มุกตลกบางมุกจะตลกหรือไม่ขึ้นอยู่กับว่าใครเป็นคนเล่น ในวันปีใหม่ที่ผ่านมาบัญชีทวิตเตอร์ทางการของกองบัญชาการยุทธศาสตร์สหรัฐฯ หรือ US Strategic Command ผู้ซึ่งมีหน้าที่ควบคุมอาวุธนิวเคลียร์ โพสต์อวยพรปีใหม่โดยเล่นมุกตลกเกี่ยวกับระเบิดว่า พวกเราพร้อมที่จะ "ปล่อย" อะไรที่ใหญ่กว่าลูกบอลไทม์สแควร์
ตามธรรมเนียมขึ้นปีใหม่ที่ไทม์สแควร์ นิวยอร์ก จะมีการหย่อนลูกบอลจากดาดฟ้าตึก ลูกบอลเป็นคริสตัลขนาดใหญ่ เป็นพิธีที่คนเข้ามาร่วมชมล้นหลามเป็นล้านคนทุกปี
อย่างไรก็ตามทันทีที่โพสต์ทวิตเตอร์ดังกล่าวถูกปล่อยออกไป คนก็ดูจะไม่ขำ ล่าสุดกองบัญชาการลบโพสต์นั้นไปแล้ว พร้อมขอโทษและยืนยันว่า ความปลอดภัยของทุกคนยังคงเป็นภารกิจหลักของกองบัญชาการ
Our previous NYE tweet was in poor taste & does not reflect our values. We apologize. We are dedicated to the security of America & allies.
— US Strategic Command (@US_Stratcom) December 31, 2018
ที่มา - The Strait Times
Comments
แม้แต่หน่วยงานรัฐยังมือบอนขนาดนี้ คงต้องถามคนพิมพ์แล้วหละครับว่าปล่อยให้พิมพ์ออกไปแบบนั้นได้อย่างไร
ความล้มเหลว คือจุดเริ่มต้นสู่ความหายนะ มีผลกระทบมากกว่าแค่เสียเงิน เวลา อนาคต และทรัพยากรที่เสียไป - จงอย่าล้มเหลว
ก็ไม่มีคนตบมุก
A :พวกเราพร้อมเราที่จะ "ปล่อย" อะไรที่ใหญ่กว่าลูกบอลไทม์สแควร์
B :หมายถึง นิวเคลียร์ ?
A :เอ่อ...ขอเวลาคิดแปป
ลูกบอลไทม์สแควร์ชุบแป้งทอด
"...พวกเราพร้อมเรา..." ?
ขอบคุณค่ะ