(1) ถ้ามันไม่ยาวเกินไป ทำก็ดีครับ (แต่ที่ผมทำคือเลือกสักเว็บที่มีเนื้อหาครบถ้วนที่สุดแล้วใช้เป็นที่มาครับ)

(2) อันนี้น่าจะหมายถึง "ห้ามอ้างอิงไปยังหน้าแรกของเว็บ" มากกว่า "โพสต์แรก" นะโดยบริบท (คือให้อ้างอิงไปยังโพสต์นั้น ๆ เช่น /node/79905 อะไรแบบนี้)

ใช้ via มันมักจะเป็นกรณีเว็บต้นเป็นภาษาอื่น เช่น ต้นฉบับญี่ปุ่น via เว็บอังกฤษที่เอามาลง อย่างนี้เสียมากครับ ไม่ควรอ้างอิงไปยังต้นฉบับญี่ปุ่นโดยตรง เพราะถ้าคุณอ่านญี่ปุ่นไม่ออกก็ไม่รู้ว่าเนื้อหาจริง ๆ และเว็บอังกฤษแปลถูกหรือผิดครับ

ถ้าเอาจากหลาย ๆ เว็บมารวมกันโดยที่มีเนื้อหาคล้าย ๆ กัน เสริมข้อมูลกันก็ใส่ที่มาหลายที่ไปเลยครับ (ที่มา: เว็บหนึ่ง, เว็บสอง, เว็บสาม) แต่ถ้าเนื้อหาต่างกันมามัดรวมกัน หรือจะแค่อ้างอิงบางส่วนก็ใส่วงเล็บที่มาท้ายวรรคนั้น ๆ ไปเลยก็ได้ครับ

อันนี้หมายถึงกรณีเขียนไปลงเว็บไทยเว็บอื่นด้วยครับ เคยมีหลายกรณีที่อยากโปรโมทเว็บตัวเอง ก็คือเขียนไปลงเว็บตัวเองก่อน แล้วมาเขียนลง BN อีกที โดยลิงก์ที่มาไปยังเว็บตัวเอง (เนื้อหาเหมือนกัน) แบบนี้ห้ามครับ