Tags:
Node Thumbnail

ระยะหลังเราเห็นปัญหา Google Maps ที่เกิดจากการเปิดให้ผู้ใช้แก้ไขข้อมูลเองหลายครั้ง ตัวอย่างคือ Edward Snow Den โผล่ที่ "ทำเนียบขาว" และ พบหุ่นเขียวปัสสาวะใส่โลโก้ Apple ที่อาจดูเป็นเรื่องเล่นตลกที่ผิดที่ผิดทางไปบ้าง

แต่ปัญหาใหม่ล่าสุดของ Google Maps ร้ายแรงกว่านั้น เพราะมีคนไปค้นพบว่าถ้าค้นหาสถานที่ด้วยคำที่เกี่ยวข้องกับการเหยียดคนผิวสี (เช่น nigga/nigger ที่มาจากคำว่า nigro) แล้วใส่คำว่า house เข้าไปด้วย ผลลัพธ์จะกลายเป็น "ทำเนียบขาว" ซึ่งหมายถึงการเหยียดผิวต่อประธานาธิบดีโอบามา

กูเกิลออกมาขอโทษเรื่องนี้อย่างเป็นทางการ โดยอธิบายว่าระบบของกูเกิลดึงข้อมูลจากโลกออนไลน์มาช่วยวิเคราะห์การค้นหาสถานที่ และเนื่องจากมีคนใช้คำเหล่านี้พูดถึงทำเนียบขาวกันเยอะ เมื่อค้นด้วยคำพวกนี้จึงได้ผลออกมาดังที่เห็น

กูเกิลบอกว่ากำลังเร่งแก้ปัญหานี้อย่างยั่งยืน ด้วยการพัฒนาอัลกอริทึมการค้นหาที่นำเอนจินของ Google Search มาใช้กับ Google Maps ด้วย ซึ่งจะช่วยป้องกันการสแปมผลการค้นหาได้ง่ายขึ้น

ที่มา - Google Lat Long

Get latest news from Blognone

Comments

By: tanersirakorn
ContributorAndroidUbuntuIn Love
on 22 May 2015 - 14:00 #814595
tanersirakorn's picture

วันก่อนเห็นพาดหัวข่าวเว็บนอกเขียนว่า "N-word" แต่ไม่ได้คลิกเข้าไปอ่าน

ทำไมนึกถึง NSA ก่อนเลย lol


Blog | Twitter

By: dajazzkitten
AndroidWindows
on 22 May 2015 - 14:13 #814600

"ผิวดำ" มีลักษณะ เหยียดน้อยกว่า "ผิวสี"
ผิวสี = coloured people = ชาติใดๆที่ไม่ใช่ขาว
ซึ่งความหยาบของมันเหนือไปอีกขึ้น คือไม่ระบุเลยว่าสีไหน (เหมารวม)

N-word หมายถึงคนดำชัดเจน จริงๆถ้าอยากจะเลี่ยงคำคนดำ,ผิวดำ ใช้คำว่าเหยียดผิว ดีกว่าไปใช้คำว่า "ผิวสี" ซึ่งในความหมายหยาบกว่า แต่สื่อไทยใช้จนกลายเป็นคำสุภาพ

By: AmidoriA
UbuntuWindows
on 22 May 2015 - 15:56 #814631 Reply to:814600
AmidoriA's picture

ถ้ามองในไทย น่าจะมองต่างออกไปนะครับ เพราะคนไทยเรามีลักษณะผิวเป็นผิวเหลือง การพูดโดยใช้คำว่า"ผิวสี"ไม่น่าจะเป็นการเหยียดแต่อย่างใดนะครับ เพราะเราก็ผิวสีเช่นกัน แต่หากคนไทยใช้คำว่าผิวดำแล้ว มันคือการเหยียดที่ต่ำลงไปกว่า ผิวขาว และ ผิวเหลือง อีกนะครับ

ผมว่า สื่อไทยเลือกใช้คำพูดถูกแล้วหละครับ ที่ใช้คำว่าผิวสี ไม่ใช่ผิวดำ

By: panurat2000
ContributorSymbianUbuntuIn Love
on 22 May 2015 - 15:18 #814617
panurat2000's picture

กูเกิลบอกว่ากำลังเร่งแก้ปัญหานี้อย่างยั่งยื่น

ยั่งยื่น => ยั่งยืน

By: leeyiankun
Windows PhoneAndroidWindows
on 22 May 2015 - 15:22 #814618

คงเป็นเพราะมีคนพูดถึงโอบาม่าในทำเนียบขาวทำนองว่า That Nigga in da White House รึเปล่า