pittaya's blog

ช่วยกันทดสอบ Firefox 3 เวอร์ชันภาษาไทย

2008-04-18T18:42:08+07:00

จากรายงานข่าวเก่า Firefox 3 Thai Localization Sprint วันที่ 1 และ วันที่ 2 ตอนนี้งานแปลมีความคืบหน้าไปหลายส่วนแล้ว หน้าตาหลักๆ ที่ติดต่อกับผู้ใช้มีการแปลแล้ว กำลังต้องการคนทดสอบและ feedback จากผู้ใช้จำนวนมากครับ

Firefox เวอร์ชันภาษาไทยที่ทำกันนี้เป็นการ localize Firefox 3 ตัวล่าสุดจาก CVS ของ Mozilla ดังนั้นก็จะได้เวอร์ชันที่ใหม่สุดๆ สามารถตัดคำไทยได้ในตัว มีส่วนติดต่อผู้ใช้เป็นภาษาไทย ส่วนตัวจริงตามกำหนดจะออกประมาณกลางปี

คนที่ต้องการทดสอบสามารถดาวน์โหลดได้จากหน้าดาวน์โหลดของโครงการ

ตอนนี้ platform ที่มีให้โหลดมี Windows XP, GNU/Linux, Mac OS X (universal binary) สำหรับ Windows Vista กำลังพยายาม build กันอยู่

ถ้าหากพบปัญหาในการใช้งาน แปลผิด แปลมั่ว อ่านไม่รู้เรื่อง สามารถแจ้งได้ที่ หน้าแจ้งปัญหา

ติดตามความคืบหน้าได้จากหน้าโครงการที่ Google Code ครับ

สแปมเมอร์ใช้สาวเปลื้องผ้าช่วยแกะ CAPTCHA

2007-11-03T19:33:53+07:00

โดยปกติของสแปมเมอร์ทั่วไปจะใช้การส่งสแปมจำนวนมากไปยังรายชื่ออีเมลที่ตัวเองมีอยู่ ซึ่งการส่งมากๆ แบบนี้ไม่นาน account ก็จะถูกแบนไป ทำให้บรรดาสแปมเมอร์ทั้งหลายจะใช้บริการฟรีเว็บเมลซะเป็นส่วนใหญ่ เพราะลงทะเบียนง่าย พอใช้แล้วโดนแบนก็ลงทะเบียนอันใหม่ขึ้นมาใช้ส่งอีก ทำให้มีความต้องการจะลงทะเบียนอีเมลจำนวนมากๆ เพื่อเอามาใช้ส่งสแปม ซึ่งผู้ให้บริการเว็บเมลก็มีระบบป้องกันการลงทะเบียนครั้งละเยอะๆ โดยใช้ CAPTCHA อยู่แล้ว

ช่วงก่อนหน้านี้มีโครงการให้คนช่วยกันถอด OCR จากหนังสือด้วย reCAPTCHA กันไปแล้ว (ข่าวเก่า) มาในวันนี้สแปมเมอร์ก็ใช้เทคนิคแนวเดียวกันในการช่วยถอด CAPTCHA ผ่านทางโทรจันที่ชื่อว่า CAPTCHA.a/Captchar.a โดยเครื่องที่ติดโทรจันตัวนี้จะแสดงภาพนางแบบชื่อว่า Melissa (ไม่เกี่ยวกับ Melissa นี้นะ)) และมีภาพ CAPTCHA จากการสมัครยาฮูเมลให้ผู้ใช้กรอก ซึ่งถ้ากรอกถูก Melissa จะเปลื้องผ้าออกให้ดูทีละชิ้น (ถ้ากรอกผิด Melissa จะเชิญชวนให้กรอกใหม่ด้วย)

โทรจันตัวนี้ทำงานบนเครื่องที่รันวินโดวส์ 98, ME, NT, 2000, XP และ Server 2003 (ไม่มี Vista แฮะ)

ที่มา - The New York Times

รมว.ไอซีที แถลงข่าวลาออกแล้ว

2007-09-21T23:30:58+07:00

ข่าวนี้ออกจะการเมืองเล็กน้อย แต่เกี่ยวข้องกับคนไอทีอย่างพวกเราอยู่เหมือนกัน โดยเมื่อบ่ายวันนี้ นายสิทธิชัย โภไคยอุดม รมต.กระทรวงไอซีที ได้แถลงข่าวประกาศจะยื่นลาออกจากตำแหน่งในวันที่ 30 กันยายนนี้ และจะมีผลในวันที่ 1 ตุลาคม โดยได้เสนอชื่อคุณหญิงทิพาวดี เมฆสวรรค์ รัฐมนตรีประจำสำนักนายกรัฐมนตรีมาดำรงตำแหน่งแทน

สาเหตุการยื่นขอลาออกในครั้งนี้เกิดจาก สำนักงานคณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการทุจริตแห่งชาติ (ป.ป.ช.) ออกมาแถลงข่าวว่ามีรัฐมนตรีในรัฐบาลนี้จำนวน 3 คนที่ถือครองหุ้นในห้างหุ้นส่วนจำกัดหรือบริษัทเกินกว่า 5% ถือว่ามีความผิดตาม พ.ร.บ.การจัดการหุ้นส่วนและหุ้นของรัฐมนตรี พ.ศ. 2543 โดยรัฐมนตรีทั้ง 3 คนคือ (นายสิทธิชัย รมต.กระทรวงไอซีที, นางอรนุช โอสถานนท์ รมช.กระทรวงพาณิชย์ และ นายอารีย์ วงศ์อารยะ รมว.กระทรวงมหาดไทย)

อย่างไรก็ตาม พ.ร.บ.ดังกล่าวเป็นกฎหมายลูกของรัฐธรรมนูญฉบับปี 2540 แต่คณะรัฐมนตรีชุดนี้เข้ามาทำงานด้วยรัฐธรรมนูญชั่วคราวฉบับปี 2549 ทำให้ไม่สามารถให้ พ.ร.บ.ดังกล่าวบังคับใช้ได้

ที่มา - โพสต์ทูเดย์ 1, 2

Mini review: iPod Nano 3rd Gen

2007-09-18T00:29:59+07:00

เนื่องจาก ipod mini ตัวเก่าเกิดอาการงอแง ไม่ยอมแสดงปกอัลบัม ไม่ยอมเล่นไฟล์วิดีโอ ไม่ยอมแสดงผลเป็นจอสี แล้วก็ไม่ยอมให้ใส่ข้อมูลเกินกว่า 4GB ทำให้ไม่มีทางเลือกอื่น นอกจากจำใจต้องซื้อตัวใหม่มาใช้ โดยตัวใหม่ที่ซื้อมาก็เป็นรุ่นล่าสุดที่เพิ่งออก iPod Nano 3rd Generation ขนาด 8 GB สีดำ

เปรียบเทียบจากซ้ายไปขวา : Mini, Nano 2nd gen (ของคนอื่น ยืมมาเทียบเฉยๆ), Nano 3rd gen

รูปลักษณ์ภายนอก: หลายคนบอกว่า nano ตัวใหม่นี่หน้าตาอ้วนเตี้ย ดูแล้วไม่สวย จะว่าไปก็ออกจะจริงอยู่ คือถ้าเทียบกับ Nano 2nd gen แล้วยังไงอันนั้นก็ดูดีกว่า แต่มันก็ไม่ได้เลวร้ายจนเกินไป อย่างน้อยก็ยังสวยกว่ายี่ห้ออื่น วัสดุด้านหน้าเป็นแบบเดียวกับ Nano 2nd gen ดูสวยงามดี ด้านหลังเป็นโลหะมันวาว สะท้อนแสง ใช้แทนกระจกได้เลย ตรงนี้เป็นรอยนิ้วมือง่ายมากๆ สำหรับคนรักความสะอาดอาจจะต้องหาซื้อปลอกมาใส่ จอภาพของรุ่นนี้แสดงผลได้ที่ 320x240 pixel เทียบกับขนาดจอ 2 นิ้ว ทำให้ความละเอียดจำนวน pixel/inch สูงมาก ภาพที่ได้ออกมาก็เลยมีความคมชัดสวยงามดี การเชื่อมต่อกับคอมก็ใช้สายต่อ USB แบบเดิม แต่ในรุ่นนี้หัวต่อ USB กับรูเสียบหูฟังมันติดกัน ทำให้ถ้าจะถอดสาย USB ออก ต้องถอดหูฟังออกก่อน น่ารำคาญเล็กน้อย

ฟังเพลง: ฟีเจอร์ใหม่ที่มีเข้ามาในรุ่นนี้คือ Cover Flow เอาปกอัลบัมมาเรียงๆ กันดูสวยงาม แต่ตรงนี้มีเรื่องน่าผิดหวังอยู่คือ ในหน้า cover flow นี้จะแสดงผลเรียงตาม Artist ได้เท่านั้น เรียงแบบ Album หรือ Album by Artist แบบใน iTunes ไม่ได้ ส่วนอื่นก็จะเหมือนๆ กับในรุ่นเดิม ยกเว้นการคอนโทรลบางอย่างจะเปลี่ยนไปเล็กน้อย ชอบตรงที่สามารถ shuffle album หรือ artist ได้จากหน้าจอเล่นเพลงโดยตรงเลย ส่วนเรื่องคุณภาพเสียงนี่ไม่รู้เหมือนกันว่ามันดีหรือไม่ดี ไม่ใช่พวกหูเทพ แยกไม่ออก

แสดงผลแบบ Cover Flow ได้สวยงาม

ดูวิดีโอ: วิดีโอสามารถเลือกดูได้ทั้งในโหมด widescreen และ fullscreen จากการทดลองดูไฟล์หนังที่ rip ออกมาจาก DVD ดูเป็นแบบ widescreen ก็จะพออ่านซับไตเติ้ลออก แต่ถ้าดูแบบ fullscreen ก็จะอ่านได้ค่อนข้างสบายตากว่า แต่ก็ต้องแลกมาด้วยพื้นที่ด้านข้างที่โดน crop ทิ้งไป ไฟล์วิดีโอที่จะเอามาใส่ก็ใช้โปรแกรม iSquint แปลงเอา ง่ายดี (มีเฉพาะบน mac) หรือถ้าจะ rip จาก DVD ก็ใช้โปรแกรม handbrake (มีทั้ง mac และ windows)

อื่นๆ: ดูรูปภาพได้, มีเกมแถม 3 เกม (คงไม่ค่อยได้เล่น) สามารถ sync calendar, contact ได้ (ก็คงไม่ค่อยได้ใช้อยู่ดี) ไม่ support ภาษาไทย ถ้าเอาเพลงไทยใส่เข้าไป มันก็ไม่แสดงผล เห็นเป็นว่างๆ เหมือนกับใน Nano 2nd gen อันนี้ก็ไม่ซีเรียสเท่าไหร่ เพราะปกติก็ดูเอาจากหน้าปกแล้วเลือกฟังทีเดียวทั้งอัลบัมอยู่แล้ว

สรุป
Pros: เมนูสวยงาม ใช้งานง่าย วิดีโอคมชัด หน้าตาดูดีมีชาติตระกูล
Cons: บอดี้ด้านหลังเป็นรอยนิ้วมือง่าย ถอดสาย USB ลำบาก

ถ้าจะอ่าน review แบบละเอียด ดูได้ที่ ilounge (ภาษาอังกฤษ) หรือที่ siampod (มีวิดีโอประกอบด้วย) ครับ

ไมโครซอฟท์ขายชุดออฟฟิซ 2007 ให้นักศึกษาในราคา $60

2007-09-13T20:48:03+07:00

ไมโครซอฟท์หากินกับตลาดนักศึกษาอีกครั้งด้วยการลดราคาชุดออฟฟิซ 2007 Ultimate Edition ลงเหลือราคา $59.95 จากราคาเต็ม $679 เรื่องตลกคือโครงการนี้ใช้ชื่อว่า "The Ultimate Steal" (คงหมายความว่าถ้าไม่อยากซื้อของแพงก็ขโมยมันซะเลย)

นักศึกษาที่มีสิทธิ์ซื้อออฟฟิซในราคานี้จะต้องกำลังศึกษาอยู่จริงและใช้อีเมลของสถานศึกษาในการยืนยันข้อมูลผ่านทางเวบไซต์ของโครงการ โดยนักศึกษาสามารถซื้อชุดออฟฟิซในราคานี้ได้จนกระทั่งถึง 30 เมษายนปีหน้า โครงการนี้ได้เปิดตัวไปแล้วในอเมริกา, แคนาดา, อังกฤษ และจะเปิดตัวในประเทศแถบยุโรปในสัปดาห์หน้า

ไม่รู้ว่าจะมาเปิดตัวแถวนี้บ้างหรือเปล่า

ที่มา: cnet, Ars Technica

ไอซีทีเลิกบล็อก YouTube แล้ว

2007-08-31T10:06:55+07:00

YouTube ถูกบล็อกในบ้านเรามาตั้งแต่วันที่ 3 เมษายน จนกระทั่งเมื่อวานนี้ทางกระทรวงไอซีทีได้ยกเลิกการบล็อกแล้ว โดยทำข้อตกลงกับ YouTube คือทาง YouTube จะให้ความร่วมมือในการบล็อกผู้ใช้ที่เข้าจาก IP ของประเทศไทย ไม่ให้เข้าดูคลิปบางคลิปที่ขัดต่อกฎหมายไทยได้

เท่าที่ลองคุยกับคนอื่น ISP บางเจ้า บาง IP ก็ยังไม่สามารถเข้า YouTube ได้อยู่ดี

ที่มา - เดอะเนชั่น

Ubuntu 8.04 ได้ชื่อแล้ว "Hardy Heron"

2007-08-30T17:54:41+07:00

ชื่อรุ่นของ Ubuntu 8.04 ประกาศออกมาแล้ว โดยในรุ่นนี้จะใช้ชื่อว่า “Hardy Heron” (นกกระสาอดทน) โดยทาง Mark Shuttleworth ให้เหตุผลที่เลือกชื่อนี้ว่า เพราะ Hardy เป็นรุ่น LTS (รุ่นที่ได้รับการซัพพอร์ตจาก Canonical เป็นเวลานาน 5 ปี)

ทีแรกนึกว่ารุ่นนี้จะออกมาเป็น Hippo ซะแล้ว

ที่มา - Mailinglist ubuntu-devel, lifehacker

ชื่อโดเมน iphone.com ขายได้ราคากว่า 1 ล้านเหรียญ

2007-07-04T00:54:22+07:00

เศรษฐีใหม่รายนี้ชื่อว่า Michael Kovatch ได้รับเงินเป็นจำนวนตัวเลขที่ไม่เปิดเผยจาก Apple ในการขายชื่อโดเมน iphone.com โดยทางแหล่งข่าวประมาณการว่าราคาไม่น่าจะต่ำกว่า 1 ล้านเหรียญสหรัฐ

Michael อดีตเจ้าของโดเมนจดชื่อโดเมนนี้เมื่อ 12 ปีที่แล้ว โดยมีไอเดียว่าซักวันหนึ่ง ผู้ใช้คงจะสามารถใช้งานโทรศัพท์ผ่านทางอินเตอร์เนตได้

อยากรู้ว่าโดเมนนี้ฮิตขนาดไหน ลองดู traffic จาก Alexa ได้

ที่มา - domaintools.com

MySQL + Python on Mac OS X

2007-06-22T10:34:34+07:00

ปกติแล้ว python ที่ติดมากับ Mac OS X จะไม่มี module สำหรับติดต่อกับ MySQL database ทำให้เวลาที่ต้องการจะใช้งานผ่านทาง python ต้องติดตั้ง module MySQLdb เสียก่อน วิธีติดตั้งคือ

ไปโหลด source module มาก่อนที่ http://sourceforge.net/projects/mysql-python/ อันที่โหลดมาเป็นเวอร์ชัน 1.2.2
untar ออกมาจะได้ source อยู่ในไดเรกทอรีนึง
ถ้าไม่มี mysql_config อยู่ใน PATH ก็แก้ไฟล์ setup_posix.py จากที่ว่า

mysql_config.path = "mysql_config"

แก้เป็น

mysql_config.path = "/path/to/your/mysql_config"
สั่ง build ด้วยคำสั่ง

$ python setup.py build
install module ด้วยคำสั่ง

$ python setup.py install
เวลาเรียกใช้งานก็ import เข้ามาตามปกติ

Python 2.3.5 (#1, Jan 13 2006, 20:13:11)
[GCC 4.0.1 (Apple Computer, Inc. build 5250)] on darwin
Type "help", "copyright", "credits" or "license" for more information.
>>> import MySQLdb

YouTube โดนเรียกค่าเสียหาย 1 พันล้าน

2007-03-14T09:21:30+07:00

Viacom เจ้าของช่องโทรทัศน์ MTV ยื่นฟ้อง YouTube เรียกค่าเสียหายจำนวน 1 พันล้านดอลลาร์ (เทียบค่าเงินตอนนี้ ก็ประมาณ 3.3 หมื่นล้านบาท) โดยข้อหาที่ Viacom เอามาเล่นงานคือบอกว่า YouTube มีคลิปที่ละเมิดสิทธิ์ของ Viacom จำนวน 160,000 คลิป และมีผู้เข้าชมมากกว่า 1.5 พันล้านครั้ง

กฎหมายลิขสิทธิ์ของอเมริกา อนุญาตให้เรียกร้องค่าเสียหายได้ตั้งแต่ 750 ถึง 150,000 ดอลลาร์ต่อการถูกละเมิด 1 ครั้ง

ที่มา - Mashable, TechCrunch

อเมซอนช่วยตามหา จิม เกรย์

2007-02-04T08:47:01+07:00

จากข่าว จิม เกรย์ หายสาบสูญ ระหว่างล่องเรือเพื่อลอยอังคารมารดา หลังจากเจ้าหน้าที่ในพื้นที่ได้ล้มเลิกการค้นหาไปแล้ว อเมซอนได้เปิดให้ผู้ใช้เวบ mechanical turk ของตัวเองมีส่วนร่วมในการค้นหา โดยอาสาสมัครแต่ละคนจะได้ดูรูปถ่ายจากดาวเทียมของ NASA จำนวน 5 รูป และช่วยบอกว่ารูปไหนน่าจะมีโอกาสเป็นร่องรอยของ จิม เกรย์ บ้าง

รูปที่ให้ดูแต่ละรูปมีขนาด 400x400 และเรือที่ จิม เกรย์ ใช้มีขนาดประมาณ 6x2.5 pixel ถ้าใครสนใจช่วยเหลือลองไปดูที่เวบ mechanical turk ได้

เผื่อบางคนไม่รู้ mechanical turk เป็นเวบในเครืออเมซอนที่เปิดให้คนมาทำงานเล็กๆ น้อยๆ แลกเงิน โดยงานที่มีให้ทำจะเป็นพวกที่ไม่สามารถใช้คอมพิวเตอร์ทำได้ ตัวอย่างเช่นงานประเภทตอบแบบสอบถาม จัดอันดับบริการในหมวดหมู่ต่างๆ หรือแม้กระทั่งวาดรูปแกะ

ที่มา - Tech Crunch

Macbook เปลี่ยนไปใช้ Core 2 Duo

2006-11-08T21:27:22+07:00

ปล่อยให้ผู้ผลิตโน้ตบุ้คยี่ห้ออื่นอัพเกรด spec กันไปได้พักใหญ่ ในที่สุด Apple ก็ปรับรุ่นของ Macbook ไปใช้ซีพียู Core 2 Duo แล้ว หลังจากก่อนหน้านี้เพิ่งเปิดตัว Macbook Pro รุ่น Core 2 Duo ไปไม่นาน

การเปลี่ยนมาใช้ Core 2 Duo คราวนี้ยังคงมี 3 รุ่นให้เลือกเหมือนเดิม คือ สีขาว 1.83, 2.0 GHz และ สีดำ 2.0 GHz ส่วน spec อื่นๆ นั้นยังเหมือน Macbook ตัวเดิมที่เป็น Core Duo ครับ

โฆษณาในเวบบอกว่าเร็วขึ้นกว่า Macbook รุ่นแรก 25% ราคาเริ่มต้นอยู่ที่ $1099 เหมือนเดิม

ใครซื้อรุ่นแรกไปคงปวดหัว ปัญหา discoloring, random shutdown ยังไม่ทันจะแก้ไขได้ก็ออกรุ่นใหม่มาซะแล้ว

ที่มา - Apple

โอ๊ะโอ

2006-09-26T21:24:08+07:00

มี blog ให้บริการแล้ว