Tags:
Node Thumbnail

เมื่อปีที่แล้ว Discord ได้ประกาศร่วมมือกับ Microsoft ให้ Xbox สามารถเชื่อมต่อกับ Discord ได้โดยฟีเจอร์ที่ปล่อยออกมาในช่วงนั้นคือการใช้ Voice Chat ร่วมกับ Discord ในแพลตฟอร์มอื่น ๆ ได้ ในวันนี้ทาง Discord ประกาศว่า Xbox จะสามารถสตรีมเกมมาที่ Discord ได้โดยตรงแล้ว ซึ่งจะรองรับทั้ง Xbox Series S/X และ Xbox One

Tags:
Node Thumbnail

Electronic Arts หรือ EA ประกาศว่าทีม Respawn Entertainment กำลังอยู่ในช่วงเริ่มต้นของการนำเกม Star Wars Jedi Survivor มาลงให้กับเครื่องเกมยุคเก่าอย่าง PlayStation 4 และ Xbox One แม้ว่าก่อนหน้านี้ทีมงานจะเคยบอกว่าข้าม PS4 และ XBO เพราะอยากสร้างประสบการณ์เกมยุคใหม่ที่แท้จริงให้กับผู้เล่นก็ตาม

Tags:
Node Thumbnail

ไมโครซอฟท์ออกอัพเดตซอฟต์แวร์ Xbox ปรับดีไซน์ของหน้าหลัก Xbox Home ใหม่ ให้มีพื้นที่แสดงภาพพื้นหลังของเกมได้โดดเด่นเตะตามากขึ้น และเปลี่ยนอัตโนมัติตามไอคอนเกมที่เลือกในตอนนั้น (ถ้าไม่ชอบก็สามารถตั้งภาพแบบคัสตอมเองได้ เป็นภาพเคลื่อนไหวได้) อัพเดตตัวนี้มีผลทั้งกับ Xbox Series X|S และ Xbox One

Tags:
Node Thumbnail

ยอดขายคอนโซล Xbox กลายเป็นปริศนาดำมืดที่ไมโครซอฟท์เก็บงำมานาน ตั้งแต่ยุค Xbox One ที่ยอดขายสู้ PS4 ไม่ได้ ไมโครซอฟท์เปลี่ยนมารายงานตัวเลขรายได้ของธุรกิจเกมเพื่อ "พราง" ตัวเลขยอดขายเป็นจำนวนเครื่อง

อย่างไรก็ตาม จะด้วยเหตุผลใดไม่แน่ชัด ตัวแทนไมโครซอฟท์ไปพูดที่งานนักพัฒนาเกม BIG Festival ที่บราซิล และมีสไลด์ระบุตัวเลขยอดขายอย่างตั้งใจ

Tags:
Node Thumbnail

Matt Booty หัวหน้าฝ่ายสตูดิโอเกม Xbox ทั้งหมด ให้สัมภาษณ์กับเว็บข่าว Axios ว่าตอนนี้สตูดิโอในเครือพัฒนาเกมใหม่บน Xbox Series X|S แปลว่าไม่ทำเกมลง Xbox One ของเจนก่อนอีกแล้ว

ข้อยกเว้นมีเพียงแค่เกมเดียวคือ Minecraft ที่จะยังออกอัพเดตใหม่บน Xbox One รวมถึงคอนโซลเจนก่อนค่ายอื่นๆ ต่อไป ส่วนสตูดิโอที่เหลือทั้งหมดย้ายไปสู่ "Gen 9" ซึ่งหมายถึงคอนโซลยุคที่ 9 อย่าง Xbox Series เท่านั้น การเปลี่ยนแปลงนี้เกิดขึ้นประมาณ 2.5 ปีหลัง Xbox Series วางขายช่วงปลายปี 2020

เจ้าของ Xbox One จะยังได้เล่นเกมใหม่ๆ เหล่านี้ผ่าน Xbox Cloud Gaming สตรีมจากเซิร์ฟเวอร์มาให้เล่นแทน

Tags:
Node Thumbnail

ไม่กี่วันที่ผ่านมา Microsoft Gaming CEO อย่างคุณ Phil Spencer ได้ไปให้สัมภาษณ์ใน podcast ของช่อง Kinda Funny Games ซึ่งมีช่วงหนึ่งใน Podcast ที่เขาได้ยอมรับกลาย ๆ ว่า XBOX ไม่สามารถชนะสงครามคอนโซลกับ Nintendo และ Sony ได้ถ้ายังใช้กลยุทธ์แบบเดิม

“มันไม่จริงเลยถ้าเราสร้างเกมออกมาดี ๆ ออกมา แล้วเราจะสามารถแย่งส่วนแบ่งในตลาดของเกมคอนโซลกลับมาได้ และเราแพ้อย่างอนาถที่สุดในรุ่นของ XBOX One” Phil Spencer กล่าว

Tags:
Node Thumbnail

หลังจากที่เกม Marvel’s Midnight Suns ได้วางจำหน่ายให้กับเครื่องเกมยุคปัจจุบันอย่าง PS5 , XBOX Series XIS และ PC ไปแล้ว ในวันนี้ทาง 2K และ Firaxis ที่เป็นผู้พัฒนาเกมได้ออกมาประกาศความคืบหน้าของ Marvel’s Midnight Suns สำหรับเครื่องเกม PS4 และ XBOX One ส่วนเวอร์ชั่น Nintendo Switch ที่เคยประกาศว่าจะวางจำหน่ายภายในปี 2023 นั้น ล่าสุดได้ประกาศยกเลิกเป็นที่เรียบร้อยแล้ว

Tags:
Node Thumbnail

Xbox Series X|S รองรับการเล่นแผ่นเกมจาก Xbox One มาตั้งแต่แรกแล้ว แต่ที่ผ่านมาจำเป็นต้องต่อเน็ตเพื่อตรวจสอบ online compatibility check ก่อนเสมอ ถือเป็นกระบวนการตรวจสอบสิทธิ (DRM) แบบหนึ่ง

ล่าสุด Eden Marie วิศวกรของไมโครซอฟท์ยืนยันว่าตั้งแต่อัพเดตเวอร์ชัน 2206 ที่ออกช่วงเดือนมิถุนายน-กรกฎาคม ได้ปรับเอา online compatibility check ออกไปสำหรับแผ่นเกมจำนวนมาก (vast majority) โดยอิงจากฐานข้อมูลของไมโครซอฟท์เองว่าเกมใดไม่จำเป็น แต่บางเกมถึงแม้ไม่ต้องตรวจสอบสิทธิแล้ว อาจยังจำเป็นต้องต่อเน็ตเพื่ออัพเดตเวอร์ชันของเกมก่อน

การเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้คนที่มีแผ่นเกม Xbox One อยู่แล้ว สามารถใส่แผ่นแล้วเล่นได้เลยโดยไม่ต้องต่อเน็ตใดๆ กลับสู่ยุคคอนโซลแบบเก่าอีกครั้ง

Tags:
Node Thumbnail

GoldenEye 007 เกมยิง FPS รุ่นคลาสสิคที่ลงเครื่อง Nintendo 64 ในปี 1997 และได้รับการยกย่องอย่างสูง ประกาศออกเวอร์ชันรีมาสเตอร์ลง Xbox One และ Xbox Series X|S แล้ว ตรงตามข่าวลือก่อนหน้านี้

เกมเวอร์ชันรีมาสเตอร์จะถูกปรับคุณภาพกราฟิกให้เป็นสัดส่วนภาพ 16:9 ความละเอียดสูงสุด 4K มีอัตรารีเฟรชเรตคงที่, รองรับคอนโทรลเลอร์รุ่นใหม่ๆ (ก้านแอนะล็อก 2 ก้าน ยุคเดิมมีก้านเดียว) และระบบ achievement ตามอย่างเกมสมัยใหม่ ตอนนี้ยังไม่ประกาศวันวางขาย

Tags:
Node Thumbnail

คำให้การของโซนี่และไมโครซอฟท์ในกรณีซื้อ Activision Blizzard ที่บราซิล ยังมีข้อมูลน่าสนใจออกมาเรื่อยๆ ที่น่าสนใจคือมีคนไปเจอในเอกสารของไมโครซอฟท์ ยอมรับเองว่าขาย Xbox One ได้ไม่ถึงครึ่งของยอดขาย PS4

Xbox One ถือเป็นความอับอายของไมโครซอฟท์ และส่งผลให้ช่วงปี 2015 ไมโครซอฟท์หยุดรายงานตัวเลขยอดขายฮาร์ดแวร์ Xbox One ไปซะดื้อๆ แล้วหันไปใช้ตัวเลขอื่น เช่น ยอดสมาชิก Xbox Live หรือรายได้รวมแทน ทำให้เราไม่ทราบเลยว่า Xbox One ขายได้เท่าไร (ตัวเลขสุดท้ายที่รายงานคือประมาณ 10 ล้านเครื่อง) และยังคงนโยบายนี้มาจนถึงทุกวันนี้

Tags:
Node Thumbnail

ไมโครซอฟท์ปรับกระบวนการบูตเครื่อง Xbox Series X|S และ Xbox One ให้เร็วขึ้นประมาณ 5 วินาที ด้วยวิธีการง่ายๆ คือปรับความยาวของแอนิเมชันโลโก้ Xbox ตอนบูตให้เร็วขึ้นกว่าเดิม (จาก 9 เหลือ 4 วินาที) แปลว่าปกติก็บูตเร็วได้อยู่แล้ว แต่ที่ผ่านมาต้องเสียเวลาไปรันแอนิเมชันให้จบไฟล์ก่อน

การเปลี่ยนแปลงนี้มีผลเฉพาะการบูตแบบ cold boot คือสถานะปิดไฟสนิทเท่านั้น หากตั้งเครื่องในโหมด Standby ไว้ก็บูตเร็วอยู่แล้ว โดยตอนนี้ยังเปิดให้ทดสอบเฉพาะกลุ่ม Xbox Insiders ก่อน

เว็บไซต์ TechRadar บอกว่าการบูต Xbox ที่เร็วขึ้นช่วยให้ประสบการณ์ตอนบูตดีขึ้นใกล้เคียงกับ PS5 หรือ Nintendo Switch แล้ว

Tags:
Node Thumbnail

ไมโครซอฟท์ออกอัพเดตเฟิร์มแวร์ให้จอย Xbox Wireless Controller รุ่นที่มาพร้อมกับการเชื่อมต่อบลูทูธ (รุ่น Xbox One, Xbox Adaptive และ Elite 2) ซึ่งออกมาช่วงท้ายๆ ของเครื่องคอนโซลซีรีส์ Xbox One เพื่อเพิ่มฟีเจอร์ให้สามารถใช้งานได้ทัดเทียมจอยรุ่นใหม่ที่ออกมาพร้อมคอนโซลซีรีส์ล่าสุดอย่าง Xbox Series X/S

Tags:
Node Thumbnail

สวนทางกับข่าว Sony สั่งผลิต PS4 เพิ่ม ค่ายไมโครซอฟท์ยืนยันว่าหยุดการผลิต Xbox One มาตั้งแต่ปลายปี 2020 เพื่อหันมาโฟกัสที่ Xbox Series X|S เพียงอย่างเดียว

ไมโครซอฟท์หยุดผลิต Xbox One X ตั้งแต่กลางปี 2020 แต่ตอนนั้นยังผลิต Xbox One S รุ่นเล็กอยู่ อย่างไรก็ตาม ยุทธศาสตร์การมี Xbox Series X และ S ทำให้คอนโซลเจนใหม่สามารถทดแทนเจนเก่าได้ทั้งหมด

Tags:
Node Thumbnail

ไมโครซอฟท์ประกาศนำบริการเกมสตรีมมิ่งของตัวเอง xCloud (ชื่ออย่างเป็นทางการคือ Xbox Cloud Gaming) มาลงคอนโซลของตัวเองทั้งรุ่นใหม่ Xbox Series X|S และรุ่นเก่า Xbox One ช่วงปลายปีนี้

ก่อนหน้านี้ xCloud เปิดให้เล่นบนอุปกรณ์พกพาที่ประมวลผลเกมแรงๆ ไม่ไหว เช่น Android, iOS ตามด้วยพีซีผ่านเว็บเบราว์เซอร์ และยังประกาศว่าจะไปลงสมาร์ททีวีในอนาคต

Tags:
Node Thumbnail

ตอนนี้ไมโครซอฟท์ยังออกเกมใหม่ให้กับคอนโซลทั้งสองเจนคือ Xbox One และ Xbox Series X เพราะเป็นช่วงรอยต่อระหว่างเจน (โซนี่ก็ทำแบบเดียวกัน) แต่เราก็รู้ว่าอนาคตของคอนโซลเจนเก่าจะต้องจบลงสักวัน และตอนนี้เกมของไมโครซอฟท์บางเกมที่ต้องใช้พลังกราฟิกสูงๆ เช่น Microsoft Flight Simulator ก็ลงเฉพาะ Xbox Series X|S เท่านั้น

โชคดีว่ายุคนี้เป็นยุคแห่งคลาวด์เกมมิ่ง ทำให้ไมโครซอฟท์ประกาศว่าเจ้าของคอนโซล Xbox One จะได้เล่นเกมใหม่ๆ เหล่านี้ผ่านบริการ xCloud ด้วย เช่นเดียวกับผู้เล่น xCloud บนแพลตฟอร์มอื่นๆ อย่างพีซีหรือสมาร์ทโฟน เกมที่ระบุชื่อแล้วคือ Microsoft Flight Simulator แต่ก็รวมถึงเกมอื่นๆ ด้วย

ไมโครซอฟท์เพิ่งประกาศว่ากำลังอัพเกรดเครื่องเบื้องหลัง xCloud จากเดิมที่ใช้ Xbox One S มาเป็น Xbox Series X จึงไม่น่าแปลกใจที่เราจะเห็นการโฆษณาว่า xCloud สามารถให้บริการเกมรุ่นใหม่ล่าสุดไปยังอุปกรณ์ชนิดอื่นๆ ซึ่งรวมไปถึงคอนโซลรุ่นเก่าด้วย

Tags:
Node Thumbnail

343 Industries อัพเดตความคืบหน้าของการพัฒนา Halo Infinite โดยข้อมูลที่น่าสนใจคือ Daniele Giannetti ฝ่ายสถาปัตยกรรมเกม (Game Foundation Architect) เล่าว่าทีมงานได้ปรับปรุงเอนจิน Slipspace ใหม่ ให้รีดประสิทธิภาพของฮาร์ดแวร์รุ่นใหม่ๆ ได้ดีกว่าเดิม จากเดิมที่ออกแบบมาสำหรับ Xbox One เท่านั้น

ปัญหาของ Halo Infinite คือถูกวิจารณ์หนักเรื่องกราฟิก ว่าไม่สมกับเป็นเกม next-gen จนต้องเลื่อนวันวางจำหน่ายออกไปเป็นช่วงปลายปี 2021 การเปิดเผยถึงข้อจำกัดตัวเอนจินเกม อาจเป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้กราฟิกไม่สมศักดิ์ศรีอย่างที่ควรจะเป็น

Tags:
Node Thumbnail

Cyberpunk 2077 เปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่บนพีซีและคอนโซลเจนใหม่ แต่เวอร์ชันคอนโซลเจนเก่าทั้ง PS4 และ Xbox One กลับมีปัญหาด้านกราฟิกมากมาย เช่น ภาพเบลอ เฟรมเรตตก เท็กซ์เจอร์ไม่โหลด ฯลฯ และนี่ยังไม่รวมถึงบั๊กด้านเกมเพลย์ที่เจอปัญหากันทุกแพลตฟอร์ม

เว็บไซต์เจ้าพ่อกราฟิกเกม DigitalFoundry ทำคลิปวิเคราะห์ Cyberpunk เวอร์ชัน PS4/PS4 Pro อย่างละเอียด พบว่าเฟรมเรตขณะขับรถอยู่ที่ราว 20 fps ส่วนเฟรมเรตฉากต่อสู้ในอาคารอยู่ที่ 25-30 fps

Tags:
Node Thumbnail

ปัจจุบัน Phil Spencer กลายเป็นหนึ่งในผู้ทรงอิทธิพลสูงสุดแห่งวงการเกม ในฐานะหัวหน้าทีม Xbox และธุรกิจเกมทั้งหมดของไมโครซอฟท์ แต่เขาเพิ่งมาเปิดเผยให้ฟังว่า ตัวเขาและไมโครซอฟท์เกือบถอดใจออกจากธุรกิจเกมไปแล้ว ในช่วงที่ Xbox One เปิดตัวในปี 2013

สถานการณ์ในตอนนั้นคือไมโครซอฟท์เปิดตัว Xbox One ในเดือนพฤษภาคม 2013 แต่ยังไม่ทันวางขาย พอถึงเดือนกรกฎาคม Don Mattrick หัวหน้าทีม Xbox ในตอนนั้นดันลาออก (ย้ายไปอยู่ Zynga) ทำให้ทีม Xbox ขาดหัว แล้วต้องทำงานใหญ่คือวางขาย Xbox One ตอนปลายปี

Tags:
Node Thumbnail

แฟนเกมรุ่นเก่าหน่อยคงรู้จักเกมของ LucasArts สตูดิโอเกมในสังกัด Lucasfilm ที่ถูก Disney สั่งปิดไปในปี 2013 โดยเกมที่ขึ้นชื่อคือเกมผจญภัย (adventure) อย่าง Monkey Island, Sam & Max, Full Throttle, Grim Fandango

ทีมงานบางส่วนของ LucasArts นำโดย Tim Schafer ผู้ออกแบบเกมผจญภัยเหล่านี้ ลาออกมาตั้งบริษัทใหม่ Double Fine Productions ในปี 2000 และภายหลังก็นำเกมบางส่วนมารีมาสเตอร์ใหม่ มีทั้งหมด 3 เกมคือ Grim Fandango Remastered (2015), Day of the Tentacle Remastered (2016), Full Throttle Remastered (2017)

ความย้อนแย้งคือ Double Fine มีดีลกับโซนี่ ทำให้เกมเหล่านี้ลงเฉพาะพีซีและคอนโซล PS4 และ PS Vita (ภายหลังมีเวอร์ชัน Switch ตามมา) แต่ในปี 2019 Double Fine กลับถูกไมโครซอฟท์ซื้อกิจการ ทำให้สุดท้ายแล้ว เกมผจญภัญเหล่านี้ก็ได้ฤกษ์มาลง Xbox สักที

Tags:
Node Thumbnail

ไมโครซอฟท์ส่ง Xbox Series X (รุ่นทดสอบ ยังไม่ใช่รุ่นวางขายจริง) ให้กับสื่อต่างประเทศสายเกมและฮาร์ดแวร์หลายรายทดสอบ โดยไม่มีเกมของ Xbox Series X มาให้ด้วย การทดสอบจึงมุ่งไปที่การเล่นเกมเก่าของ Xbox One ว่ามีประสิทธิภาพสูงขึ้นแค่ไหน และมีปัญหาเรื่อง backward compatibility หรือไม่

ผลการทดสอบออกมาตามคาดว่า เกมคุณภาพระดับ 4K ที่เดิมรันได้บน Xbox One X แบบมีปัญหาเฟรมเรตตก สามารถรันที่ความละเอียด 4K แบบ 60 FPS นิ่งๆ ได้สบายบน Xbox Series X อย่างไม่มีปัญหา

Tags:
Node Thumbnail

ไมโครซอฟต์ปล่อยฟีเจอร์ใหม่ให้ผู้ใช้ Xbox One Insider สามารถดาวน์โหลดเกมมาไว้ที่เครื่อง Xbox One ก่อนได้ โดยยังไม่ต้องซื้อเกมเลยด้วยซ้ำ

ผู้ใช้ Xbox One Insider คนหนึ่งพบว่าสามารถใช้แอพ Xbox เวอร์ชั่นเบต้าบนเครื่องแอนดรอยด์ ค้นหาเกมที่ต้องการแล้วสั่งดาวน์โหลด ณ ตอนนั้นเลย แม้ยังไม่ได้ซื้อเกมก็ตาม ฟีเจอร์นี้ใช้ได้กับทุกเกมของ Xbox One

ฟีเจอร์นี้มีประโยชน์หลายอย่าง ตั้งแต่เราสั่งแผ่นเกมไว้ แต่สามารถดาวน์โหลดเกมได้เสร็จก่อนแผ่นมาถึง ทำให้ได้เล่นพร้อมกับคนที่ซื้อเกมแบบ digital, ดาวน์โหลดเกมไว้วันนี้แล้วค่อยซื้อพรุ่งนี้ รวมถึงการดาวน์โหลดล่วงหน้าแบบนี้จะรวมแพตช์มาด้วย (ถ้ามี) ช่วยแก้ปัญหาที่อาจจะเกิดจากการแย่งกันดาวน์โหลดแพตช์ในวันแรกที่เปิดขาย

Tags:
Node Thumbnail

ผลเสียของการตั้งชื่อเครื่องเกมที่ชวนสับสน เริ่มแสดงให้เห็นแล้วเมื่อ Xbox Series X เปิดให้พรีออเดอร์เมื่อคืนนี้ เพราะคนจำนวนมากไปสั่งผิดเป็น Xbox One X รุ่นที่เก่ากว่าแทน

ไมโครซอฟท์หยุดขาย Xbox One X ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม แต่ของยังมีขายบนหน้าร้านอื่นๆ เช่น Amazon และเมื่อ Xbox Series X เปิดพรีออเดอร์บน Amazon ด้วย จึงมีคนเข้าใจผิดและสั่ง Xbox One X แทน ผลคือยอดขายของ Xbox One X พุ่งขึ้นถึง 747% และกลายเป็นสินค้าขายดีอันดับ 4 ของ Amazon เมื่อวานนี้

Tags:
Node Thumbnail

Rare เปิดตัวเกม Battletoads ฉบับรีเมคปี 2020 บน Xbox One และพีซี โดยประกาศกำหนดวางขาย 20 สิงหาคม 2020

Battletoads เป็นเกมแนวเดินหน้าลุย (beat 'em up) ที่ใช้ตัวละครเป็น "กบ" เกมภาคแรกออกในปี 1991 บนเครื่อง NES/Famicom และได้รับความนิยมไม่น้อยในฝั่งอเมริกา แต่เกมซีรีส์นี้มีอายุสั้น คือออกภาคสุดท้ายในปี 1994 แล้วเงียบหายไปนาน 26 ปี ก่อนกลับมาอีกครั้งในปี 2020

Rare ประกาศข่าวรีเมค Battletoads ในปี 2018 โดยร่วมพัฒนากับสตูดิโอ Dlala Studios แต่ก็เงียบหายไปอีกพักใหญ่ จนกลับมาเปิดตัวอีกครั้งในวันนี้

Tags:
Node Thumbnail

ถึงแม้ Xbox One เข้าสู่ช่วงท้ายเจน ก่อนเปิดตัวคอนโซลเจนใหม่ Xbox Series X แต่ยอดขายฮาร์ดแวร์ในช่วงไตรมาส 2/2020 ที่ผ่านมา กลับโตเพิ่มขึ้นจากปัจจัย COVID-19 (ที่ทำให้รายได้ของบริษัทสายเกมเพิ่มถ้วนหน้า)

ไมโครซอฟท์ไม่ได้เปิดเผยตัวเลขยอดขาย Xbox One มานานแล้ว แต่รอบนี้ให้ข้อมูลว่ารายได้ของฮาร์ดแวร์ Xbox (รวมฮาร์ดแวร์ทั้งหมด ไม่ใช่แค่คอนโซลอย่างเดียว แต่หมายถึงอุปกรณ์เสริม คอนโทรลเลอร์ ฯลฯ ด้วย) เพิ่มขึ้นถึง 49% จากปีก่อน

ส่วนรายได้จากเกมและบริการแบรนด์ Xbox (รวม Xbox Live, Xbox Game Pass) เติบโตมากกว่าคือ 65% ส่งผลให้รายได้ด้านเกมทั้งหมด (ฮาร์ดแวร์+ซอฟต์แวร์) เติบโต 64% จากปีที่แล้ว

Tags:
Node Thumbnail

Square Enix ประกาศข่าวเกม Dragon Quest XI S: Echoes of an Elusive Age - Definitive Edition เวอร์ชันอัพเกรดที่ลง Nintendo Switch ในปี 2019 จะถูกพอร์ตกลับมาลง PS4 และ PC อีกครั้ง รวมถึงออกบน Xbox One ด้วย (ครั้งแรกของ Dragon Quest บน Xbox)

ความแตกต่างจาก DQ XI S กับ DQ XI ภาคปกติคือโหมด 2D, ซาวด์แทร็คแบบวงออเคสตร้า และเพิ่มซีนาริโอใหม่ๆ ด้วย

เกมเวอร์ชัน S มีกำหนดออกวันที่ 4 ธันวาคม 2020

Pages