Tags:
Node Thumbnail

ตอนนี้ Facebook ได้เปิดเว็บเวอร์ชั่นภาษาสเปนเป็นที่เรียบร้อยแล้ว ด้วยความคาดหวังว่าจะได้กลุ่มลูกค้าใหม่เข้ามาใช้ในเว็บ

โดย Facebook กล่าวว่ายังมีแผนที่จะเพิ่มภาษาฝรั่งเศสและเยอรมันเข้าไปในเร็ว ๆ นี้ แม้ว่า Facebook มีผู้ใช้เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ก็ตาม แต่ตอนนี้ก็ได้รับผลกระทบจากการแข่งขันที่สูงในกลุ่มเว็บ Social Networking ด้วยกันเอง

Facebook มีความต้องการที่จะเพิ่มภาษาต่าง ๆ เพิ่มเข้าไปเรื่อย ๆ เนื่องจากผู้ใช้กว่า 60% ของ Facebook มาจากนอกสหรัฐ

ผู้ใช้เว็บที่สามารถใช้ภาษาสเปนได้กว่า 1,500 คนนั้นได้มีส่วนร่วมในการช่วยแปลเว็บ Facebook จากภาษาอังกฤษมาเป็นภาษาสเปนในเวลาเพียงแค่ 4 สัปดาห์เท่านั้น

คิดว่าเร็ว ๆ นี้เราอาจจะได้เห็น Facebook ภาษาไทย อาจจะมีคนไทยใช้มากขึ้นเรื่อย ๆ ก็ได้ ส่วนตัวแล้วผมว่า Facebook มันต่างจาก Networking อื่น ๆ เพราะ Facebook เป็นการนำตัวเองใส่เข้าไปในเน็ต แทนที่เราจะสร้าง Identity ใหม่แสน Hip and Cool ลงไปใน Hi5 หรือ MySpace ... และอีกอย่างคือมันไม่รกและเต็มไปด้วย Flash เหมือนกับที่อื่น

ที่มา - BBC News

Get latest news from Blognone

Comments

By: orbitalz
ContributorWindows PhoneAndroidUbuntu
on 10 February 2008 - 15:34 #42956

ฮิฟิ (ฮา) นี่มันรกด้วยแฟลชจริงๆ เบื่อเรือหายเลย

By: wiennat
Writer
on 10 February 2008 - 16:13 #42957

แต่ facebook มันรกด้วย apps และ invitation เยอะเหลือเกิน - -"


onedd.net

By: au8ust
AndroidSymbianWindows
on 11 February 2008 - 08:25 #43001 Reply to:42957

+1

By: AdmOd
iPhoneWindows
on 10 February 2008 - 17:37 #42962

โดยส่วนตัวจะไม่กดรับคนที่ไม่รู้จัก...

ชักรำคาญพวกเก็บแต้ม เก็บ(คอม)เม้น

By: toandthen
WriterMEconomics
on 10 February 2008 - 17:52 #42964
toandthen's picture

MySpace ตอนนี้เรียกว่าเข้าขั้น "เละ" ครับ

เต็มไปด้วย Comment โฆษณา, พวก Forward Trail และพวกเอา Friends ให้มากที่สุดเท่าที่จะมากได้

เลิกใช้เลย Facebook ยัง Secure อยู่บ้าง แต่ว่า Apps กลายเป็นขยะไปแล้ว


@TonsTweetings

By: pittaya
WriterAndroidUbuntuIn Love
on 10 February 2008 - 18:26 #42966
pittaya's picture

Facebook App เละๆ ก็เยอะนะ อย่าง FunWall กะ SuperWall นี่ตัวดีเลย
แล้วก็พวก app ที่หลอกให้เล่นก่อน แต่ต้อง invite อีก 20 คนเนี่ย น่าเกลียดที่สุด

.


pittaya.com

By: toandthen
WriterMEconomics
on 10 February 2008 - 18:45 #42967 Reply to:42966
toandthen's picture

ผมอยากให้เขายกเลิก Invite มาก แต่ว่าจากมุมมองของคนพัฒนานี่มันเป็นจุดที่ดึงให้คนเข้ามาใช้เลย
เกลียดจริง ๆ

SuperWall กับ FunWall นี่ผมไม่ว่านะ แต่ถ้าคนนั้นยกเลิก Wall ธรรมดาไปนี่น่าโมโห


@TonsTweetings

By: ABZee on 10 February 2008 - 18:49 #42969

ผมว่า facebook นั้นช้าเกินไปหน่อย ผู้ใช้ในแต่ละประเทศที่ไม่ใช่อเมริกาก็ต่างมี social network ที่สังกัดกันแล้ว ถ้ามาเปิดในไทยจะสู้ Hi5 ที่เป็นเจ้าตลาดได้ไหม? คงแย่ถ้าผมใช้ facebook โดยไม่เจอเพื่อนสักคน

PoomK

By: Ford AntiTrust
ContributorAndroidBlackberryUbuntu
on 10 February 2008 - 19:03 #42971 Reply to:42969
Ford AntiTrust's picture

สำหรับผม ใช้ facebook มากกว่า hi5 อีก เพราะ hi5 หลัง ๆ มีการเอาโฆษณาบ้า ๆ บอ ๆ พวกภาพหลุดดาราต่าง ๆ มาโฆษณา ซึ่งมันทำให้รูปภาพของสมาิชิกถูกเอาไปใช้ในทางที่ผิด ได้ มันบ่งบอกถึงความเป็นส่วนตัวได้ว่ารูปภาพที่เก็บอยู่ในนั้นอาจจะหลุดออกมาได้ แม้ว่าจะตั้งเป็น private ไว้แล้วก็ตามที

Ford AntiTrust’s Blog | PHP Hoffman Framework

By: smilelovehappiness on 10 February 2008 - 23:19 #42986 Reply to:42969

ตอนนี้ใช้ facebook แล้วมีเพื่อนแค่ 3 คน แต่ hi5 นี่มากันทั้งรุ่น!

By: au8ust
AndroidSymbianWindows
on 11 February 2008 - 08:28 #43002 Reply to:42969

นึกว่าเป็นคนเดียวซะอีก เข้า Facebook อืดมากกกกกกก บางทีรอจนลืมเลยว่ามี tab ของ facebook.com เปิดอยู่ เอิ๊ก ๆ

By: WeeLoveYou on 18 September 2008 - 17:58 #65223 Reply to:43002

ผมก็เล่นอยู่เป็นประจำนะครับ facebook เนี่ย ถ้าไม่ว่าอะไร ผมก็ขอเป็นเพื่อนกับทุกๆ คนใน blognone นี้เลยนะครับผม :-) รู้สึกว่าทุกคนในนี้จะเก่งๆ เซียนๆ กันทั้งนั้นเลยฮะ ดีๆๆ

ลิงค์ Facebook Profile ของผมนะครับ
Attawee Jaroenwattanawinyoo

สวัสดีครับ

อรรถทวี เจริญวัฒนวิญญู
บทความ Internet Marketing ที่ทันสมัย และน่าสนใจ | PCCompete!

By: latesleeper
Android
on 10 February 2008 - 19:49 #42972

facebook มันเหมือนเก็บประวัติชีวิตตัวเอง (บางทีรวมไปถึงกลายเป็นเก็บประวัติงานตัวเองไปด้วยเลยด้วยซ้ำ) สะดวกดีครับจะทำ resume ทีนึงก็ลอก facebook ทีนึงซะงั้น +_+ ส่วนฮี้ห้านี่ก็ไม่ได้เล่น...​มันเลยวัยโหวตสติ๊กเกอร์มานานแล้ว...แต่ถ้าให้พูดถึงข้อเสียของ facebook ก็ตรงพวก apps ที่ขอให้ส่งต่อเพื่อนเนี่ยแหละ มันก็หนุกดี แต่ไม่อยากส่งมีอะไรมั้ย (เลยพาลไม่เล่น app นั้นซะเลย)

By: papercut
Android
on 10 February 2008 - 20:02 #42975

้multiply ลูกเดียว

By: orbitalz
ContributorWindows PhoneAndroidUbuntu
on 11 February 2008 - 11:13 #43007 Reply to:42975

+1

By: azx
iPhoneWindows
on 10 February 2008 - 20:19 #42979
azx's picture

live spaces

By: thunderbird on 10 February 2008 - 21:56 #42984

เชียร์ Multiply อีกเสียง

By: Nice
ContributorAndroidWindows
on 10 February 2008 - 22:50 #42985

ใช้ hi5 แทนเมลไปแล้ว ตั้ง private แิอดแต่คนรู้จักนะ
ตัวอื่นไม่มีใครเล่นด้วย ก็เลยไ่ม่รู้จะเล่นไปทำไม

Nice - SE7ENize.com


@NiceThai

By: pexza
AndroidUbuntuWindows
on 11 February 2008 - 07:53 #43000
pexza's picture

โอม ภาษาไทยจงมา ๆ

By: WeeLoveYou on 18 September 2008 - 18:03 #65225 Reply to:43000

วิธีเปลี่ยนเมนูใน Facebook ให้เป็นภาษาไทย อันนี้ได้เขียนไว้ตอนที่ยังเป็น Facebook รุ่นแรกๆ อยู่ แต่คิดว่าหน้าตาไม่น่าจะไม่เปลี่ยนไปมากมั๊ง? (หรือเปล่าหว่า) ยังไงก็ลองดูนะครับ หลักๆ ก็คือเพิ่ม Facebook Translations Application เข้าไปใน Profile ของตัวเอง แล้วก็ปรับเปลี่ยนค่านิดๆ หน่อยๆ

ไงก็ลองดูครับ ไม่น่าจะยากนะฮะ :-)

สวัสดีครับ

อรรถทวี เจริญวัฒนวิญญู
บทความ Internet Marketing ที่ทันสมัย และน่าสนใจ | PCCompete!

By: au8ust
AndroidSymbianWindows
on 11 February 2008 - 08:30 #43003

ไม่รู้เดี๋ยวนี้มีหรือยัง แต่ก่อนเข้า Facebook กดสมัคร หาประเทศตัวเองไม่เจอใน list เหอ ๆ

By: pt on 11 February 2008 - 10:33 #43006

ไม่คิดจะเล่นพวก social อ่ะ อาจเพราะยังไม่เข้าใจ
จะชอบพวกเวบบอร์ดมากกว่า

By: phanumax on 11 February 2008 - 17:56 #43025

เอ่อ... ไม่ีเคยเล่นอะไรเลยซักอย่าง !!!

By: fatro
ContributoriPhoneAndroid
on 11 February 2008 - 18:01 #43026
fatro's picture

ทุกวันนี้ใช้ Profile Comment คุยกัน

By: NUTKABPOM
AndroidWindowsIn Love
on 11 February 2008 - 20:37 #43043

facebook หาโรงเรียนไม่เจอ เลยสมัครไม่ได้ครับ - -"

By: toandthen
WriterMEconomics
on 11 February 2008 - 21:19 #43047 Reply to:43043
toandthen's picture

request ไปสิครับ แต่ต้อง request ห้าคนขึ้นไปนะ


@TonsTweetings