ในที่สุดแชมป์สมาร์ทโฟนที่ดีที่สุดจากนิตยสาร Consumer Reports ก็ถึงเวลาเปลี่ยนมือแล้ว หลังจาก iPhone 5 ครองตำแหน่งนี้มาตั้งแต่เดือนตุลาของปีก่อน บัดนี้ตำแหน่งดังกล่าวตกเป็นของ Galaxy S4 เรียบร้อยแล้ว
Consumer Reports ให้เหตุผลที่เลือก Galaxy S4 เป็นสมาร์ทโฟนรุ่นที่ดีที่สุดจากประสิทธิภาพที่เป็นอันดับหนึ่งในหลายด้าน รวมถึงกล้องด้วย
ทางฝั่งฮาร์ดแวร์ที่เด่นสุดเป็นหน้าจอขนาด 5" ที่สามารถใช้งานได้แม้ว่าจะใส่ถุงมืออยู่ก็ตาม รวมถึงเซนเซอร์ต่างๆ ที่ใช้ร่วมกับ gesture ก็น่าประทับใจเช่นกัน
ที่มา - Consumer Reports via BGR
แม้ว่ายอดขายของ Windows 8 จะไม่ตื่นตาตื่นใจนัก แต่การมาของระบบปฏิบัติการที่รองรับหน้าจอสัมผัสทั้งระบบก็ช่วยดันยอดของโน้ตบุ๊กจอสัมผัสไปได้พอสมควร จากตัวเลขของ DisplayBank พบว่าไตรมาสแรกของปี 2013 โน้ตบุ๊กจอสัมผัสมีสัดส่วน 1 ใน 10 จากโน้ตบุ๊กทั้งหมดที่ขายไปแล้ว
นับเป็นตัวเลขแบบชัดๆ คือจากยอดขายที่ DisplayBank ระบุว่าโน้ตบุ๊กที่ขายไปไตรมาสแรกของปีนี้มีจำนวนทั้งหมด 46 ล้านเครื่อง ในนั้นมีโน้ตบุ๊กจอสัมผัสถึง 4.57 ล้านเครื่องด้วยกัน
แม้ว่าเมื่อเทียบกับตัวเลขทั้งหมดแล้ว จำนวนโน้ตบุ๊กจอสัมผัสยังไม่สูงนัก แต่ก็เพิ่มขึ้นจากไตรมาสก่อนหน้าถึง 51.8% และต้องไม่ลืมว่าในกลุ่มโน้ตบุ๊กที่ใช้จอสัมผัสนั้นเป็นโน้ตบุ๊กราคาค่อนข้างสูง เมื่อเทียบกับตลาดโดยรวม
ในปีนี้หลายแบรนด์ที่ทำโน้ตบุ๊กจอสัมผัสตั้งใจจะลดราคาให้ได้ต่ำลง เป็นไปได้ว่าอาจจะเห็นตัวเลขนี้สูงขึ้นถึง 20% ภายในปีนี้ก็เป็นได้ครับ
ที่มา - Digitimes
ซัมซุงเคยยืนยันชัดเจนว่า Galaxy S III จะได้ฟีเจอร์ซอฟต์แวร์ของ Galaxy S4 ด้วย และก่อนหน้านั้นก็เคยมีรอม 4.2.1 ของ S III หลุดออกมา
ล่าสุดมีรอม 4.2.2 หมายเลข JDQ39 ของ S III หลุดมาอีกรอบ ทำให้เรารู้ข้อมูลว่า S III จะได้ฟีเจอร์หลายอย่างของ S4 ดังนี้
- S4 Lockscreen
- โหมดการแสดงผลหน้าจอแบบ Adapt Display และ Professional Photo
- S-Voice และ voice control เวอร์ชันของ S4
- หน้าจอ Settings UI แบบใหม่แบบเดียวกับ S4 (แยกแท็บตามหมวด)
- ตัวเลือกมากมายใน Notification Center
ตามข่าวบอกว่ารอมตัวจริงจะออกเดือนมิถุนายน สำหรับหน่วยกล้าตายก็สามารถดาวน์โหลดรอมไปทดสอบกันได้จากที่มาครับ
ที่มา - SamMobile
ไม่ได้พิมพ์ผิดครับ แต่ก่อนที่จะมาเป็น Windows Phone อย่างที่เห็นทุกวันนี้เราเคยมี Windows Mobile ระบบปฏิบัติการสมาร์ทโฟนรุ่นพี่ที่สุดท้ายไมโครซอฟท์ตัดสินใจโละทิ้งและพัฒนา Windows Phone ขึ้นมาใหม่ซึ่งแทบไม่มีอะไรเหมือนเดิมเลยโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Metro UI ที่กลายเป็นเอกลักษณ์ประจำค่ายไปแล้ว คำถามคือถ้าไมโครซอฟท์ต่อยอดจาก Windows Mobile เดิมล่ะหน้าตามันจะออกมาเป็นยังไง
คำตอบนี้คงจะพอดูได้จากวิดีโอคอนเซปต์ซึ่งโพสต์โดย Dave Brinda นักออกแบบ UI ที่ชัดเจนว่าเคยทำงานกับไมโครซอฟท์ในโปรเจ็กต์ Windows Mobile 7 โดยตัววิดีโอแสดงให้เห็นถึงหน้าตาอินเตอร์เฟซที่เต็มไปด้วย chrome ห่างไกลจากความเรียบง่ายของ Windows Phone ปัจจุบันมาก (ปัจจุบัน Dave ทำงานกับ HTC และมีผลงานอย่าง HTC Sense บน Android และ HTC TouchFlo 3D บน Windows Mobile)
ไม่ว่าการตัดสินใจโละ Windows Mobile 7 ทิ้งจะเป็นการดีหรือไม่ แต่ก็คงจะพอพูดได้ว่าอินเตอร์เฟซวิ้งๆ อย่างที่เห็นในวิดีโอคอนเซปต์ไม่ได้เสนออะไรที่เชิญชวนให้ผู้ใช้งานเปลี่ยนจาก Android, BlackBerry หรือ iOS ต่างจากอินเตอร์เฟซที่มอบประสบการณ์ที่แตกต่างบน Windows Phone ปัจจุบัน ชมวิดีโอได้ที่ท้ายข่าวครับ
อัพเดต: วิดีโอถูกบล็อคไปแล้วชมภาพแทนได้ที่ istartedsomething
ที่มา - istartedsomething via WMPoweruser (มีวิดีโอเพิ่มเติม), Windows Phone Central
เป็นข่าวลือมานาน วันนี้เจ้า Galaxy S4 Active หรือ Galaxy S4 รุ่นกันน้ำกันฝุ่นก็ได้เผยโฉมตัวเครื่องจริงออกมาให้เห็นกันแล้ว โดยมีที่มาเป็นเว็บไซต์มือถืออย่าง GSM Arena
แม้ว่า Galaxy S4 Active จะมีคำว่า S4 อยู่ แต่หน้าตาของตัวเครื่องไม่ได้คล้ายกับรุ่นพี่แต่อย่างใด ตัวเครื่องมาในสีส้มเมทัลลิก (ตรงกับข่าวลือก่อนหน้า) บอดี้เป็นอลูมิเนียม และปุ่มด้านล่างหน้าจอเป็นปุ่มกดจริงทั้งหมด
สเปคของ Galaxy S4 Active ที่ออกมาคือใช้ซีพียู Snapdragon 600 ความถี่ 1.9GHz กล้องหลัง 8 เมกะพิกเซล หน้าจอประมาณ 4.6-4.7 นิ้ว ความละเอียด 1080p (480 PPI)
ดูภาพตัวเครื่องได้ท้ายข่าวครับ
ที่มา - GSM Arena
เป็นที่รู้กันว่าสมาร์ทโฟนยิ่งใช้งานหนักแค่ไหน ตัวเครื่องก็จะยิ่งร้อนมากขึ้นเท่านั้น โดยเฉพาะกับรุ่นท็อปที่มาพร้อมกับซีพียูประสิทธิภาพสูงๆ และก็มี NEC ที่ออกสมาร์ทโฟนมาเพื่อแก้ปัญหานี้โดยเฉพาะ โดยการใส่ที่ระบายความร้อนด้วยของเหลวเข้ามาในสมาร์ทโฟนเสียเลย
สมาร์ทโฟนรุ่นที่ว่านี้คือ Medias X (N-60E) จาก NEC ที่มาพร้อมกับระบบระบายความร้อนด้วยของเหลว "Heat Pipe" ซึ่ง NEC เคลมว่าสามารถกระจายความร้อนจากซีพียูไปทั่วทั้งเครื่อง ไม่กระจุกตัวอยู่ที่จุดเดียวเหมือนกับมือถือทั่วไป (ดูภาพเปรียบเทียบได้ด้านล่าง)
ถึงแม้ว่า Medias X จะมาพร้อมกับระบบระบายความร้อนที่เหนือกว่ารุ่นอื่นๆ แต่โดยสเปคแล้วรุ่นนี้ก็ไม่ได้จัดหนักแต่อย่างใด (แต่ก็ยังนับเป็นรุ่นท็อปนะ) โดยใช้ซีพียู Snapdragon 600 ความถี่ 1.7GHz, หน้าจอ OLED ขนาด 4.7" และกล้องหลังความละเอียดสูงถึง 13.1 เมกะพิกเซล
ที่มา - C|NET
Jolla ผู้สืบทอดเจตนารมณ์ของ MeeGo เปิดตัวสมาร์ทโฟนรุ่นแรกในชื่อสั้นๆ ว่า Jolla สเปกดังนี้
- หน้าจอ 4.5" ที่เรียกว่า Estrade
- ซีพียูดูอัลคอร์, รองรับ 4G LTE
- ความจุ 16GB + microSD
- กล้อง 8MP ออโต้โฟกัส
- แบตเตอรี่ถอดเปลี่ยนได้
- ระบบปฏิบัติการ Sailfish OS ที่รันแอพจาก Android ได้
รวมข่าวหลุด-ข่าวลือของซัมซุง 2 ข่าวดังนี้
- ทีมพัฒนาแอพดูทีวี WhatchOn ของซัมซุง เผลอใส่ข้อมูลอธิบายแอพบน Play Store ว่าแอพเวอร์ชันล่าสุดนั้นรองรับ S4 Mega, S4 mini, S4 Active ด้วย เราเห็นข่าวของ S4 mini และ S4 Active มาก่อนแล้ว คราวนี้ต้องดูกันว่า Galaxy S4 Mega นั้นจะต่างจาก Galaxy Mega 5.8-6.3 ที่เปิดตัวอย่างเป็นทางการไปแล้วอย่างไรบ้าง - SamMobile
- มีชื่อของ Galaxy S4 J Active รหัส GT-i9295/SGH-i537 หลุดในฐานข้อมูลเบนช์มาร์ค ตามสเปกบอกว่าใช้จอ Full HD, แรม 2GB, Android 4.2.2, ซีพียู Snapdragon S4 Plus (MSM8960) 1.9GHz ควอดคอร์ ตอนนี้ยังไม่มีข้อมูลว่ามันต่างจากรุ่น S4 Active (ไม่มี J) อย่างไร - Talk Android
มีภาพและสเปกหลุดของ Sony Xperia UL สมาร์ทโฟนรุ่นอัพเดตของ Xperia U ที่เบื้องต้นจะขายกับเครือข่าย KDDI ของญี่ปุ่น (แต่ยังไม่ชัดเจนว่าจะขายในประเทศอื่นๆ ด้วยเหรือไม่ เพราะโซนี่อาจกระโดดข้ามไป Xperia i1 เลย)
สเปกที่ออกมาคือซีพียู Qualcomm Snapdragon 600, แรม 2GB, ความจุ 32GB, แบตเตอรี่ 2,300 mAh ส่วนขนาดหน้าจอยังไม่ทราบชัด แต่คาดว่าเป็น 5 นิ้ว
แนวทางการออกแบบก็คล้ายกับ Xperia ZL ภาพดูกันเองตามลิงก์นะครับ
ที่มา - Unwired View
เมื่อต้นปีที่ผ่านมา โนเกียใช้เวทีงาน MWC 2013 เปิดตัว Windows Phone รุ่นเล็ก Lumia 520 ถือเป็นครั้งแรกที่โนเกียออก Windows Phone ที่รหัสขึ้นต้นด้วย 5
จุดเด่นที่สุดของ Lumia 520 คงหนีไม่พ้น "ราคา" เพียง 139 ยูโรหรือราคาในไทยประมาณ 5,800 บาท น่าจะทำให้ใครหลายคนสนใจหันมามอง Windows Phone กันบ้าง
ผมเองก็เป็นหนึ่งในคนที่หันมามอง Lumia เพราะราคาอันเย้ายวน แต่ก่อนจะควักกระเป๋าจ่ายเองก็ลองขอยืม Lumia 520 จากโนเกียมาทดสอบดูก่อน และนี่คือรีวิวครับ
ความพยายามของอินเทลที่จะดึงนักพัฒนามาพัฒนาบนแอนดรอยด์ให้รองรับ x86 มีมานาน แต่ตอนนี้อินเทลออกเครื่องมือสำหรับการพัฒนาบนแอนดรอยด์เพื่อให้นักพัฒนาสามารถเข้าถึงพลังประมวลผลได้ดีขึ้นไม่ว่าจะพัฒนาสำหรับ ARM หรือ x86 ในชื่อ Beacon Mountain
Beacon Mountain จะรวมเอาชุดซอฟต์แวร์ของอินเทลเช่น
- Hardware Accelerated Execution Manager: ชุดรันอีมูเลเตอร์บน virtualization ทำให้การรันทำได้เร็วกว่าอีมูเลเตอร์ปกติมาก
- Integrated Performance Primitives: ไลบรารีพื้นฐานทางคณิตศาสตร์ที่ใช้คำสั่งบนซีพียูใหม่ๆ มาช่วยเร่งความเร็ว
- Graphics and System Performance Analyzers: ตัววิเคราะห์ประสิทธิภาพโปรแกรม
- Threaded Building Blocks: ชุดพัฒนาซอฟต์แวร์ให้รองรับหลายคอร์ของอินเทล
หลังจากที่มีข่าวลือว่าซัมซุงจะปรับแผนการออกแบบ Galaxy Note III ใหม่ หลังจากที่ HTC One มีเสียงตอบรับดีจนทำให้บริษัทต้องเปลี่ยนแผนทันควันไปนั้น ล่าสุดดูเหมือนซัมซุงจะพับแผนนี้ไปเรียบร้อยแล้วครับ
ทั้งนี้ SamMobile ระบุว่า ต้นแบบของ Galaxy Note III ที่บอดี้เป็นอลูมิเนียมทั้งเครื่องเสร็จสมบูรณ์แล้ว โดยตัวเครื่องจะใช้บอดี้อลูมิเนียมทั้งตัว จอเป็นพลาสติกบิดงอได้ แต่ไปๆ มาๆ ซัมซุงกลับเป็นฝ่ายที่ทิ้งแผนนี้เสียเอง และเลือกใช้ต้นแบบที่ออกแบบตัวเครื่องโดยใช้พลาสติกเหมือน Galaxy S4 แทนครับ
สุดท้าย SamMobile ไม่ได้บอกเหตุผลว่าทำไมซัมซุงถึงเปลี่ยนใจมาใช้บอดี้พลาสติกแบบ Galaxy S4 แทนครับ
ที่มา - BGR
เว็บไซต์ E-Price ของไต้หวันรายงานข่าวว่า LG เตรียมแถลงข่าวเปิดตัว Optimus GJ หรือ Optimus G เวอร์ชันกันน้ำกันฝุ่น ในวันที่ 22 พฤษภาคมนี้
ตามข่าวบอกว่า Optimus GJ จะมีสเปกส่วนใหญ่เหมือน Optimus G ทุกประการ แต่ผ่านมาตรฐาน IPX7 สามารถแช่น้ำลึก 1 เมตรได้นาน 30 นาที ส่วนหน้าตาจะเหมือนหรือไม่ต้องรอดูกันต่อไป
ก่อนหน้านี้ LG เคยออก Optimus G L-01E รุ่นกันน้ำกับเครือข่าย NTT DOCOMO ในญี่ปุ่นมาแล้ว คาดว่า Optimus GJ ไม่น่าจะต่างกันมากครับ
ที่มา - Unwired View
แม้คะแนนรีวิวจะออกมาดี แต่ HTC One กลับต้องเผชิญมรสุมมากมายในเรื่องอัตราการผลิตที่น้อยกว่าความต้องการ จนพลาดโอกาสกอบโกยยอดขายในช่วงไตรมาสแรกของปีอย่างน่าเสียดาย
แต่ล่าสุด Jack Tong ประธานของ HTC ภูมิภาคเอเชียเหนือ ให้สัมภาษณ์กับสื่อไต้หวันว่าความสามารถในการผลิต HTC One เพิ่มขึ้นอย่างมากในเดือนพฤษภาคมนี้ เทียบกันแล้วเพิ่มขึ้นเท่าตัวจากเดือนเมษายน และจะเพิ่มยอดผลิตอีกในเดือนมิถุนายนเพื่อตอบสนองความต้องการของตลาด
Tong ยังบอกว่ามือถือรุ่นใกล้เคียงอย่าง HTC Butterfly ก็ทำยอดขายได้เพิ่มขึ้นถึง 50% ในญี่ปุ่น และมีแผนจะอัพเดตซอฟต์แวร์ Sense 5.0 ให้ Butterfly ช่วงปลายเดือนนี้
ที่มา - Focus Taiwan via ZDNet
เพิ่งมีข่าว Galaxy S4 ทำลายสถิติยอดขาย 4 ล้านเครื่องภายใน 5 วัน, ตั้งเป้า 10 ล้านเครื่องสิ้นเดือนนี้ ไม่ทันไร ล่าสุดซัมซุงออกมาประกาศเป้าหมาย 10 ล้านเครื่องใหม่แล้ว
JK Shin (หรือ Shin Jong-kyun) ซีอีโอร่วมของซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์ที่เราเห็นหน้าเขาบ่อยๆ ตอนแถลงข่าวเปิดตัว ให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์ The Korea Times ว่าซัมซุงประเมินว่า Galaxy S4 จะยอดขายครบ 10 ล้านเครื่องในสัปดาห์หน้านี้แล้ว ถือว่าเร็วกว่าที่คาดไว้เดิมตอนสิ้นเดือนพอสมควร
Galaxy S III ใช้เวลา 50 วันทำยอดขาย 10 ล้านเครื่อง ต้องรอดูกันว่า S4 จะใช้เวลากี่วันกันแน่ครับ
ในข่าวเดียวกัน The Korea Times ยังอ้างคำพูดของผู้บริหารซัมซุงคนอื่นว่าจะเปิดตัว Galaxy Note III ที่งาน IFA ในเบอร์ลินช่วงเดือนกันยายน เดินตามธรรมเนียมของปีก่อนๆ ไม่เปลี่ยนแปลง
ที่มา - The Korea Times
สถิติส่วนแบ่งตลาดสมาร์ทโฟนทั่วโลก ประจำไตรมาสแรกของปี 2013 จากค่าย IDC (สถิติของ Gartner เอาไว้ดูเทียบ)
- อันดับหนึ่ง Android ขายได้ 162 ล้านเครื่อง คิดเป็น 75% ของยอดขายสมาร์ทโฟนทั่วโลก เติบโตขึ้นจากปีก่อน 79.5%
- อันดับสอง iOS ขายได้ 37.4 ล้านเครื่อง คิดเป็น 17.3% เติบโต 6.6%
- อันดับสาม Windows Phone ขายได้ 7 ล้านเครื่อง คิดเป็น 3.2% เติบโต 133.3%
- อันดับสี่ BlackBerry ขายได้ 6.3 ล้านเครื่อง คิดเป็น 2.9% ลดลงจากปีก่อน 35.1%
จุดที่น่าสนใจคือ Windows Phone แซงหน้า BlackBerry ขึ้นมาเป็นอันดับสามได้แล้ว โดยโนเกียมีส่วนแบ่งตลาด 79% ของยอดขาย Windows Phone ทั้งหมด ส่วน BlackBerry เองแม้ยอดขายตกแต่แพลตฟอร์มอนาคตอย่าง BB10 ก็ขายได้เกิน 1 ล้านเครื่อง ถือเป็นสัญญาณที่ดีเช่นกัน
ที่มา - IDC
ในงาน Google I/O ที่ผ่านมา เป็นงานที่ไร้ซึ่งวี่แววการเปิดตัวอุปกรณ์ตระกูล Nexus ใหม่ แต่กลับมี Samsung Galaxy S4 รุ่นพิเศษโดยกูเกิลเปิดตัวแทน ซึ่งสร้างความตกตะลึงให้กับผู้เข้าร่วมงานเป็นอย่างมาก เมื่อความสาวมาถึงอีกหนึ่งตัวท็อปที่เป็นคู่ฟัดของ Galaxy S4 อย่าง HTC One ก็มีหลายกระแสกดดันอยากให้เอชทีซีออกผลิตภัณฑ์ที่เป็น Nexus Experience อีกครั้ง
ล่าสุดเอชทีซีออกมาประกาศเองว่า จะไม่มีแผน Nexus Edition สำหรับ HTC One ในตอนนี้ครับ แต่เพื่อความแฟร์ เอชทีซีวางขาย HTC One Developer Edition อยู่แล้ว ซึ่งมีราคาและความสามารถเท่ากับ Galaxy S4 รุ่นพิเศษนี้เป๊ะๆ คือปลดล็อกซิมการ์ด และ Unlock bootloader มาให้ตั้งแต่ต้นอยู่แล้วนั่นเองครับ โดยผู้ใช้สามารถเอาไปยำได้ตามใจชอบ ซึ่งก็รวมไปถึงการติดตั้งรอม AOSP จากกูเกิลด้วยนั่นเองครับ
ที่มา - Pocketnow
จากกรณี ฟีเจอร์ของ Galaxy S4 เยอะเกินไป ทำพื้นที่ใช้งานหายไปเกือบครึ่ง และ ซัมซุงชี้แจง "เราถึงมีช่องใส่ MicroSD ให้"
ปัญหานี้เป็นที่จับตาในต่างประเทศในด้านการคุ้มครองผู้บริโภค (จากพื้นที่ความจุที่โฆษณาเกินจริง) ถึงขนาดว่าสถานีโทรทัศน์ BBC ทำสกู๊ปเรื่องนี้เป็นพิเศษ กระแสความกดดันนี้ทำให้ท่าทีของซัมซุงเปลี่ยนไปจากเดิมบ้างแล้ว
ตัวแทนของซัมซุงให้ข้อมูลกับ CNET UK ว่ารับทราบปัญหา และกำลังหาวิธีลดขนาดของไฟล์ระบบให้มีขนาดเล็กลง เพื่อให้ผู้ใช้มีพื้นที่ใช้สอยมากขึ้น
ข่าวสั้นทันโลกส่งตรงจากงาน Google I/O 2013 ที่กำลังคียโน้ตอยู่ตอนนี้ครับ เมื่อสมาร์ทโฟนรุ่นท็อปสุดของซัมซุงอย่าง Galaxy S4 ได้กลายร่างเป็น Nexus ไปเสียแล้ว
สเปคของ Galaxy S4 รุ่นนี้จะเหมือนกับ S4 รุ่นปกติที่ขายกับเครือข่ายในสหรัฐฯ ทุกประการ รองรับ LTE ของ AT&T และ T-Mobile ส่วนความต่างจากรุ่นปกติคือมาพร้อมกับ Android รุ่นล่าสุด และสามารถอัพเดตไปยังรุ่นใหม่กว่าได้ทันทีที่กูเกิลปล่อยมาเหมือนกับซีรีส์ Nexus อื่นๆ พร้อมทั้งปลดล็อก bootloader มาให้ตั้งแต่ต้น
กูเกิลบอกกลางงานว่าจะวางขายผ่าน Play Store 26 มิถุนายนนี้ เปิดราคามาที่ 649 เหรียญครับ
ที่มา - Google Developer
Xperia A ที่มีภาพหลุดออกมาก่อนหน้านี้ วันนี้เปิดตัวในญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการแล้ว โดยจะขายกับเครือข่าย NTT DOCOMO
สเปกแบบคร่าวๆ คือหน้าจอ 4.6" 720p, ซีพียู Snapdragon S4 Pro 1.5GHz ดูอัลคอร์, กล้อง 13MP/0.3MP, แบตเตอรี่ 2,300 mAh, Android 4.1, รองรับเครือข่าย LTE
รหัสที่ใช้กับ DOCOMO คือ SO-04E เริ่มวางขายวันที่ 17 พฤษภาคมนี้ ตอนนี้ยังไม่มีข้อมูลว่ามันจะขายนอกญี่ปุ่นหรือไม่นะครับ (ถ้ามีอาจเป็นรุ่นใกล้เคียงเวอร์ชันนานาชาติ)
ที่มา - Engadget









