Tags:
Node Thumbnail

DeedMind สร้างปัญญาประดิษฐ์ Ithaca สำหรับอ่านบันทึกภาษากรีกจากศิลาจารึกที่มักมีส่วนที่ขาดหายไป แล้วเติมข้อความที่ขาดหาย, ทำนายแหล่งกำเนิดของบันทึก, และทำนายช่วงเวลาบันทึก

การสร้างปัญญาประดิษฐ์อาศัยชุดข้อมูล Packard Humanities Institute (PHI) ที่บันทึกข้อความจากจารึกต่างๆ ถึง 178,551 ชุด โดยมีหมายเลขประจำข้อความ, ช่วงเวลา, และสถานที่ที่บันทึก โดยมีข้อความที่ใช้ฝึกปัญญาประดิษฐ์ได้ 78,608 ชุด

Ithaca แบ่งออกเป็นสองชั้น คือส่วนลำตัว (torso) สำหรับอ่านข้อความ โดยภายในเป็นสถาปัตยกรรมแบบ transformer ที่มักใช้ในการประมวลผลภาษา ในชั้นที่สองจะมีหัวสามหัวเป็นโมเดลปัญญาประดิษฐ์สำหรับทำนายค่าต่างๆ ทั้งข้อความที่หายไป, พื้นที่ที่บันทึกข้อความ, และช่วงเวลาที่บันทึก

Tags:
Node Thumbnail

นักโบราณคดีค้นพบคัมภีร์ไบเบิลโบราณที่แหล่งขุดค้น En-Gedi ในอิสราเอล คัมภีร์ฉบับนี้เขียนบนหนังสัตว์และถือเป็นไบเบิลที่เก่ามากๆ เล่มหนึ่งของชาวยิวโบราณ (อายุยังไม่แน่ชัดว่าเก่าแค่ไหน แต่ถือเป็นคัมภีร์อีกชุดที่เก่าใกล้เคียงกับ Dead Sea Scroll) ถือเป็นเอกสารทางประวัติศาสตร์ที่ทรงคุณค่า และน่าจะช่วยให้เราเข้าใจประวัติศาสตร์ยิวในอดีตได้ดีขึ้น

ปัญหาคือคัมภีร์ฉบับนี้ถูกม้วนเอาไว้ และมันเก่ามากถึงขนาดถ้าคลี่ออกมา มันคงผุผังทันที นักโบราณคดีจึงไม่สามารถทำอะไรกับมันได้มาเป็นเวลาเกือบ 50 ปีแล้ว