Tags:
Node Thumbnail

ขณะนี้ iPhone 4S เริ่มทยอยส่งให้กับลูกค้าที่สั่งจองล่วงหน้าไปแล้ว เว็บต่างๆ ก็เริ่มมีรีวิวออกมากัน แต่ก่อนอื่นขอลงรายละเอียดใน 2 คุณสมบัติที่ถูกพูดถึงอย่างมากก่อนครับ

กล้อง

ในส่วนของกล้องนั้น ส่วนที่ปรับปรุงมีเพียงกล้องด้านหลังซึ่งที่รับรู้กันก็คือขนาดภาพ 8MP แต่ก็ยังมีคุณสมบัติเพิ่มเติมอีกมากมาย โดยเฉพาะการประมวลผลภาพ ส่วนกล้องหน้ายังคงใช้สเปกเดิมทุกอย่าง (กล้อง 2MP, วิดีโอ VGA) จึงเหมาะกับการ FaceTime เป็นหลัก

The New York Times มองว่าคุณภาพของภาพที่ได้นั้นดีจนคุณสามารถใช้แทนกล้องคอมแพคทั่วไปพวกราคา $200 ได้เลย การถ่ายภาพแบบมาโครก็ออกมาดีเยี่ยม ส่วน SlashGear บอกว่ากล้อง iPhone 4S นั้นให้ภาพที่ดูมีสีสัน และความคมชัดดีขึ้นมาก เก็บรายละเอียดได้เยอะ แม้ภาพที่ถ่ายในที่มืดก็ออกมาไม่มี exposure สูงจนเกินไป ส่วนคุณภาพวิดีโอนั้นดีมากจนอาจดูไม่ออกว่าถ่ายด้วยโทรศัพท์มือถือ นอกจากนี้การเปิดหน้ากล้องก็ทำได้เร็วมากเพียง 1.1 วินาที ซึ่งด้วย iOS 5 สามารถใช้ปุ่มทางลัดเพื่อเปิดกล้องได้ด้วย

No Description

ทดสอบโหมดมาโคร

No Description

รายละเอียดแม้ crop ภาพ

No Description

การปรับปรุงภาพในที่มืด (ซ้าย iPhone 4 ขวา 4S)

Siri

ทุกเว็บเห็นตรงกันว่าหมัดเด็ดของ iPhone 4S ไม่ใช่การปรับปรุงฮาร์ดแวร์หรือ iOS 5 แต่มันคือตัวสั่งงานด้วยเสียง Siri ซึ่งทำงานได้ยอดเยี่ยมและน่าประทับใจมาก Siri ทำให้ iPhone มีคุณสมบัติไม่แตกต่างจาก Google Voice ใน Android แต่ให้ประสบการณ์ในการใช้งานที่ดีกว่ามาก ผลการทดลองของ AllThingsD พบว่ามีเพียง 20% ที่ต้องพูดกับ Siri ถึงสองครั้ง Siri จึงจะเข้าใจข้อมูล

Siri มีคุณสมบัติจดจำข้อมูลเบื้องต้นของผู้ใช้งาน ฉะนั้นเราสามารถป้อนข้อมูลว่าใครเป็นคนในครอบครัว มีความสัมพันธ์อย่างไร ตลอดจนพิกัดสถานที่ทำงาน บ้าน เพื่อให้ Siri ใช้ในอ้างอิงได้ในภายหลัง Siri สามารถรับคำถามทั้งแบบที่เป็นคำถามโดยตรง หรือแม้กระทั่งคำถามแบบอ้อมๆ เช่นแทนที่จะถามว่า "will it rain" ก็สามารถถามว่า "do I need a raincoat" ก็จะได้คำตอบเหมือนกัน ทั้งนี้ฐานข้อมูลในการค้นหาคำตอบหลักของ Siri คือ Wikipedia, Yelp และ Wolfram Alpha

Siri เองยังมีข้อจำกัดหลายอย่างและนั่นทำให้ซอฟต์แวร์อยู่ในสถานะ beta โดย Siri สามารถทำงานได้แค่กับแอพหลักในเครื่องอย่าง Mail, Safari, Music, Messages, Calendar, Reminders, Maps, Weather, Stocks, Notes, Clock และ Contacts การค้นหาข้อมูลบางประเภท Siri ก็ยังไม่สนับสนุนเช่นรอบฉายภาพยนตร์หรือตารางเที่ยวบิน เมื่อทดลองใช้งานในโหมด 3G พร้อมกับคำถามที่ซับซ้อนมาก Siri ก็ตอบสนองช้ามาก ซึ่งอาจมาจากการพยายามค้นหาข้อมูลนั่นเอง น่าสนใจว่าถ้าแอปเปิลเปิดให้นักพัฒนาใช้คุณสมบัติของ Siri ร่วมกับแอพภายนอกได้ ผลลัพธ์ที่ได้น่าจะให้ประสบการณ์การใช้งานที่สนุกมากขึ้นกว่านี้

โดยสรุป

  • This is my next - iPhone 4S ไม่ใช่สมาร์ทโฟนที่สมบูรณ์แบบ แต่มันก็มีดีในแบบของมัน ปัญหาคือมันไม่ได้เปลี่ยนแปลงแบบแรงๆ ซึ่งคงทำให้ผู้ใช้ iPhone 4 ปัจจุบันคิดหนักที่จะซื้อใหม่
  • TechCrunch - แม้น่าผิดหวังที่ iPhone 4S ใช้รูปทรงและขนาดเดิม แต่เมื่อได้ลองใช้งานบนคุณสมบัติใหม่ก็พบว่ารูปทรงนี้แหละที่เหมาะสมดีแล้ว (ประโยคนี้อาจสะใจสาวก Android) เพราะ iPhone 4S มาพร้อมกับคุณสมบัติอื่นที่ทำให้นี่ยังเป็นสมาร์ทโฟนที่ดีที่สุด
  • The New York Times - iPhone 4S ยังมีปัญหากับแอพกล้องอื่นๆ เวลาเปิดใช้งาน ระยะเวลาสแตนด์บายก็ลดลง แต่ถึงอย่างนั้นแอปเปิลก็ยังส่งมอบผลงานที่ดีเยี่ยมอยู่
  • AllThingsD - เมื่อพิจารณาความสนุกในการใช้งาน iOS 5, Siri และ iCloud แล้ว คาดว่าผู้ใช้งานก็คงชื่นชอบมันอยู่ดีแม้ฮาร์ดแวร์จะไม่มีการอัพเกรด
  • USAToday - ข้อดีคือ Siri (แม้จะ beta), กล้อง, iOS 5, iCloud, แอพให้เลือกมหาศาล ข้อเสียคือยังไม่รองรับ LTE
  • Wired - ข้อดีคือ Siri, ดูอัลคอร์ทำให้เครื่องเร็วขึ้น, กล้อง ส่วนข้อเสียคือความสามารถที่ยังจำกัดของ Siri
  • SlashGear - Siri ทำให้เห็นว่าแอปเปิลสามารถหาทางเลือกใหม่ที่จะทำให้สมาร์ทโฟนดีขึ้น นอกเหนือไปจากการอัพเกรดซีพียู, ขนาดกล้อง, 4G, หน้าจอ ฯลฯ

ท้ายข่าวนี้ขอแถมตัวอย่างผลการทดลองขำขันที่ได้จาก Siri ครับ

  • ถาม "What’s the best phone?" Siri ตอบ "Wait… there are other phones?"
  • ถาม "I have a flat tire" Siri ตอบ "I found 14 towing services. 12 of them are fairly close to you" (อันนี้มุขภาษา)
  • ถาม "I'm going to kill myself" Siri ตอบ "I found four mental health agencies. Three of them are fairly close to you"
  • ถาม "I'm drunk" Siri ตอบ "I found a number of cabs fairly close to you"
  • ถาม "is there a god" Siri ตอบโดยให้ที่ตั้งโบสถ์ที่ใกล้ที่สุด
  • ถาม "Will you marry me" Siri ตอบ "My End User Licensing Agreement does not cover marriage. My apologies"

ที่มา: This is my next, The New York Times, AllThingsD, USAToday, Wired, SlashGear และ TechCrunch

Get latest news from Blognone

Comments

By: jumpo0nz
iPhone
on 12 October 2011 - 12:45 #344202

อยากให้ถึงวันที่ 28 ไวๆ จัง

ถาม "Will you marry me" Siri ตอบ "My End User Licensing Agreement does not cover marriage. My apologies" !!

By: naimerror
AndroidWindows
on 12 October 2011 - 13:37 #344237 Reply to:344202
naimerror's picture

55555555+ กินยำอยู่แทบพุ่งครับ

By: illusion
ContributorAndroid
on 12 October 2011 - 14:06 #344258 Reply to:344202
illusion's picture

ฮามากกกก :D

By: John
iPhoneWindows PhoneAndroidSymbian
on 12 October 2011 - 14:12 #344261 Reply to:344202
John's picture

สงสัยรู้อยู่แล้วว่าจะมีคนถามคำถามนี้

By: vameso
iPhone
on 12 October 2011 - 14:20 #344266 Reply to:344202

ว่าคำถามก็แอบโหดแล้วนะ
แต่ก็ยังอุตส่าห์ตั้งคำตอบดักไว้อีกแหน่ะ

สุดๆจริงๆ

By: hisoft
ContributorWindows PhoneWindows
on 12 October 2011 - 14:28 #344268 Reply to:344202
hisoft's picture

ฮาาาา เค้าบอกแล้วว่าเจ๋งจริง

By: Lightwave
iPhoneAndroidWindows
on 12 October 2011 - 14:30 #344273 Reply to:344202

5555+

By: OXYGEN2
ContributoriPhoneAndroidWindows
on 17 October 2011 - 02:54 #345595 Reply to:344202
OXYGEN2's picture

อันนี้ฮา...

iPhone 4S


oxygen2.me, panithi's blog

Device: ThinkPad X1 Carbon, T480s, iPhone 8 Plus, XS Max, Galaxy Note 8

By: jbutterfly on 12 October 2011 - 12:46 #344203

ขำคำถามสุดท้ายสุดๆๆ :P

By: iPoohs
ContributoriPhoneUbuntuWindows
on 13 October 2011 - 10:20 #344546 Reply to:344203
iPoohs's picture

+1 ครับ ฮาสุดๆ


By @iPoohs
Visit My blog

"Stay hungry.Stay foolish" -Steve Jobs

By: tumragame.com
iPhone
on 12 October 2011 - 12:47 #344204

โดยส่วนตัว ผมคิดว่า iPhone ออกมาแบบแนวเดิมก็ดีอยู่แล้ว 3, 3gs, 4, 4s คนที่ซื้อมาจะได้รู้สึกว่ารุ่นตัวเองที่ใช้อยู่มันเก่า ถ้าใช้ซัก 2 ปีแล้วเปลี่ยนอย่างนี้ผมพอไหว

By: Pinery
ContributoriPhoneAndroidIn Love
on 12 October 2011 - 13:02 #344207

เจอรีวิวมา มีฝรั่งลองถามนี่ด้วยครับ น่ารักดี

ถาม: "I love you"

Siri: "I hope you don't say that to those other mobile phones."

By: qo
iPhoneUbuntuWindows
on 12 October 2011 - 14:01 #344254 Reply to:344207

cute -3-

By: shyyonk
ContributoriPhoneAndroid
on 12 October 2011 - 14:31 #344274 Reply to:344207
shyyonk's picture

ฮ่าๆ น่ารักจริงด้วย

By: kcc_wera
iPhoneWindows PhoneWindows
on 12 October 2011 - 14:56 #344284 Reply to:344207

555 น่ารักๆ อีกซักหน่อย siri คงมีการเช็คดวงรายวันด้วยนะเนี่ย

By: psemanssc
Blackberry
on 13 October 2011 - 01:32 #344491 Reply to:344207

ฮ่าๆ น่ารักจริงๆ

By: KnightBaron
ContributoriPhoneAndroidRed Hat
on 12 October 2011 - 12:56 #344208
KnightBaron's picture

อยากให้ลองถาม "What is the answer to the ultimate question of life, the universe and everything?" ดูจังเลยครับ

By: Jonathan_Job
WriteriPhoneUbuntuWindows
on 12 October 2011 - 13:15 #344222 Reply to:344208
Jonathan_Job's picture

+1

แต่ผมว่ามันน่าจะตอบถูกนะว่า 42 555
ชอบหนังเรื่องนี้จริงๆ

By: arjin
WriteriPhoneWindows
on 12 October 2011 - 13:21 #344227 Reply to:344222
arjin's picture

รู้สึกใน ref. สักอัน มีคนลองถามแล้วนะ และ Siri ตอบ 42 ด้วย (แต่เห็นว่าคำตอบ random)

By: Pinery
ContributoriPhoneAndroidIn Love
on 12 October 2011 - 14:15 #344263 Reply to:344227

อยากรู้อ่ะครับว่าทำไมต้องเลข 42? :D

By: azezel
AndroidUbuntuWindowsIn Love
on 12 October 2011 - 14:40 #344277 Reply to:344263
azezel's picture

เป็นมุกในหนังเรื่อง The Hitchhiker's Guide to the Galaxy ครับ

By: Jonathan_Job
WriteriPhoneUbuntuWindows
on 12 October 2011 - 14:41 #344278 Reply to:344263
Jonathan_Job's picture

มันมาจากหนังเรื่อง "The Hitchhiker's guide to the galaxy" ครับ
http://www.youtube.com/watch?v=aboZctrHfK8

By: Pinery
ContributoriPhoneAndroidIn Love
on 12 October 2011 - 14:48 #344282 Reply to:344278

ขอบคุณครับ ^^

By: errin on 12 October 2011 - 15:23 #344301 Reply to:344208

Macworld ลองถามแล้วครับ ตอบว่า 42 จริงๆด้วย

By: McKay
ContributorAndroidWindowsIn Love
on 12 October 2011 - 17:14 #344339 Reply to:344301
McKay's picture

ยังเหลือแค่คำถามสินะ 555


In Soviet Warcraft, Argus comes to you.

By: neizod
ContributorTraineeIn Love
on 13 October 2011 - 00:57 #344472 Reply to:344208
neizod's picture

"it is impossible for both The Ultimate Answer and The Ultimate Question to be known about in the same universe"

By: animateex
iPhoneAndroidUbuntuWindows
on 12 October 2011 - 12:58 #344209
animateex's picture

ถาม "Will you marry me" Siri ตอบ "My End User Licensing Agreement does not cover marriage. My apologies"

ขำอันนี้ละ lol

By: moondrop
iPhoneWindowsIn Love
on 12 October 2011 - 13:10 #344220
moondrop's picture

เจ๋งแหะ แต่ของแบบนี้เล่นไปซักพักก็เบื่อนะ

อีกอย่างผมคงไม่กล้าคุยกับโทรศัพท์ตอนอยู่ข้างนอกที่คนเยอะๆ ถ้าอยู่ในรถส่วนตัวก็ว่าไปอย่าง

By: zalapao
Android
on 12 October 2011 - 14:26 #344270 Reply to:344220
zalapao's picture

ผมมองว่ามันไม่ใช่ของเล่นนะ มีประโยชน์มากหากขับรถอยู่ วิ่งหรือขี้เกียจกด

By: crusio
iPhone
on 12 October 2011 - 14:31 #344272 Reply to:344270

ถูกครับ ถ้าคิดว่าจะเอามาเล่น เบื่อเเน่ครับ เเต่ ถ้าจะเอามาใช้ประโยชน์ siri จะมีประโยชน์มากในชีวิตประจำวันในกรณีที่เราไม่สะดวกจะ พิมพ์ด้วยมือ

ตอนนี้ siri ยังเป็นแค่ beta ใช่มั้ยครับ งั้นผมก็มีสิทธิหวังสิว่า ในอนาคต (ไม่รู้ว่าเมื่อไหร่) siri คงเข้าคอร์สเรียนภาษาไทย เเละเก่งภาษาไทย นะครับ 5555

By: animateex
iPhoneAndroidUbuntuWindows
on 12 October 2011 - 16:59 #344330 Reply to:344272
animateex's picture

ผมเป็นคนหนึ่งรอใช้งาน siri (เปลี่ยนชื่อได้เองและดีเลย)

เพราะ Voice Control นี้ผมใช้บ่อยมากๆ ยิ่งพอสะกดภาษาไทยได้ยิ่งใช้บ่อย (เพราะปั่นจักรยานทางไกลประจำ)

By: lancaster
ContributorUbuntuWindows
on 12 October 2011 - 16:46 #344327 Reply to:344220

ผมว่าอีกหน่อยการคุยกับโทรศัพท์อาจกลายเป็นเรื่องปกติแทนครับ

เหมือนกับทุกวันนี้เราเดินถือ tablet กันเป็นเรื่องปกติ ต่างจากสมัยก่อนมาก

By: lingjaidee
ContributoriPhoneAndroid
on 12 October 2011 - 13:16 #344223
lingjaidee's picture

ฝั่ง Android จะใช้ Google Voice ก็ใช้ไมไ่ด้ .. อิจฉาๆ! "Google Voice is not available in your country." >_<


my blog

By: exFictitiouZ
ContributorAndroid
on 12 October 2011 - 13:36 #344235

ใน MacRumors มีโพสวิดิโอที่ถาม Siri ว่า How old are you? ได้คำตอบว่า I'm not allowed to answer that question.


twitter.com/exfictz

By: neizod
ContributorTraineeIn Love
on 13 October 2011 - 01:02 #344474 Reply to:344235
neizod's picture

ดีนะที่ไม่ตอบว่า "you are very rude!"

By: gzweet
iPhone
on 12 October 2011 - 13:40 #344242

"แม้ภาพที่ถ่ายในที่มืดก็ออกมาไม่มี exposure สูงจนเกินไป"
หมายถึง noise รึเปล่าครับ

By: PaPaSEK
ContributorAndroidWindowsIn Love
on 12 October 2011 - 14:13 #344262 Reply to:344242
PaPaSEK's picture

exposure สูงเกินคือสว่างเกินครับ กล้องมือถือโดยทั่วไปจะเป็นแบบ auto exposure คือจัดการแสงที่เข้าสู่ตัวเซนเซอร์โดยอัตโนมัติ

ในบางยี่ห้อ บางรุ่น เมื่อถ่ายภาพที่ออกโทนสีดำ มันก็จะพยายามขยายความสว่างจนภาพออกมาดูซีดไปเลย / กลับกัน ... เมื่อเอาไปถ่ายภาพที่มีโทนสว่าง ภาพก็จะออกมามืดไปเลย

auto exposure ส่วนมากก็ใช้วิธีเร่ง ISO ช่วยจนเกิด noise ตามมาครับ

By: PiKO
ContributorAndroid
on 12 October 2011 - 14:19 #344265

ชักอยากพูดอังกฤษคล่องๆ Siri มันจะเทพขนาดนั้นจริงๆ หรอ


:: DigiKin8 ::

By: Go-Kung
iPhoneWindows PhoneAndroidBlackberry
on 12 October 2011 - 14:28 #344271

SlashGear - Siri ทำให้เห็นว่าแอปเปิลสามารถหาทางเลือกใหม่ที่จะทำให้สมาร์ทโฟนดีขึ้น นอกเหนือไปจากการอัพเกรดซีพียู, ขนาดกล้อง, 4G, หน้าจอ ฯลฯ

+100

By: crusio
iPhone
on 12 October 2011 - 14:32 #344275 Reply to:344271

จริงครับ

By: kcc_wera
iPhoneWindows PhoneWindows
on 12 October 2011 - 14:57 #344285 Reply to:344271

เห็นด้วยอย่างแรง

By: por311
iPhoneAndroid
on 12 October 2011 - 15:08 #344291 Reply to:344271

ยกเว้น 4G สักอันนะครับ ตามข่าวเห็นว่าหยุดคิดนานหากประโยคซับซ้อน ^ ^

By: zerocool
ContributoriPhoneAndroid
on 12 October 2011 - 15:26 #344304 Reply to:344271
zerocool's picture

+1

เห็นด้วยกับ SlashGear อย่างแรงครับ


That is the way things are.

By: Blltz
WriterMEconomicsAndroidWindows
on 13 October 2011 - 05:49 #344530 Reply to:344271
Blltz's picture

ที่ฮาคือ คราวนี้ Apple อัพเกรดชิปซะแรงเกินใครเลยเนี่ยแหละ จะบอกว่าไม่เน้นก็คงไม่ได้ล่ะมั้ง :P

By: F16
iPhoneWindows PhoneAndroidIn Love
on 12 October 2011 - 14:44 #344279

"Siri" กลายเป็นของเล่นใหม่ไปซะแล้ว แก้เครียดดีนะ :)

By: por311
iPhoneAndroid
on 12 October 2011 - 15:09 #344290

ค่ายไหนจะตามมาก่อน วางเงินกันใหมครับ อิอิ

ว่าแต่ voiceoverภาษาไทยก็มีแล้ว อ่านรู้เรื่อง เสียงก็เพราะด้วย การทำให้เข้าใจภาษาไทยไม่น่ายากรึปล่าวครับ ถามผู้รู้หน่อย

By: tk719
iPhoneBlackberrySymbianIn Love
on 12 October 2011 - 15:20 #344298 Reply to:344290

ผมว่ามันมีเรื่องไวยากรณ์ด้วย ไม่ใช่สักแต่อ่านเหมือน Voice Over นะครับ จริงๆ ขอแค่ให้ Siri อ่านไทยได้ รับ Input ไทย ที่เป็นชื่อ ส่วนคำสั่งเอาเป็นภาษาอังกฤษ น่าจะดีมากแล้วล่ะครับ

By: por311
iPhoneAndroid
on 12 October 2011 - 16:21 #344309 Reply to:344298

ไปลองเปิดเล่นมาอีกที มีปัญหาในการอ่าน พวก ไม้หันอากาศ ไม่อ่านเลย ตย. ปั๊ม เครื่องอ่าน ป-ไม้หันอากาศ-ไม้ตรี-ม

นึกขึ้นได้เรื่องขับรถแล้วให้มันอ่าน message ให้ฟัง ผมเลยลองบ้าง อ่าน message ภาษาไทยยาวๆสองสามบรรทัดเวิร์คมาก อ่านได้หมดเลย ยกเว้นคำที่บอกไปด้านบน

Emoji ยังอ่านให้ฟังได้ แหล่มจริงๆ

^ ^

By: lengzat on 12 October 2011 - 16:12 #344319 Reply to:344290

พวกนี้มันใช้ core algorithm ตัวเดียวกันอยู่แล้วครับ เปลี่ยนภาษาก็แค่เปลี่ยน cover ของมัน core ก็ยังใช้อันเดิม
ปัญหาอยู่แค่ทำไงให้ฟังภาษาไทยได้ดี เพราะตอนนี้แค่ตัวอ่านใน Lion ก็อ่านภาษาไทยได้ดีมากๆแล้ว

By: neizod
ContributorTraineeIn Love
on 13 October 2011 - 01:03 #344476 Reply to:344319
neizod's picture

มันเป็นเรื่องของ grammar ครับ

By: mednoon on 12 October 2011 - 22:18 #344438 Reply to:344290

sound recognizing ภาษาไทยยากกว่าภาษาอังกฤษมากครับ ว่ากันตรงๆภาษาอังกฤษมัน normalize มากกว่า ภาษาไทย เห็น nectec วิจัยกันอยู่ส่วนตัวผมไม่เคยลองของ nectec ว่าพัฒนาไปถึงไหนแล้ว

By: Go-Kung
iPhoneWindows PhoneAndroidBlackberry
on 13 October 2011 - 04:08 #344527 Reply to:344290

ยากกว่าเยอะเลยครับ

ทั้งการผันวรรณยุกต์ 5 เสียง, อักษรสูง กลาง ต่ำ, คำเป็นคำตาย แล้วภาษาไทยยังเป็นภาษาที่มีการลดรูปเยอะและหลากหลายด้วย

อย่างประโยคถูกไวยากรณ์ (ประธาน+กิริยา+กรรม) ลดรูปแบบภาษาพูดก็แบบนึง ภาษาเขียนก็อีกแบบนึง

แล้วในปัจจุบันเราก็นิยมพูด+เขียนในยามที่ไม่เป็นทางการในแบบลดรูปกันจนแทบจะเป็นปกติไปแล้วด้วย

การแปลภาษาไทยด้วยคอมพิวเตอร์เลยค่อนข้างยากครับ

By: Virusfowl
ContributorAndroidSymbianWindows
on 17 October 2011 - 12:31 #345705 Reply to:344290

VoiceOver = text to speech ซึ่งมีคนพัฒนาสำหรับภาษาไทยอยู่หลายเจ้าพอสมควรเลยครับ (ไม่ได้พูดถึงเฉพาะ mobile นะ)

แต่ ถ้าจะให้รับคำสั่งภาษาไทยได้นี่ต้องพัฒนาตัว speech to text ซึ่งยุ่งยากและใช้งบประมาณในการวิจัยสูงกว่ามาก (ฟังมาจากท่าน ดร. ที่เป็นหัวหน้าฝ่าย วิจัยด้านมานุษยภาษาของ NECTEC) จากรายการ MCOT.net ใครสนใจหาฟังย้อนหลังได้ครับ MCOT.net วันที่ 06/10/2011 ส่วนที่ท่าน ดร. มาพูดเรื่อง Siri อยู่ครึ่งหลังนะครับ :D

และสาเหตุที่ VoiceOver มีภาษาไทย ก็ต้องบอกว่าโชคดีที่ Nuance มีการมาพัฒนาตัวเสียงอ่านภาษาไทยตัวนี้ร่วมกับบ้านเราพอดี ไม่งั้นผมว่า Apple เองก็คงไม่ลงทุนพัฒนา TTS ภาษาไทยเองหรอก

ส่วน speech to text ภาษาไทยตอนนี้เห็นของ NECTEC อยู่เจ้าเดียวแฮะ ใครอยากลองเล่น โทรไปที่เบอร์ 02-565-7007 / 02-565-7008 (ไม่แน่ใจสักเบอร์ในสองเลขหมายนี่แหละครับ ^^) จะมีบริการที่ให้เราป้อน input เป็นคำพูดได้เลย เช่นบอกชื่อถนนเพื่อสอบถามสภาพการจราจร อะไรประมาณนี้ ซึ่งเท่าที่ลองเล่นก็พบว่าสามารถฟังที่เราพูดได้ดีพอสมควร แต่ก็ต้องพูดให้ชัดและเสียงดังในระดับหนึ่ง เพราะถ้าเสียงเบาไปมันจะเข้าใจเป็นคำอื่นไปเลยเหมือนกันครับ

ป.ล. เสียงอ่านไทยใน Lion ห่วยมากกกก ถ้าเทียบกับตัวอื่นๆ ที่มีใช้บน Windows ไม่ว่าจะเป็น ตาทิพย์/วาจา บน Lion เหมือนจะยกเอาตัวเดียวกับใน iOS มาใช้ ซึ่งต้องเข้าใจว่าระดับการทำงานออกแบบมาให้ใช้บน Mobile platform ความสามารถก็คงทำได้แค่ระดับนั้นแหละครับ :(


@ Virusfowl

I'm not a dev. not yet a user.

By: errin on 12 October 2011 - 15:25 #344303

ฮาอันนึงของ Macworld พูดไปว่า iPhone 4S แต่ Siri ดันฟังเป็น iPhone for ass ซะนั่น

By: marrygan
iPhone
on 14 October 2011 - 02:23 #344868 Reply to:344303

ถามเรื่องแต่งงานว่าตลกแล้วนะ เจอ iPhone for ass นี่ Siri จะไม่ด่าทะลึ่งเหรอ

By: althema
AndroidWindows
on 12 October 2011 - 15:56 #344313

เห็น Siri แล้วนึกถึงอับดุลของไทย ที่เน็คเทคเคยทำ ที่แอดเข้า msn แล้วคุยกับมันได้ ตอบคำถามแบบกวนๆ เหมือนกันเลย - -"

แต่ไม่รู้ว่าตอนนี้อับดุลยังพัฒนาอยู่มั้ย

By: kindraywind
iPhoneUbuntu
on 12 October 2011 - 16:04 #344315

สักพักคงJB มาmod siriให้เป็นเสียงmiku + เพิ่มคำถามคำตอบพิเรนๆ แน่ๆ

By: mr_tawan
ContributoriPhoneAndroidWindows
on 12 October 2011 - 17:24 #344344 Reply to:344315
mr_tawan's picture

miku ตอนนี้ยังพูดอังกฤษไม่ได้นี่ครับ (หรือว่าผมตกข่าว ?)


  • 9tawan.net บล็อกส่วนตัวฮับ
By: kindraywind
iPhoneUbuntu
on 12 October 2011 - 20:14 #344388 Reply to:344344

ยกตัวอย่างให้เห็นภาพเฉยๆครับ หรือจะเป็นvocaloid1ก็ได้ถ้าเอาภาษาอังกฤษ :)

By: neizod
ContributorTraineeIn Love
on 13 October 2011 - 01:04 #344478 Reply to:344315
neizod's picture

เริ่มคิดถึง GLaDOS

By: Orion
Windows PhoneAndroidWindows
on 17 October 2011 - 13:25 #345723 Reply to:344478
Orion's picture

http://youtu.be/aTg00wIijNY

By: wished on 12 October 2011 - 19:02 #344362
wished's picture

อยากทราบจังว่าเสียงเป็นเสียงสังเคราะห์หรือเสียงคนธรรมชาติเลยครับ

By: expextoz
In Love
on 12 October 2011 - 20:06 #344386

(กล้อง 2MP, วิดีโอ VGA)

กล้องหน้า ภาพนิ่ง=วีดีโอ VGA นะคับ

By: NarzE
iPhoneUbuntu
on 12 October 2011 - 21:38 #344420
NarzE's picture

น่าจะมี "วันนี้เป็นยังไงบ้างกวิ้น"

By: tunnnnnn
iPhoneSymbian
on 13 October 2011 - 05:56 #344531
tunnnnnn's picture

มาตราฐานใหม่...
(ที่ทำตามได้ยาก (คิดว่านะ) นายแน่มาก...)

แต่อยากให้ รองรับ "ภาษาไทย" จัง...

By: ZestPluZ
SymbianWindows
on 23 October 2011 - 13:24 #347440
ZestPluZ's picture

Siri นี้มันทำให้ผมนึกถึงหนังเรื่องนึง "The Eagle" เสียงมันคล้ายกันเลย