ราคาหุ้น Facebook ดูจะฉุดไม่อยู่ และจากตัวเลขรายได้ แทบจะแน่ชัดว่ามันเป็นฟองสบู่ลูกใหม่ที่น่ากลัว โดยล่าสุดเว็บ SharesPost ซึ่งให้บริการประมูลหุ้นที่อยู่นอกตลาดหลักทรัพย์ได้อีเมลแจ้งสมาชิกว่าทางเว็บเพิ่งจะประมูลหุ้น Facebook ไปในราคา 34 ดอลลาร์ต่อหุ้น จำนวนทั้งหมด 100,000 หุ้น รวมมูลค่า 3.4 ล้านดอลลาร์ หรือประมาณ 100 ล้านบาท

เรื่องที่ผมบ่นกับผู้ผลิตโทรศัพท์มือถือทุกค่ายคือทำไมผู้ผลิตสมัยนี้ถึงได้จำกัดขนาดแบตเตอรี่ไว้ที่ 1500mAh ทั้งที่มันไม่เพียงพอต่อการใช้งานหนักๆ เต็มวัน ปล่อยให้ผู้ใช้ต้องบกแบตเตอรี่ภายนอก, แบตเตอรี่ก้อนที่สอง, หรือแบตเตอรี่ขนาดใหญ่จากผู้ผลิตรายอื่นๆ ซึ่งไม่น่าเชื่อถือนัก

HTC Thunderbolt เองเป็นโทรศัพท์ที่รองรับมาตรฐาน LTE ทำให้อัตราการใช้พลังงานนั้นยิ่งกว่าโทรศัพท์ 3G แบบ WCDMA เสียอีก แต่ทาง HTC ก็ออกแบตเตอรี่เสริมขนาด 2750mAh มาให้เลือกซื้อเพิ่มแล้วในราคา 49.99 ดอลลาร์ ซึ่งนับว่าไม่แพงนักหากคิดว่าแบตเตอรี่ปรกตินั้นราคา 39.99 ดอลลาร์อยู่แล้ว

หน่วยงานดูแลความเป็นส่วนตัวของข้อมูลส่วนบุคคลฝรั่งเศส (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés - CNIL) ได้สั่งปรับกูเกิลเป็นเงิน 100,000 ยูโรจากการที่กูเกิลเก็บข้อมูลส่วนตัวจาก Wi-Fi ที่ไม่ได้เข้ารหัส ขณะที่เก็บภาพเพื่อใช้ในโครงการ Google Street View

กูเกิลต้องการเก็บข้อมูล Access Point เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพการหาตำแหน่งผ่าน Wi-Fi ซึ่งปรกติแล้วการเก็บข้อมูล MAC address เพียงอย่างเดียวก็น่าจะเพียงพอ แต่ซอฟต์แวร์ของกูเกิลกลับเก็บข้อมูลการสื่อสารทั้งหมดลงไปด้วย ทำให้มีข้อมูลส่วนบุคคลเช่นรหัสผ่าน เนื้อหาในอีเมล และข้อมูลอื่นๆ หลุดเข้าไปด้วยจำนวนมาก

บริษัทยักษ์ใหญ่อย่างไอบีเอ็มถูกดำเนินคดีเนื่องจากถูกกล่าวหาจากคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และการซื้อขายหลักทรัพย์ (Securities and Exchange Commission - SEC หรือเทียบได้กับหน่วยงานในบ้านเราคือ กลต.) ว่าพนักงานในเกาหลีใต้ได้ยื่นถุงเงินสดให้กับเจ้าหน้าที่เพื่อจะชนะโครงการ ขณะที่เจ้าหน้าที่ในจีนได้รับผลตอบแทนเป็นการพาเที่ยว

คดีนี้เริ่มต้นมาตั้งแต่ปีที่แล้ว โดยเกี่ยวข้องกับพนักงานของไอบีเอ็ม หรือพนักงานของบริษัทลูกตลอดจนบริษัทร่วมทุนต่างๆ กว่า 100 คน ในการสืบสวนในการเกี่ยวโยงการกระทำเหล่านี้ย้อนหลังไปถึงปี 1998 หรือกว่า 12 ปี

สินค้าที่ได้รับความนิยมมากตัวหนึ่งของ RSA คือ SecurID ที่ช่วยเพิ่มความปลอดภัยเพิ่มจากการใส่รหัสผ่านตามปรกติ โดย SecurID จะมาในรูปแบบของพวงกุญแจที่แสดงตัวเลขสี่หลักที่จะเปลี่ยนไปทุกๆ 30 วินาที แต่ Arthur W. Coviello ก็เขียนบล็อกแถลงในวันนี้ว่าแฮกเกอร์ได้เจาะเข้าไปในเซิร์ฟเวอร์ของ RSA เพื่อขโมยข้อมูลบางอย่างที่ถูกใช้เพื่อลดความปลอดภัยของ SecurID ลงได้

ทาง RSA กำลังติดต่อลูกค้าเพื่อแจ้งขั้นตอนการเสริมความปลอดภัยให้กับ SecurID ต่อไป และบริษัทยืนยันว่าข้อมูลที่หลุดออกไปนั้นไม่เกี่ยวข้องกับสินค้าอื่นๆ

บ้านเราก็เห็นมีบริษัทใช้ SecurID อยู่หลายเจ้า อาจจะต้องติดต่อตัวแทนขายเพื่ออัพเดตปัญหาและทางแก้กันก่อนที่จะถูกบุกรุกครับ

กระแสตอบรับเซิร์ฟเวอร์ขนาดเล็กมาก (micro server) นั้นเกิดขึ้นมากในต่างประเทศโดยเฉพาะจีน จนโดยตอนนี้ตลาดหลักมักใช้ชิป Atom ทั้งที่ตัวมันเองไม่ได้ออกแบบมาสำหรับเซิร์ฟเวอร์ จนกระทั่ง ARM เตรียมวางตลาดชิป ARM สำหรับเซิร์ฟเวอร์เข้ามาชิงส่วนแบ่ง ล่าสุดอินเทลเองก็เริ่มส่งสัญญาณว่าอินเทลจะลงมายังตลาดนี้ด้วย

Boyd Davis ผู้จัดการทั่วไปของกลุ่มธุรกิจศูนย์ข้อมูล (Data Center) ระบุว่าตลาดเซิร์ฟเวอร์ที่ต้องการชิปพลังงานต่ำมากนั้นเป็นตลาดเฉพาะทางที่มีขนาดใหญ่ถึง 10% ของตลาดรวม และอินเทลจะส่งชิปทั้ง Xeon และ Atom เข้ามาเติมช่องว่างในส่วนนี้

เฟชบุ๊กของโมโตโรล่ายุโรปได้ประกาศว่าเครื่อง Milestone กำลังจะได้รับอัพเกรด Android 2.2 Froyo กันแล้วในที่สุด อย่างไรก็ประกาศนี้ระบุว่ามีเพียงบางประเทศเท่านั้นที่จะได้รับการอัพเกรด และยังไม่มีประกาศว่าประเทศใดบ้างจะได้รับเป็นกลุ่มแรก

ที่น่าสนใจคือในเฟชบุ๊กนั้นมีการระบุอย่างชัดเจนว่าเมื่ออัพเกรด Froyo แล้ว Milestone จะสามารถทำ Wi-Fi tethering ได้ ขณะปีที่แล้วผู้ใช้ในสหรัฐฯ ต้องผิดหวังเมือการอัพเกรดในสหรัฐฯ ไม่ได้ให้ความสามารถนี้มาด้วย โดยโมโตโรล่าอ้างว่าเป็นข้อจำกัดของฮาร์ดแวร์

Amazon Virtual Private Cloud หรือ Amazon VPC นั้นเปิดตัวมานานแล้ว เครื่องใน VPC นี้จะไม่สามารถต่ออินเทอร์เน็ตโดยตรงได้ แต่ผู้ใช้จะต้องเชื่อมต่อ VPN เข้าไปยัง Amazon เพื่อเข้าถึงเครื่องเหล่านี้ แม้จะตอบปัญหาความปลอดภัยของลูกค้าองค์กรได้ แต่กลับสร้างปัญหาใหม่คือบริการ VPC นี้ไม่สามารถใช้ทำเว็บเซิร์ฟเวอร์หรือบริการอื่นๆ ที่ต้องต่ออินเทอร์เน็ตได้ และวันนี้ปัญหานี้ก็ถูกแก้ไขแล้ว

กูเกิลปล่อย Google Chrome Frame ที่เอา WebKit และ VP8 เข้าไปสวมแทนเอนจินต์เดิมของ Firefox และ IE มาตั้งแต่หนึ่งปีครึ่งก่อนหน้านี้ แต่ก็ได้รับเสียงต่อต้าน (1, 2) จนดูจะเงียบๆ ไป แต่เมื่อเร็วๆ นี้ก็มีการทดลอง Google Toolbar รุ่นใหม่ที่เรียกว่า Google Toolbar 8 (Labs) ที่รวมเอา Google Chrome Frame เข้าไว้ในตัว

กูเกิลระบุว่าโครงการนี้เป็นโครงการทดลองที่จบลงไปแล้ว และแนะนำให้คนที่ดาวน์โหลดไปก่อนหน้านี้ได้ถอดปลั๊กอินตัวนี้ออกไป

แต่หากแผนนี้ยังคงอยู่ก็นับว่ากูเกิลกำลังพยายามดึงให้ทุกคนมาใช้ Chrome เป็น runtime ของเว็บแอพลิเคชั่นของตัวเองอย่างดุดัน และคงไม่ใช่เรื่องแปลกที่กูเกิลน่าถูกวิจารณ์อย่างหนักอย่างทำเช่นนี้จริง

Seagate เปิดตัว SSD รุ่น Pulsar.2 สำหรับ SSD ที่มีขนาดใหญ่ และ Pulsar XT.2 สำหรับการใช้ SSD ความเร็วสูง พร้อมกับ HDD สำหรับองค์กร คือ Savvio และ Constellation

SSD นั้นตัว Pulsar.2 จะมีขนาดสูงสุด 800GB โดยทั้งหมดจะเป็นดิสก์แบบ 2.5" SATA 3.0 SAS โดยมีอัตราการเสียต่อปี (annualised failure rate - AFR) อยู่ที่ 0.44% ต่อปีและอายุการใช้งานเฉลี่ย 2 ล้านชั่วโมง สำหรับรุ่น Pulsar XT.2 นั้นจะมีขนาดสูงสุดที่ 400GB โดยมีความเร็วในการอ่านอยู่ที่ 360MB/s และเขียน 300MB/s สามารถทำ IOPS ได้ 48,000 read IOPS และ 22,000 write IOPS

ซีพียูตระกูล Bulldozer นั้นเปิดตัวมาตั้งแต่ปีที่แล้ว และจะลงตลาดในไตรมาสที่สองของปีนี้ แม้จะยังไม่มีการเปิดตัวอย่างเป็นทางการ แต่ภาพแผนการวางตลาดและกล่องบรรจุของซีพียูรุ่นต่อไปก็เริ่มมีหลุดออกมาแล้ว โดย Bulldozer ชุดแรกนั้นจะมาในแพลตฟอร์ม Zambezi และตัวซีพียูอยู่ในตระกูล FX แม้ภาพตัวกล่องยังไม่ระบุแต่เชื่อกันว่าจะเป็น FX81x0, FX6110, และ FX4110 ตามลำดับ

ชิปทั้งหมดจะต้องการซ๊อกเก็ต AM3+ โดยคาดว่าชิปตระกูล FX นี้จะไม่ล็อกความเร็วทำให้โอเวอร์คล็อกได้ตามความต้องการ และชิปตระกูล FX เหล่านี้จะถูกวางตัวให้เทียบชั้นกับซีพียู Core-i5 และ Core-i7 ของอินเทล

ออราเคิลเปิดตัวเฟรมเวิร์คสำหรับการพัฒนาแอพลิเคชั่นบนโทรศัพท์มือถือในชื่อ Oracle ADF Mobile โดยภายในมันคือเฟรมเวิร์คสำหรับพัฒนาแอพลิเคชั่นที่แยกเป็นสองส่วน คือ

สำนักข่าว Bloomberg อ้างแหล่งข่าวไม่เปิดเผยชื่อว่าไมโครซอฟท์กำลังเลิกพัฒนา Zune อย่างเป็นทางการ และเตรียมแนวทางให้นักพัฒนาย้ายแอพพลิเคชั่นไปรันบนโทรศัพท์หรือพีซีแทน

Zune พยายามเจาะตลาดเครื่องเล่นเพลงพกพามาตั้งแต่ปี 2006 แต่ห้าปีผ่านไปแอปเปิลยังคงครองส่วนแบ่งตลาด 77% ขณะที่ Zune นั้นไม่ติดห้าอันดับแรก (ซึ่งตามหลังแอปเปิลอยู่ห่างไกล) ด้วยซ้ำ แม้ไมโครซอฟท์จะขึ้นชื่อเรื่องการทำสงครามยืดเยื้อ เช่น XBox ที่ต่อสู้กับโซนี่มานานจนกระทั่งสามารถทำกำไรได้ แต่กรณีเช่น Zune นี้ที่ไม่ได้ทั้งกำไรและส่วนแบ่งตลาดก็อาจจะทำให้ไมโครซอฟท์ต้องถอนตัวออกไป

ที่มา - Bloomberg

ไล่มาจาก ฝรั่งเศส, คณะกรรมาธิการยุโรป ตอนนี้การสอบสวนว่าการจัดอันดับผลการค้นหาของกูเกิลเป็นการผูกขาดทางการค้าหรือไม่ก็ลามมาถึงสหรัฐฯ แล้ว โดยวุฒิสมาชิก Herb Kohl ซึ่งเป็นประธานอนุกรรมการการต่อต้านการผูกขาดได้ประกาศว่าเข้าสอบสวนกูเกิล เนื่องจากมีเว็บจำนวนมากได้ร้องเรียนมาว่ากูเกิลได้จัดอันดับผลการค้นหาอย่างไม่เป็นธรรม และการเข้าซื้อโฆษณาบนผลค้นหา

การประกาศนี้เป็นการประกาศเริ่มต้นกระบวนการสอบสวน แต่ผลที่เกิดขึ้นแน่นอนคือการเข้าซื้อบริษัทต่างๆ ในอนาคตของกูเกิลจะถูกตรวจสอบอย่างหนักขึ้น

ข้อดีของ ARM ที่สำคัญที่สุดคงเป็นเรื่องที่ ARM นั้นขาย "พิมพ์เขียว" ให้บริษัทอื่นๆ นำไปแก้ไขกันได้ตามใจชอบ และบริษัทหน้าใหม่อย่าง Calxeda ก็ซื้อพิมพ์เขียวของ ARM ไปออกแบบชิปรุ่นใหม่ ที่สามารถต่อเข้าด้วยกันได้ถึง 120 ตัวในเมนบอร์เดียว

ชิปที่ Calxeda ใช้นั้นเป็น ARM Cortex-A9 แบบ 4 คอร์ ทำให้คอร์ทั้งหมดใส่ได้สูงสุด 480 คอร์ โดยขนาดเครื่องจะอยู่ในช่องเซิร์ฟเวอร์เพียง 2U เท่านั้น โดยความพิเศษของชิปจาก Calxeda คือส่วนสื่อสารระหว่างซีพียูที่เพิ่มเข้ามา ทำให้ Cortex-A9 ซึ่งปรกติมีข้อจำกัดอยู่ที่ 4 คอร์ในชิปเดียว สามารถสื่อสารข้ามชิปกันได้

อินเทลประกาศเข้าซื้อบริษัท SySDSoft จากประเทศอียิปต์บริษัทนี้เน้นซอฟต์แวร์สำหรับการสื่อสารไร้สายในกลุ่มเทคโนโลยี LTE พร้อมกับชิป baseband

แนวทางการซื้อเทคโนโลยีเพื่อเตรียมความพร้อมให้กับชิป Atom ที่น่าจะกลายเป็น SoC ในอนาคตอันใกล้ เป็นแนวทางที่อินเทลทำมาก่อนหน้านี้แล้ว เช่นการซื้อ Infineon ไปก่อนหน้านี้ อย่างไรก็ตามชิปของอินเทลในโลกอุปกรณ์เคลื่อนที่นั้นยังตามหลังบริษัทเฉพาะทางเช่น Qualcomm อยู่อีกหลายก้าว โดยเฉพาะ Atom ยังไม่สามารถลดการใช้พลังงานขณะที่การประมวลผลต่ำได้เท่ากับ ARM

SySDSoft มีวิศวกรอยู่ประมาณหนึ่งร้อยคน โดยอินเทลจะโอนพนักงานทั้งหมดเข้าเป็นพนักงานของอินเทล

วันนี้คุณมัลลิกา บุญมีตระกูลที่ปรึกษาของนายจุติ ไกรฤกษ์ ได้ออกแถลงการณ์ "ข้อเท็จจริงที่ควรรู้ โดย มัลลิกา บุญมีตระกูล ปรึกษารัฐมนตรีว่าการกระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร" กล่าวแสดงความน้อยใจที่รัฐวิสาหกิจของต่างชาติเช่น ลาว (Lao Telecom), สิงค์โปร์ (Singtel), ฯลฯ ล้วนกำหนดทิศทางการสื่อสารให้กับประเทศของตัวเอง แต่ของไทยกลับต้องขอความเห็นชอบจากสภาพัฒน์ฯ ก่อน

ห้องมาบุญครองของ Pantip.com นั้นมีจุดเด่นที่มีตัวแทนผู้ให้บริการโทรศัพท์มือถือหลายรายเข้าไปคอยตอบคำถามอยู่เรื่อยๆ แต่เมื่อวานนี้ทาง Pantip.com ก็ปิดบัญชีผู้ใช้ AIS Call Center เป็นการชั่วคราวเนื่องจากมีการทำผิดกฏของ Pantip.com

ผู้ใช้ของ Pantip.com ได้สอบถามไปยังเจ้าหน้าที่ และได้รับการชี้แจงว่าเนื่องจากทาง AIS Call Center นั้นทำผิดกฏของเว็บหลายครั้ง คาดว่าเนื่องจากการโฆษณาแฝงและการประชาสัมพันธ์ต่อท้ายการตอบคำถามเสมอๆ

คนอ่าน Blognone คงเป็นหนึ่งในกลุ่มที่มีการใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์มานะครับ ตามปรกติเมื่อถึงเวลาอุปกรณ์เหล่านี้ก็มักจะเสื่อมสภาพ, ตกรุ่น, หรือหมดอายุการใช้งานไปตามกาลเวลา ปัญหาคือการจัดการกับขยะเหล่านี้

ช่วงหลังนี้ผมเริ่มเห็นผู้ผลิตโทรศัพท์มือถือเริ่มมีระบบจัดการขยะในกลุ่มแบตเตอรี่ได้ดีขึ้น มีการวางถังรับแบตเตอรี่เสื่อมสภาพไว้ตามร้าน แต่สำหรับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิสก์อื่นๆ เช่นโน้ตบุ๊ก, จอ LCD, หรือกระทั่งของชิ้นเล็กๆ อย่างแฟลชไดรฟ์ ผู้อ่าน Blognone มีแนวทาง หรือมีคำแนะนำสำหรับการกำจัดขยะเหล่านี้อย่างไรกันบ้างครับ

ที่งาน pwn2own ซึ่งเป็นงานแข่งขันการแฮกเบราว์เซอร์ประจำปี มีเบราว์เซอร์สามตัวที่ถูกทดสอบในวันแรกคือ Safari 5.0.4, IE8, และ Chrome 10

ตัว Safari นั้นถูกแฮกโดยบริษัทด้านความปลอดภัยจากฝรั่งเศสที่ชื่อว่า VUPEN โดยเมื่อผู้ทดสอบเข้าหน้าเว็บที่เตรียมเจาะเอาไว้ ทำให้โปรแกรมเครื่องคิดเลขถูกรันขึ้นมา และไฟล์ถูกเขียนลงดิสก์ โดย VUPEN สามารถเจาะผ่านโครงสร้างรักษาความปลอดภัยเช่น Data Execution Prevention (DEP) และ Address Space Layout Randomization (ASLR) ของตัว OS X ไปได้ ทีมงานต้องใช้เวลาสองสัปดาห์เพื่อเตรียมการแฮกนี้

ปีที่แล้วจีนเพิ่งสร้างเครื่อง Tianhe-1A ที่ความเร็วสูงสุดอันดับหนึ่งของโลกด้วยความเร็ว 2.507 เพตาฟลอป แต่แม้จะบอกว่าเป็นเครื่องจีนอย่างไรภายในของเครื่องยังคงเป็นซีพียูอินเทล และชิปกราฟิกจาก NVIDIA ทำให้ปีนี้ทางจีนประกาศว่าจะสร้างเครื่องใหม่ที่ใช้ชิปของจีนอย่างเต็มตัว

เครื่อง Dawning 6000 นี้จะใช้ชิป Loongson น้อยกว่าหมื่นตัว และมีพลังประมวลผลมากกว่า 1 พันล้านล้านคำสั่งต่อวินาที (ไม่ระบุว่าเป็นคำสั่งทางคณิตศาสตร์หรือไม่) ขณะที่ Tianhe-1A นั้นใช้ชิปอินเทลมากกว่า 14,000 ตัวและชิปกราฟิกกว่า 7,000 ตัว

หลังจากไมโครซอฟท์เริ่มถอนตัวออกจากภาษาในกลุ่ม dynamic เช่น Python และ Ruby ก็สัญญาว่าจะเริ่มส่งเครื่องมือสำหรับการใช้ภาษาเหล่านี้ให้กับชุมชนโอเพนซอร์ส วันนี้ไมโครซอฟท์ก็เปิดตัว Python Tools for Visual Studio Beta หรือ PTVS ที่งาน PyCon 2011

PTVS จะมาพร้อมกับเครื่องมืออย่างครบถ้วนเช่น Intellisense, การเบราซ์โค้ด, รวมถึงการพัฒนาและดีบั๊กบนคลัสเตอร์ และมันใช้งานได้ทั้ง IPython ที่รันบนแพลตฟอร์ม .NET และ CPython

กูเกิลเปิดบริการพรีวิวหน้าเว็บก่อนที่จะเข้าเว็บจริงให้กับเบราเซอร์ทั่วไปมาแล้วตั้งแต่ปลายปีที่แล้ว และวันนี้บริการนี้ก็มาถึงสมาร์ตโฟนกันแล้ว โดย Google Instant Previews จะเปิดให้ผู้ใช้ที่ค้นหาหน้าเว็บผ่านโทรศัพท์ที่ใช้ Android 2.2 หรือ iOS 4.0 ขึ้นไปสามารถกดดูภาพได้ทันที

ผมลองใช้บริการนี้ในเมืองไทยแล้วพบว่าใช้ได้ทันทีพร้อมๆ กับเมืองนอก ดังนั้นลองกันได้ทันที หรืออยากดูภาพตัวอย่างและวิดีโอแนะนำก่อนก็อยู่ท้ายข่าวครับ

ที่มา - Google Mobile Blog

Leo Apotheker อดีตผู้บริหาร SAP ที่มานั่งเป็น CEO ของ HP ในตอนนี้ได้ขึ้นพูดต่อพนักงานที่เมืองบังกาลอร์ถึงแนวทางของบริษัท โดยมีเรื่องสำคัญๆ สามเรีื่องคือ พีซีทุกเครื่องจาก HP จะติดตั้ง WebOS ในปีหน้าเป็นต้นไป, HP จะบุกตลาดซอฟต์แวร์หนักขึ้นด้วยการเข้าซื้อกิจการซอฟต์แวร์เพิ่มเติม, และ Apotheker ต้องการดึงเอา "จิตวิญญาณ" ของเอชพีกลับคืนมา

เมื่อปีที่แล้ว Adobe ได้สาธิตเครื่องมือแปลง Flash ไปเป็น HTML5 เกือบหนึ่งปีผ่านไปก็ได้เวลาส่งเครื่องมือนี้ไปยังนักพัฒนากันจริงๆ แล้ว โดย Adobe เปิด Wallaby ในรุ่นพรีวิวให้ทุกคนสามารถดาวน์โหลดได้ทันทีที่หน้าโครงการ Wallaby

ฟีเจอร์ที่รองรับนั้นยังจำกัดอยู่มาก โดยมากแล้วเป็นการกราฟิก, และภาพเคลื่อนไหวนั้นแปลงได้ครบถ้วนแล้ว แต่ฟีเจอร์อื่นๆ เช่นการแปลงโค้ด Actionscript นั้นยังไม่สามารถแปลงได้เลย และการแปลงยังจำกัดว่าต้องแปลงจากไฟล์ FLA เท่านั้น ไม่สามารถแปลงจากไฟล์ SWF ได้