Tags:
Node Thumbnail

ไมโครซอฟท์ไปจัดงานสัมมนานักพัฒนาที่นอร์เวย์ในชื่อ Norwegian Developers Conference โดยพูดถึงเทคโนโลยีหลายอย่าง หนึ่งในนั้นมี Windows Azure อยู่ด้วย

ไมโครซอฟท์เลือกจัดแสดงทีมนักเต้นสาวเพื่อเรียกความสนใจ แถมแต่งเพลง Windows Azure ขึ้นมาเพื่องานนี้โดยเฉพาะ ปัญหาคือเนื้อเพลงมีคำไม่เหมาะสมหลายอย่าง เช่น

  • I'm a software developer. I'm developin', and I'm here to party. I'm a software developer. I'm developin' for the rest of my life
  • I've got the skills to impress, I'm a computer genius, The words 'Micro' and 'Soft' don't apply to my penis (or vagina)
  • I use CCS as my LSD, and XML is my ecstasy

ล่าสุด Frank Shaw หัวหน้าฝ่ายประชาสัมพันธ์ของไมโครซอฟท์ออกมาขอโทษเรื่องนี้แล้ว แต่คลิปการเต้น (แบบเบลอๆ หน่อย) ยังสามารถดูได้ท้ายข่าวครับ

ที่มา - Telegraph, PC Mag, CNET

Get latest news from Blognone

Comments

By: bushido
Android
on 11 June 2012 - 09:53 #430348

The words 'Micro' and 'Soft' don't apply to my penis (or vagina) <-- ชอบ :)

By: jarujit
ContributoriPhoneAndroid
on 11 June 2012 - 12:08 #430398 Reply to:430348
jarujit's picture

ผมไม่เล็กนะครับ?


:-)

By: Thaitop_BN
Windows PhoneUbuntuWindows
on 13 June 2012 - 01:25 #431344 Reply to:430398
Thaitop_BN's picture

สงสัยคนแต่งเพลงจะเคยทำงานเป็นช่างแอร์มาก่อน

By: Be1con
ContributorWindows PhoneWindowsIn Love
on 11 June 2012 - 10:06 #430353
Be1con's picture

เนื้อเพลง สปด. จริง ๆ


< Code | Design | Life | Blogger | Beyond >

By: obtheair on 11 June 2012 - 10:14 #430356

ปัญหาคือใครมันแต่งเพลงและอนุมัติให้เพลงผ่าน

By: runnary
iPhoneWindows PhoneAndroidBlackberry
on 11 June 2012 - 12:18 #430404 Reply to:430356
runnary's picture

หรืออาจจะตั้งใจให้มีเพื่อจะได้เป็นข่าว ซึ่งข่าวแบบนี้ ทำให้ดัง แต่สักพักคนก็ลืม??? รึเปล่า

By: put4558350
ContributorAndroidUbuntuWindows
on 11 June 2012 - 14:21 #430445 Reply to:430356
put4558350's picture

คาดว่าความคิดปนกับ e3 มั้ง งานนั้นเค้าไม่ค่อยแคร์เท่าไร ขอให้ออกมาสนุกก็พอ


samsung ใหญ่แค่ใหน ?
https://youtu.be/6Afpey7Eldo

By: Bawarianz
iPhoneWindows PhoneUbuntuWindows
on 11 June 2012 - 10:20 #430359
Bawarianz's picture

  • - I'm developin' for the rest of my life
  • ไม่เข้าใจอันแรกครับ ว่ามันไม่เหมาะสมยังไง - -a

    By: doppelganger
    ContributorUbuntuWindows
    on 11 June 2012 - 10:36 #430363 Reply to:430359
    doppelganger's picture

    งงเหมือนกัน

    ว่าแต่ CCS มันคืออะไรน่ะครับ

    By: Bawarianz
    iPhoneWindows PhoneUbuntuWindows
    on 11 June 2012 - 10:50 #430372 Reply to:430363
    Bawarianz's picture

    น่าจะอันนี้ รึป่าว

    By: soginal
    AndroidIn Love
    on 11 June 2012 - 11:38 #430385 Reply to:430359
    soginal's picture

    ประมาณว่า ตายคาคอมพ์ ละมั้งครับ

    By: EngineerRiddick
    iPhoneWindows PhoneAndroidUbuntu
    on 11 June 2012 - 11:33 #430384
    EngineerRiddick's picture

    ที่ผมเงิบกว่า คือผมไม่แน่ใจเลยเอา "penis" ไปใส่ในhttp://translate.google.com/
    มันแปลออกมาว่า.........กระเจี๊ยว ps. ขอโทษที่ไม่สุภาพนะครับแต่มันแปลออกมาแบบนี้จิงๆ =A=

    By: mr_tawan
    ContributoriPhoneAndroidWindows
    on 11 June 2012 - 14:42 #430453 Reply to:430384
    mr_tawan's picture

    อ้าว นึกว่ารูปพหูพจน์ของ penny 55(มาจากการ์ตูนเรื่องหนึ่ง)


    • 9tawan.net บล็อกส่วนตัวฮับ
    By: PaPaSEK
    ContributorAndroidWindowsIn Love
    on 11 June 2012 - 15:59 #430483 Reply to:430384
    PaPaSEK's picture

    มันแปลถูกแล้วครับ ... แต่มันเป็นภาษาค่อนข้างสุภาพ แต่เอามาใช้ในงานระดับไมโครซอฟท์ก็ถือว่าผิดกาลเทศะอย่างแรงครับ

    • penis: องคชาติ

    • vagina: ช่องคลอด

    มันสุภาพประมาณนี้ครับ

    By: supakornsn
    Windows PhoneSymbian
    on 11 June 2012 - 11:57 #430391

    ก่อนจะออกมาแสดงแบบนี้ น่าจะมีคนของ Microsoft ต้องฟังบ้างแล้ว ไหงปล่อยให้ออกมาล่ะ 5555

    By: 9rockky
    AndroidIn Love
    on 13 June 2012 - 20:08 #431744

    เเอบเกรียนนิดๆเเฮะ