Orange ยักษ์ใหญ่ด้านโทรคมนาคมจากฝรั่งเศส ประกาศจับมือกับ Wikimedia Foundation ทำโครงการ CSR ให้ลูกค้าของ Orange ที่อยู่ในแอฟริกาและตะวันออกกลาง โดยลูกค้ากลุ่มนี้จะไม่เสียค่า mobile data ในส่วนของทราฟฟิกที่เปิด Wikipedia บนมือถือ

Orange มีธุรกิจมือถืออยู่ในภูมิภาคแอฟริกาและตะวันออกกลางจำนวน 20 ประเทศ และมีลูกค้าในภูมิภาคนี้กว่า 70 ล้านราย ความร่วมมือครั้งนี้ถือเป็นหนึ่งในยุทธศาสตร์ของ Wikipedia ที่ต้องการผลักดันให้คนเข้าเว็บผ่านทางมือถือมากขึ้น เพื่อขยายฐานผู้อ่านหน้าใหม่ๆ เพิ่มเติม

ผู้บริหารของ Orange ให้สัมภาษณ์ว่า บริษัทต้องการให้คนในประเทศเหล่านี้สามารถ "เข้าถึง" สารสนเทศบน Wikipedia ได้ตลอดเวลา โดยไม่มีข้อจำกัดใดๆ

ที่มา - MarketingWatch via IntoMobile

ข่าวนี้โดนข่าว Wikipedia เตรียม "จอมืด" ประท้วงกฎหมาย SOPA กลบซะมิดเพราะออกมาในเวลาไล่เลี่ยกัน

Wikipedia ออกแอพอย่างเป็นทางการใน Android Market แล้ว (Market link) โดยแอพเวอร์ชัน 1.0 สามารถใช้ได้กับ Android 2.2 Froyo ขึ้นไป

ความน่าสนใจของแอพตัวนี้อยู่ที่มันเขียนด้วย HTML5 และใช้เครื่องมือพัฒนาอย่าง PhoneGap ช่วยแปลงมันเป็นแอพให้ โดยบริษัท Nitobi เจ้าของ PhoneGap (ตอนนี้เป็นของ Adobe ไปแล้ว) ช่วยสนับสนุนการพัฒนาอีกทอดหนึ่ง รายละเอียดดูได้จาก Mobile Projects

ส่วนแอพ Wikipedia บน iOS มีมาก่อนหน้านี้แล้ว โดยเป็นเวอร์ชัน native ไม่ใช่ HTML5

ที่มา - Android Guys, Wikimedia Foundation Tech blog

เราเห็นข่าว reddit ประกาศปิดเว็บชั่วคราว ประท้วงกฎหมาย SOPA กันไปแล้ว คราวนี้เป็นคิวของสารานุกรม Wikipedia กันบ้าง

ชุมชน Wikipedia เห็นพ้องว่าจะปิดเว็บ Wikipedia เฉพาะภาคภาษาอังกฤษ เป็นเวลา 24 ชั่วโมงในวันพรุ่งนี้ (18 มกราคม) โดยจะเริ่มที่เวลา 5:00 นาฬิกา UTC (ตรงกับเวลาเที่ยงตรงของวันที่ 18 ของบ้านเรา) เพื่อประท้วงกฎหมาย SOPA/PIPA ที่กำลังเสนอในรัฐสภาของสหรัฐ

การปิดเว็บประท้วงครั้งนี้เป็นครั้งแรกของ Wikipedia ภาคภาษาอังกฤษ ซึ่งก่อนจะตัดสินใจก็ผ่านการถกเถียงจากชุมชนกันนาน 3 วันว่าจะปิดดีหรือไม่ และผลสุดท้ายคือตัดสินใจปิดเว็บประท้วงในที่สุด

ใครต้องทำการบ้านก็เช็คช่วงเวลากันดีๆ นะครับ

ที่มา - Wikimedia Foundation

นี่อาจเป็นฟีเจอร์ที่ผู้เขียน Wikipedia ต้องการมากที่สุด และรอคอยกันมานาน (มาก) ซึ่งในที่สุดมันก็เริ่มเกิดให้เห็นเป็นรูปเป็นร่างสักที

ทีมผู้พัฒนา MediaWiki ซึ่งเป็น CMS ที่อยู่เบื้องหลัง Wikipedia และเว็บในเครืออื่นๆ เริ่มทดสอบ visual editor หรือตัวแก้ข้อความแบบวิชวลแล้ว โดย MediaWiki จะรองรับทั้งโหมด visual editor และโหมดแก้ไขข้อความด้วยภาษา markup แบบดั้งเดิม ซึ่งสามารถสลับไปมาหระหว่างกันได้

ตัว visual editor นี้ยังมีความสามารถแสดงโหมดแก้ไข 2 โหมดพร้อมกัน และแสดงโค้ดต้นฉบับได้หลายรูปแบบ ไม่ว่าจะเป็นภาษา markup ของ MediaWiki เอง, JSON หรือ HTML ก็ได้ (ทดลองเล่นได้ที่ MediaWiki Sandbox)

Sergey Brin และภรรยา Anne Wojcicki บริจาคเงิน 500,000 ดอลลาร์ให้กับ Wikimedia Foundation มูลนิธิที่ดูแลกิจการของ Wikipedia และเว็บในเครือ Wiki อื่นๆ

การบริจาคจะผ่านมูลนิธิ Brin Wojcicki Foundation ของทั้งคู่ ในอดีตมูลนิธินี้เคยบริจาคเงินให้กับ Michael J. Fox Foundation ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อวิจัยหาแนวทางรักษาโรคพาร์กินสัน

ช่วงนี้ Wikimedia Foundation กำลังประกาศระดมทุนรอบใหม่อยู่พอดี ผู้ที่สนใจบริจาคเงินช่วยกิจการของ Wikimedia Foundation สามารถบริจาคได้ที่หน้า Donate (รับเป็นเงินไทยทางบัตรเครดิตและ PayPal)

Wikimedia Foundation มีรายได้จากเงินบริจาคเป็นหลัก (ไม่รับโฆษณา) ส่วนรายจ่ายหลักๆ คือเงินเดือนของบุคคลากรที่ทำงานเต็มเวลา ค่าเซิร์ฟเวอร์ และค่าโฮสติ้ง (รายงานการเงินประจำปี 2009-2010, รายจ่ายประจำเดือนกันยายน 2011)

ที่มา - Wikimedia Foundation

Wikipedia ภาคภาษาอิตาเลียนตัดสินใจซ่อนเนื้อหาทั้งหมดชั่วคราว เหตุเพราะร่างกฎหมายฉบับใหม่ของอิตาลีที่เกี่ยวข้องกับการดักฟัง (Wiretapping Act ชื่อภาษาอิตาเลียนคือ DDL intercettazioni)

กฎหมายฉบับนี้เสนอโดยรัฐบาลอิตาเลียนของนายกรัฐมนตรีซิลวิโอ แบร์ลุสโคนี และกำลังอยู่ระหว่างการพิจารณาของสภา ประเด็นที่เป็นปัญหาคือกฎหมายระบุว่าถ้าบุคคลใดๆ เห็นว่าเว็บไซต์ลงข้อมูลของตัวเองผิดพลาด และกระทบต่อภาพลักษณ์ของตัวเอง สามารถร้องขอให้เว็บไซต์แก้ไขข้อมูลได้ ซึ่งเว็บไซต์จะต้องแก้ภายใน 48 ชั่วโมง

การร้องขอให้แก้ไขก็เป็นปัญหา เพราะไม่มีกระบวนการตรวจสอบโดยคนนอกว่าจะต้องแก้ไขอย่างไรบ้าง (เท่ากับว่าเว็บไซต์จะต้องยอมแก้ตามเจ้าตัวทั้งหมด)

แนวทางของ Wikipedia ที่เปิดกว้างให้ใครๆ ก็แก้ไขข้อมูลได้ และไม่มีแอดมินถาวรมาปฏิบัติตามเงื่อนไข 48 ชั่วโมง จึงขัดกับเงื่อนไขในกฎหมายฉบับนี้ ดังนั้นระหว่างนี้ Wikipedia จึงปิดไม่ให้ใช้งานภาคภาษาอิตาเลียนไปก่อน และถ้ากฎหมายผ่านสภาจริง Wikipedia ภาคอิตาเลียนอาจถึงคราวต้องปิดตัวถาวร

ที่มา - Wikipedia, CNET

Wikimedia Foundation องค์กรแม่ของ Wikipedia ประกาศว่าเว็บไซต์ทั้งหมดในเครือ (ได้แก่ Wikipedia, Wiktionary, Wikisource, Wikiquote, etc.) รองรับการเรียกข้อมูลผ่านโพรโตคอล HTTPS แล้ว ช่วยให้ผู้ใช้เว็บไซต์เหล่านี้ปลอดภัยมากขึ้น

ก่อนหน้านี้ Wikimedia Foundation เคยมีเว็บ secure.wikimedia.org ซึ่งมีข้อจำกัดทางเทคนิคหลายประการ ตอนนี้เปลี่ยนมาเป็น URL แบบปกติแต่ใช้ https:// แทน ช่วยให้ระบบความปลอดภัยและการใช้งานสมบูรณ์ขึ้น

ตอนนี้เว็บใหญ่ๆ หลายแห่งของโลกไม่ว่าจะเป็น Google, Facebook, Twitter, Hotmail, Foursquare เปิดใช้ HTTPS กันหมดแล้ว (ติดตามอ่านได้จากข่าวหมวด SSL) อย่าลืมใช้งานเพื่อความปลอดภัยของข้อมูลของท่าน

ที่มา - Wikimedia Blog

Jimmy Wales ผู้ก่อตั้ง Wikipedia ไปพูดที่งานสัมมนาประจำปี Wikimania (ปีนี้จัดที่อิสราเอล) ยอมรับว่าจำนวนผู้เขียน (contributor) มีจำนวนลดลง

Wales บอกว่านี่ยังไม่ใช่ "วิกฤต" แต่ก็เป็นประเด็นสำคัญที่ต้องสนใจ เขาบอกว่าเหตุผลสำคัญเป็นเพราะกฎเกณฑ์ของ Wikipedia ซับซ้อนเกินไป ทำให้ผู้ใช้หน้าใหม่ไม่อยากเข้ามาเขียน นอกจากนี้กลุ่มผู้เขียนหลักซึ่งเป็นผู้ชายวัย 20 กลางๆ เริ่มหันไปทำงานอย่างอื่น เช่น เปิดบริษัท แต่งงาน และเลิกเขียนบทความไป

ผู้บริหารของ Wikipedia ระบุว่าสถิติเมื่อเดือนมีนาคม 2011 มีผู้เขียนที่ยังเขียนอยู่ 90,000 ราย และมีเป้าหมายจะเพิ่มอีก 5,000 รายให้ได้ภายในเดือนกรกฎาคม 2012 ผ่านแคมเปญต่างๆ เช่น ส่งเสริมให้อาจารย์มหาวิทยาลัยมอบหมายให้นักศึกษามาเขียน และโครงการ WikiLove ที่โปรโมทเว็บไซต์ เป็นต้น

ที่มา - NPR

Wikipedia ก่อตั้งเมื่อปี 2001 และบัดนี้ก็เดินทางมาถึง 10 ปีแล้ว ทางองค์กรแม่คือ Wikimedia Foundation ได้ระดมสมองระดมไอเดียจากผู้ใช้ Wikipedia และเว็บอื่นๆ ที่อยู่ในเครือจากทั่วทุกมุมโลก จัดทำเป็นแผนการพัฒนาในอีก 5 ปีข้างหน้า (2011-2015)

เป้าหมายหลักๆ ของ Wikimedia มี 5 ประการ ได้แก่

• เพิ่มยอดผู้เข้าชมเว็บเป็นเดือนละ 1 พันล้านครั้ง (ปัจจุบันอยู่ที่ประมาณ 400 ล้าน)
• เพิ่มจำนวนบทความเป็น 50 ล้านบทความ (ปัจจุบัน 18 ล้านบทความ)
• เพิ่มสัดส่วนของ "บทความคุณภาพ" ให้เป็น 25% ของบทความทั้งหมด
• เพิ่มจำนวนผู้แก้ไขบทความเป็น 200,000 คน (ปัจจุบัน 80,000)
• เพิ่มความหลากหลายของผู้เขียนบทความ ให้มีสัดส่วนผู้หญิง 25% และคนจากประเทศในซีกโลกทางใต้ 37%

Sue Gardner ผู้บริหารของ Wikimedia ให้สัมภาษณ์ว่าเธอมีโครงการจะเพิ่มนักเขียนหญิงของ Wikipeia เป็น 25% ในปี 2015 จากที่ตอนนี้เป็นผู้ชายถึง 85% (ไม่ระบุว่าหญิงเท่าใหร่ แต่น่าจะต่ำกว่า 15% เพราะมีจำนวนหนึ่งไม่บอกเพศ)

เธอระบุว่าโครงการเพิ่มนักเขียนหญิงนี้ไม่ใช่เพื่อความเท่าเทียมทางเพศแต่อย่างใด แต่เป็นเรื่องของการเพิ่มคุณภาพเนื้อหาใน Wikipedia เอง เนื่องจากในตอนนี้ผู้เข้าร่วมแก้ไข Wikipedia จำนวนมากเป็นคนเชี่ยวชาญคอมพิวเตอร์ชายอายุน้อยทำให้เนื้อหาเอียงไปในเรื่องที่คนกลุ่มนี้ให้ความสนใจ

โครงการนี้จะไม่ใช่การเชิญชวนนักเขียนหญิงเข้ามาโดยตรง แต่เป็นการสร้างบรรยากาศใน Wikipedia ให้ผู้หญิงที่ต้องการเข้าร่วมสามารถเข้าร่วมได้อย่างสะดวกใจมากยิ่งขึ้น

ข่าวต่อไป "Blognone ตั้งเป้า...."

ที่มา - The Telegraph

ใครที่เข้า Wikipedia ในช่วงกลางเดือนพฤษจิกายนของปีที่แล้ว คงเจอป้ายประกาศของนาย Jimmy Wales ผู้ร่วมก่อตั้งมูลนิธิ Wikimedia ถึงการขอรับเงินบริจาคโดยตั้งเป้ายอดบริจาคไว้ที่ 16 ล้านดอลลาร์

ล่าสุดวันนี้ (2 มกราคม 2011) ทาง Wikipedia ได้ออกมาขอบคุณและแจ้งว่ามียอดบริจาคเข้ามาได้ครบตามที่กำหนดไว้แล้ว โดยในการบริจาครอบนี้มีผู้บริจาคมากถึง 5 แสนคน มากกว่ารอบที่แล้ว (ที่ตั้งเป้าไว้ 7.5 ล้านดอลลาร์) เกือบเท่าตัว

ที่มา - ReadWriteWeb

มูลนิธิวิกิมีเดีย (Wikimedia Foundation) เจ้าของโครงการสารานุกรมออนไลน์วิกิพีเดีย เตรียมเปิดสำนักงานในประเทศอินเดีย โดยจะเป็นสำนักงานแห่งแรกที่ตั้งอยู่นอกสหรัฐอเมริกา

จิมมี เวลส์ ผู้ก่อตั้งมูลนิธิ ให้สัมภาษณ์ว่า ยังไม่ได้เลือกว่าจะตั้งสำนักงานที่ใด แต่น่าจะเริ่มเปิดทำงานได้ในอีกไม่กี่เดือน โดยเริ่มต้นจะมีพนักงานอยู่สองถึงสี่คน

ก่อนหน้านี้ ทวีปยุโรปและแอฟริกาก็ได้รับการพิจารณาเช่นกัน แต่ทวีปยุโรปนั้นพัฒนาไปมากแล้ว ส่วนแอฟริกานั้น ยังขาดความพร้อมทางด้านเทคโนโลยี โดยเวลส์กล่าวว่า เขาชอบอินเดียที่ชุมชนมีความกระตือรือร้นสูง

ที่มา – BBC News

เกิดศึกโต้เถียงกันเล็กน้อย ระหว่างสำนักงานสอบสวนกลางของสหรัฐ ที่รู้จักกันในนาม FBI กับสารานุกรมออนไลน์วิกิพีเดีย เกี่ยวกับการใช้ภาพตราของสำนักงานในหน้าบทความของวิกิพีเดีย

เมื่อเดือนที่ผ่านมา สำนักงานสอบสวนกลางได้ส่งจดหมายไปยังมูลนิธิวิกิมีเดีย (Wikimedia Foundation) ซึ่งเป็นองค์กรที่ดูแลสารานุกรมวิกิพีเดีย ให้นำภาพตราของเอฟบีไอ ออกจากหน้าบทความในสารานุกรม โดยขู่ที่จะดำเนินคดีตามกฎหมายหากไม่ปฏิบัติตาม (ดูไฟล์จดหมายได้จากที่มา)

ในงาน Wikimania 2010 ที่ประเทศโปแลนด์ กูเกิลได้แถลงผลงานที่เข้าไปช่วยแปล Wikipedia ภาษาอังกฤษเป็นภาษาอื่นๆ โดยเฉพาะภาษาจากกลุ่มประเทศอินเดีย, ตะวันออกกลาง และแอฟริกา

โครงการนี้เริ่มเมื่อปี 2008 ภาษาแรกที่แปลคือภาษาฮินดี กูเกิลได้ใช้ Google Trends วิเคราะห์ทราฟฟิกเพื่อหา "หน้าที่ควรแปล" จากฉบับภาษาอังกฤษ จากนั้นใช้ทั้ง Google Translate (บ็อต) และ Translator Toolkit (คน) ช่วยกันแปล จนสามารถเพิ่มเนื้อหาของ Wikipedia ภาษาฮินดีได้อีก 20% หรือประมาณ 600,000 คำ

ถ้ารวม Wikipedia ทุกภาษาที่กูเกิลเข้าไปช่วยแปล จะเพิ่มเนื้อหาได้ทั้งหมด 16 ล้านคำ

ที่มา - Google Translate Blog

โครงการ Wikipedia/Wikimedia เริ่มดำเนินการปรับโฉมมาตั้งแต่ปีที่แล้ว และนำร่องทดสอบกับเว็บไซต์ Wikimedia Commons เมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมา ตอนนี้ถึงเวลาของเว็บไซต์หลัก Wikipedia สารานุกรมเสรีเสียที

การเปลี่ยนแปลงนอกจากธีมใหม่ ยังปรับวิธีการนำทาง และตัวแก้ไขหน้าให้ใช้ง่ายขึ้นด้วย

Wikipedia ภาษาอังกฤษเปลี่ยนโฉมแล้วเรียบร้อย ของภาษาไทยยังไม่เปลี่ยนครับ

ที่มา - Wikimedia Foundation