone = 138.1 news/w เยอะมากๆ

By: Blltz
WriterMEconomicsAndroidWindows
on 15 September 2010 - 13:13 #210329
Blltz's picture

น่าจะอัพเดทในข่าวเกี่ยวกับเรื่องบทความของ SPA! หน่อยนะครับ

By: Aime
iPhoneBlackberrySymbian
on 15 September 2010 - 13:29 #210331

5555+ หลายคนก็ยังเข้าใจผิดต่อไป

http://img178.imageshack.us/img178/5627/yuospa.jpg นิตยสาร spa (ทำให้รูปขึ้นไม่เป็น)

บทความแต่งเอาเองบนนิตยสาร (เพิ่มยอดขาย ?) แต่ยังไม่มีสื่ออื่นๆของญี่ปุ่นลงแฮะ . . . . v

http://translate.google.co.th/translate?js=n&prev=_t&hl=th&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=ja&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.gizmodo.jp%2F2010%2F09%2Fspaapple.html

By: GuPongMS
iPhoneAndroidWindows
on 15 September 2010 - 13:41 #210339

ผมไม่ได้เข้าข้างจ็อบส์ และไม่ได้เป็นสาวกนะครับ..

แต่ผมฮาที่ตอนมีคนคอมเม้นท์อัพเดทข่าวแล้วว่ามันเป็นเรื่องแต่ง.. ก็ยังมีคนที่แขวะจ็อบส์อยู่เรื่อยๆ..

คอมเม้นท์ก่อนอ่านจบกันซะอีก.. มันยังไงๆอยู่นะครับ..

By: Zatang
ContributoriPhoneAndroid
on 15 September 2010 - 13:54 #210348

มติชนเอามาลงฮากว่าเดิมอีก

"สำนักข่าวต่างประเทศรายงานเมื่อวันที่ 15 พ.ย.ว่า นิตยสาร"SPA"ของญี่ปุ่น ได้ตีข่าวว่า สตีฟ จ็อบส์ ผู้บริหารสูงสุดของบริษัทชื่อดัง"Apple"เป็นนินจา โดยเขาได้ลอบนำกลุ่มนินจาขึ้นเครื่องบินเจ็ทส่วนตัวของเขา ระหว่างเดินทางเยือนญี่ปุ่นเมื่อเดือนก.ค."

มติชนออนไลน์


อคติทำให้คนรับเหตุผลด้านเดียว

By: Aime
iPhoneBlackberrySymbian
on 15 September 2010 - 14:23 #210366 Reply to:210348

55555555555555+

สุดยอดสื่อไทย

  • แปลมาอีกต่อเลยใส่ไข่เพิ่มมาว่าศาสดาลักลอบขนคน(นินจา) ออกนอกประเทศซะงั้น
By: PhompAng
AndroidSUSEUbuntuWindows
on 15 September 2010 - 18:52 #210464 Reply to:210348

กร๊ากกกกกกกก

By: uplink
iPhoneAndroid
on 16 September 2010 - 02:50 #210652 Reply to:210348
uplink's picture

ข่าวดังแห่งปี !!!

Ps. Thailand Only !!!!!!!

By: tony147 on 15 September 2010 - 14:08 #210359

เกรียนแตกซะงั้น

By: Jessy
Red HatUbuntuWindows
on 15 September 2010 - 14:43 #210373

โชริวเค็น นี่เป็นท่านึงของ Street Fighter ป่าว

ชูริเคน นี่อาวุธปา ของญี่ปุ่นอยู่ละ

ชูริเคน บ้านเราก็มีขายเยอะแยะ จะไปหิ้วถึงญี่ปุ่นทำไมนะ เมกา ไม่มีขายเรอะ

ผมคิดว่าเขาอาจออก IPod ที่มี emu ของ Famicom และัมี remote ไร้สายเป็นรูปดาวคล้าย ชูิริเคน อะ เป็นไปได้ถ้าทำเป็น 6 แฉก ก็เหมาะสำหรับสั่งงานหลายๆ และเป็น joy pad ได้

By: Patrickz
WriterSymbian
on 15 September 2010 - 17:06 #210425

สงสัยอยากเป็นนินจา LoL


Patrickz's blog|
linkedin

By: pines
Blackberry
on 15 September 2010 - 23:22 #210558

เ่อ่อ กรุณาอ่านก่อนโพสนะครับ มันเรื่องแต่งครับท่าน ...

By: uplink
iPhoneAndroid
on 16 September 2010 - 02:52 #210653
uplink's picture

คราวหน้าลุงจ๊อปส์ เป็น Kamen Rider มั่งจิๆ

ชอบ Rider บาร์โค้ดอ่ะๆ

By: netfirms
iPhoneAndroidWindows
on 16 September 2010 - 11:03 #210758
netfirms's picture

กฏไม่ได้มีไว้แหกครับ

By: LazarusSP1
ContributoriPhone
on 16 September 2010 - 22:44 #211007 Reply to:210758
LazarusSP1's picture

แต่ iPhone มีไว้แหก

By: bean3g
Windows PhoneUbuntu
on 16 September 2010 - 14:16 #210849

พูดได้ ทำไม่ได้ นั่นคือ องค์ศาสดา

By: bi89
ContributorUbuntuWindows
on 19 September 2010 - 23:45 #212212
bi89's picture

ไปเจอมาฮ่าดี วีดีโอล้อเล่นสตีฟ จ็อบส์